公开(公告)号：WO2012139601A1

公开(公告)日：2012-10-18

申请号：PCT/EP2011/001911

申请日：2011-04-15

Applicant: SPEIDEL, Hannes ,  BOUCKÉ, Eddy ,  i-TeConsult n.v

Inventor： SPEIDEL, Hannes ,  BOUCKÉ, Eddy

IPC: E04F13/08 ,  E04F15/02 ,  F16B5/00

CPC classification number: E04F13/0894 ,  E04F13/08 ,  E04F15/02 ,  E04F2201/0153 ,  E04F2201/0169 ,  E04F2201/0529 ,  E04F2201/0541 ,  E04F2201/057 ,  E04F2201/0576 ,  E04F2201/0582 ,  F16B5/0012 ,  F16B5/0052 ,  F16B5/008

Abstract: A surface covering kit is disclosed, comprising a plurality of generally rectangular panels (100). Each panel is provided with grooves (301, 302, 301', 302') forming an insertion channel (303) when two panels (100) are laid next to each other along their transverse sides (105, 105') in a common laying plane (101). An extraneous locking element (210) is received by the insertion channel (303), the extraneous locking element (210) having a longitudinal dimension and a cross-section perpendicular to said longitudinal dimension which forms a cross with at least four cross arms. The corresponding cross arms of the insertion channel have two parallel flank surfaces (1603, 1604) each, and each of the cross arms is oriented diagonally in a plane perpendicular to the panel plane (102).

Abstract translation: 公开了一种表面覆盖套件，包括多个大致矩形的面板（100）。 当两个面板（100）沿着它们的横向侧面（105,105'）彼此相邻放置时，每个面板设置有形成插入通道（303）的凹槽（301,302'，302'）， 平面（101）。 外部锁定元件（210）由插入通道（303）接收，外部锁定元件（210）具有垂直于所述纵向尺寸的纵向尺寸和横截面，其与至少四个横臂形成十字形。 插入通道的对应的横臂具有两个平行的侧面（1603,1604），并且每个横臂在垂直于面板平面（102）的平面中对角定向。

公开(公告)号：WO2012083994A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/EP2010/007906

申请日：2010-12-23

Applicant: KRONOPLUS TECHNICAL AG ,  SPEIDEL, Hannes

Inventor： SPEIDEL, Hannes

IPC: B27N1/02

CPC classification number: B27N3/00 ,  B01F5/205 ,  B07B4/02 ,  B27N1/02 ,  B27N1/0263 ,  B27N1/029 ,  B27N3/02 ,  B27N3/04 ,  B27N3/14 ,  B32B21/02 ,  B32B21/042 ,  B32B21/13 ,  Y10T156/15

Abstract: Beschrieben werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Windsichten und Beleimen von Holzspänen. Demnach ist wenigstens eine Windsichteinrichtung zum Fraktionieren der Holzspäne in wenigstens eine grobe und eine feine Spanfraktion vorgesehen, wobei die Windsichteinrichtung einen Fallschacht umfasst und derart ausgebildet ist, dass die Spanfraktionen unterschiedliche in dem Fallschicht vorgesehene Beleimungsbereiche durchlaufen. Ferner ist wenigstens eine Beleimungseinrichtung zum Beleimen der Spanfraktionen in den Beleimungsbereichen vorgesehen. Dadurch lassen sich die Spanfraktionen in einer gemeinsamen Einrichtung gezielt mit einer an die jeweilige mittlere Spangröße angepassten Leimmenge beleimen.

Abstract translation: 描述了一种装置和风选和木片胶合的方法。 因此，至少一个空气分离器装置，用于分馏木材碎片中的至少一个粗的和一个细的碎屑被提供，其中，所述空气分离装置包括一滑槽，并且通过在所述俘获层Beleimungsbereiche提供被配置成使得所述夹紧馏分不同通。 此外，用于施加胶水上胶装置至少被设置在Beleimungsbereichen夹紧馏分。 其特征在于所述夹紧馏分在一个共同的装置可以与一个匹配胶的相应平均芯片尺寸量来选择性地施加胶水。