-
公开(公告)号：WO2016116365A1
公开(公告)日：2016-07-28
申请号：PCT/EP2016/050770
申请日：2016-01-15
CPC分类号： C23C4/08 , B05B7/222 , B05B13/0242 , B05B13/0636 , B05B15/68 , C23C4/134
摘要： Die Erfindung betrifft eine Anlage und ein Verfahren zur metallischen Beschichtung eines Werkstücks mit einer Bohrung, insbesondere einer Lauffläche einer Zylinderbohrung in einem Motorblock, mit mindestens einer drehbaren Beschichtungslanze, durch welche ein Metall-Plasmastrahl zur Beschichtung einer Bohrungswand erzeugbar ist. Gemäß der Erfindung ist ein Umlaufförderer mit mindestens zwei Werkstückaufnahmen vorgesehen, welche durch den Umlaufförderer entlang eines horizontalen Verfahrweges umlaufend verfahrbar sind. Das Werkstück ist in der umlaufenden Werkstückaufnahme in einer definierten Lage aufgenommen und gespannt.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于有孔的植物的工件的金属涂层的方法和，在发动机缸体的气缸孔的特定运行的表面上，通过其可以产生用于涂覆的孔壁上的金属的等离子流的至少一个可转动的涂料喷枪。 根据本发明，一个环形输送机上设置有至少两个工件保持器，其沿周向由沿水平行进路径旋转传送机移动。 工件容纳在周向工件容器在限定的位置和张紧。
-
公开(公告)号：WO2016116364A1
公开(公告)日：2016-07-28
申请号：PCT/EP2016/050745
申请日：2016-01-15
CPC分类号： C23C4/08 , B05B7/222 , B05B13/0242 , B05B13/0636 , B05B15/68 , C23C4/134 , C23C4/16
摘要： Die Erfindung betrifft eine Anlage und ein Verfahren zur metallischen Beschichtung eines Werkstücks mit einer Beschichtungsvorrichtung, welche eine verfahrbare Beschichtungslanze aufweist, durch welche ein Metall-Plasmastrahl zum Bilden einer Beschichtung aus Metallpartikeln erzeugbar ist. Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass die Beschichtungsvorrichtung mit der Beschichtungslanze und eine Messeinrichtung zur Messung der Beschichtungsdicke integriert in der Anlage ausgebildet sind und dass die Beschichtungsvorrichtung mit der Beschichtungslanze und die Messeinrichtung von einem Gehäuse umschlossen sind.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于与具有可移动涂料喷枪通过该金属等离子体射流以形成涂层的金属颗粒可以生产和植物中的涂布装置的工件的金属涂层的方法。 根据本发明，提供的是形成与涂层喷枪，和用于测量在集成系统中的涂层厚度的测量装置的涂布装置和涂布装置与涂料喷枪包围，并且由壳体的测量装置。
-
公开(公告)号：WO2015158458A1
公开(公告)日：2015-10-22
申请号：PCT/EP2015/054243
申请日：2015-03-02
CPC分类号： C23C4/12 , B05B7/222 , B05B13/0636 , B05B15/68
摘要： Die Erfindung betrifft eine Anlage und ein Verfahren zur metallischen Beschichtung einer Bohrungswand einer Bohrung in einem Werkstück, insbesondere einer Lauffläche einer Zylinderbohrung in einem Motorblock. Eine Beschichtungslanze wird in eine zu beschichtende Bohrung eingefahren, wobei durch die Beschichtungslanze ein Metallplasmastrahl erzeugt wird, und unter Drehung der Beschichtungslanze die metallische Beschichtung auf die Bohrungswand aufgebracht wird. Die Beschichtungslanze wird bei stillstehendem Werkstück mit einer Portaleinrichtung mit mindestens zwei Verfahrachsen in mehrere Bohrungen des Werkstückes verfahren, wobei die Bohrungswände der mehreren Bohrungen mit der Beschichtungslanze mit der metallischen Beschichtung versehen werden.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于在工件和附件的孔的孔壁的金属涂层的方法，特别是缸膛的运行表面中的发动机缸体。 一种涂料喷枪移动到一个孔中，以被涂覆，用金属等离子射流通过涂层喷枪生成的，并且所述涂层的旋转喷枪金属涂层施加到该孔壁。 该涂料喷枪移动与固定工件与门户设备具有至少两个轴中的多个工件的孔，其特征在于，设置多个与所述金属涂层的涂料喷枪的孔的孔壁。
-
公开(公告)号：WO2021209190A1
公开(公告)日：2021-10-21
申请号：PCT/EP2021/055470
申请日：2021-03-04
发明人： KESTING, Marc , BAIER, Roland
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zur metallischen Beschichtung einer Bohrungswand einer Bohrung in einem Werkstück, mittels atmosphärischem Plasmaspritzens, wobei eine Beschichtungslanze mit einer Anode und einer Kathode axial in die Bohrung eingefahren und dabei um ihre Längsachse gedreht wird, zwischen der Anode und der Kathode ein Lichtbogen erzeugt wird, in welchen ein Plasmagasgemisch eingeleitet und ionisiert wird, wobei ein Plasmastrom erzeugt wird, ein Beschichtungspulver in den Plasmastrom zugeführt wird und der Plasmastrom mit den Partikeln auf die Bohrungswand gedüst wird und an der Bohrungswand eine Beschichtung gebildet wird. Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass die Beschichtungslanze mit einer axialen Vorschubgeschwindigkeit in die Bohrung eingefahren und mit einer Drehgeschwindigkeit von 420 U/min bis 520 U/min gedreht wird und bei einem Volumenstrom an Plasmagasgemisch von 30 l/min bis 70 l/min Beschichtungspulver mit einer Zuführrate von 90 g/min bis 130 g/min eingedüst wird.
-
5.发明申请VERFAHREN UND WERKZEUG ZUM AUFRAUEN EINER ZU BESCHICHTENDEN ZYLINDERBOHRUNGSWANDUNG SOWIE BAUTEIL ZUM FÜHREN EINES ZYLINDERKOLBENS 审中-公开用于引导气缸活塞的用于引导气缸套的气缸孔和用于引导气缸活塞的组件的方法和工具
公开(公告)号：WO2017102608A1
公开(公告)日：2017-06-22
申请号：PCT/EP2016/080540
申请日：2016-12-12
发明人： BIRKNER, Tobias , KULL, Oliver , KESTING, Marc
摘要： Bei einem Verfahren zum Auftauen einer zu beschichtenden Zylinderbohrungswandung (5) eines Bauteils (1) wird mindestens eine um die Mittellängsachse (4) verlaufende Nut (6) und mindestens ein zugehöriger Nutsteg (7) derart erzeugt, dass der mindestens eine Nutsteg (7) in einer zu der Mittellängsachse gerichteten radialen Richtung erste Hinterschnitte (11) für eine aufzubringende Beschichtung ausbildet. Weiterhin werden in der Zylinderbohrungswandung (5) quer zu der mindestens einen Nut (6) verlaufende Axial-Nuten (12) derart erzeugt, dass der mindestens eine Nutsteg (7) in einer Umfangsrichtung (Φ) um die Mittellängsachse jeweilige zweite Hinterschnitte (15) für die aufzubringende Beschichtung ausbildet. Durch die Axial-Nuten (12) wird eine Anhaftung der aufzubringenden Beschichtung in der Umfangsrichtung (Φ) in einfacher Weise verbessert, sodass Spannungsrisse oder Ablösungen infolge einer unterschiedlichen thermischen Ausdehnung des Bauteils (1) und der aufzubringenden Beschichtung vermieden werden.
摘要翻译：
是待涂覆的Mittell＆AUML在用于解冻气缸孔的方法中的至少一个（5）的部件（1）的;延伸的纵向轴线（4），槽（6）和至少一个YEARS＆OUML;引擎槽幅材（7 ），使得所述至少一个凹槽腹板（7）形成用于涂层的第一底切部（11），所述第一底切部沿着朝向所述中心纵向轴线的径向方向施加。 在气缸孔这样的方式。此外，（5）被创建横向延伸到所述至少一个凹槽（6）的轴向槽（12），所述至少一个槽幅材（7）在圆周方向（Φ）的Mittell BEAR（纵轴各自的第二底切部 15）用于要涂覆的涂层。 由轴向槽（12）在圆周方向（Φ）以简单的方式进行改进，所施加的涂层的粘附性，所以能够避免应力裂纹或Abl的＆OUML ;.解作为组分（1）和所施加的涂层的不同的热膨胀的结果
-
6.发明申请SENSORVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENUNTERSUCHUNG EINES ZYLINDRISCHEN HOHLRAUMS 审中-公开传感器装置和用于圆柱形腔的表面测试的方法
公开(公告)号：WO2017063935A1
公开(公告)日：2017-04-20
申请号：PCT/EP2016/073844
申请日：2016-10-06
CPC分类号： G01B11/24 , G01B11/007 , G01B11/026 , G01B11/12
摘要： Sensorvorrichtung zur Oberflächenuntersuchung eines zylindrischen Hohlraums mit mindestens einer Sensoreinheit, welche für eine optische konfokale Abstandsmessung eingerichtet ist. Die mindestens eine Sensoreinheit hat eine längliche Form und weist eine äußere Optik auf, durch welche eine Messrichtung, in welcher Licht aussendbar und empfangbar ist, quer zu einer Längsachse dieser Sensoreinheit steht. Die Sensorvorrichtung umfasst zudem eine Bewegungseinrichtung, welche dazu eingerichtet ist, die mindestens eine Sensoreinheit in einer Bewegungsrichtung in einen zu untersuchenden zylindrischen Hohlraum ein- und auszufahren. Zur Vermessung von Erhebungen einer Oberfläche des zylindrischen Hohlraums sind Steuermittel vorgesehen und dazu eingerichtet, die mindestens eine Sensoreinheit zum Durchführen einer ersten Abstandsmessung anzusteuern, bei welcher die Messrichtung relativ zur Bewegungsrichtung in einem Winkel von 20° bis 85° steht, und die mindestens eine Sensoreinheit zum Durchführen einer zweiten Abstandsmessung anzusteuern, bei welcher die Messrichtung relativ zur Bewegungsrichtung in einem Winkel von 95° bis 160° steht. Hierzu kann die Messrichtung der mindestens einen Sensoreinheit in einem Winkel zwischen 95° und 175° zur Längsachse dieser Sensoreinheit stehen, wobei diese Sensoreinheit über eine drehbare Lagerung gehalten ist, so dass dieselbe Sensoreinheit für die erste Abstandsmessung und die zweite Abstandsmessung in verschiedene Drehpositionen bewegbar ist. Alternativ kann die mindestens eine Sensoreinheit zumindest eine erste und eine zweite Sensoreinheit umfassen, wobei die erste Sensoreinheit so gestaltet und mit der Bewegungseinrichtung verbunden ist, dass ihre Messrichtung relativ zur Bewegungsrichtung in einem Winkel von 20° bis 85° steht, und wobei die zweite Sensoreinheit so gestaltet und mit der Bewegungseinrichtung verbunden ist, dass ihre Messrichtung relativ zur Bewegungsrichtung in einem Winkel von 95° bis 160° steht. Zudem wird ein entsprechendes Verfahren offenbart.
摘要翻译： 用于表面检测圆柱形腔体的传感器装置，其具有至少一个传感器单元，该传感器单元被设置用于光学共焦距离测量。 该至少一个传感器单元具有永久形状并且具有光学系统，通过该光学系统，可以发射和接收光的测量方向横向于该传感器单元的纵向轴线。 传感器装置附加地包括移动装置，该移动装置设置成沿移动方向移动至少一个传感器单元进入待检查的圆柱形空腔。 为圆柱形腔的表面BEAR表面的隆起部的测量是设置控制装置和适于将所述至少一个传感器单元，用于执行导航的使用以控制第一距离测量，铅，其特征在于相对于所述方向测量方向在20°的角度; 到85° 并且驱动所述至少一个传感器单元执行第二距离测量，在所述第二距离测量中，所述测量方向相对于所述运动方向成95°的角度。 高达160° 站立。 为此目的，所述至少一个传感器单元的测量方向可以处于95°与95°之间的角度。 和175°。 到该传感器单元的纵向轴线，该传感器单元经由可旋转的支架保持，使得用于第一距离测量和第二距离测量的相同的传感器单元可以移动到不同的旋转位置。 可替代地，所述至少一个传感器单元可以包括至少一个第一和一个第二传感器单元，其中第一传感器单元被配置并连接到移动装置，它们相对于所述方向测量方向在20°的角度; 到85° 并且其中第二传感器单元被设计并连接到移动装置，使得其测量方向相对于运动方向成95°的角度。 高达160° 站立。 另外，还公开了相应的方法。
-
公开(公告)号：WO2016139017A1
公开(公告)日：2016-09-09
申请号：PCT/EP2016/051666
申请日：2016-01-27
发明人： WEBER, Ingo , BURKAMP, Martin
CPC分类号： F26B25/005 , F26B23/022 , Y02E20/14
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren mit einer Anlage zur Oberflächenbehandlung eines Werkstücks, bei denen in einem Arbeitsraum eine Beschichtung auf das Werkstück aufgebracht und/oder das beschichtete Werkstück getrocknet wird, wobei eine mit Schadstoff beladene Abluft entsteht und aus dem Arbeitsraum abgeführt wird, und mittels mindestens einer Gasturbine Wärme für die Oberflächenbehandlung gewonnen und ein Generator zur Stromerzeugung angetrieben werden. Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass die aus dem Arbeitsraum abgeführte und mit Schadstoff beladene Abluft direkt oder indirekt durch die Gasturbine aufgeheizt wird, dass die aufgeheizte Abluft einer Reinigungseinheit zugeführt wird, durch welche Schadstoffe der aufgeheizten Abluft bei einer gegebenen Umsetzungstemperatur umgesetzt und reduziert werden, wobei sich die Temperatur der schadstoffreduzierten Abluft erhöht, und dass die schadstoffreduzierte Abluft anschließend einem primären Wärmetauscher zugeführt wird, durch welchen Wärme aus der Abluft abgeführt wird.
摘要翻译： 本发明涉及一种与用于工件的表面处理系统，其中在一个工作空间中，在工件上和/或涂覆的工件上的涂层被干燥，以形成一个装载有污染物的废气产生，并且从工作腔中排出，并且通过至少 得到的燃气涡轮机的热用于表面处理和发电机被驱动以产生电力。 根据本发明，提供的是将热量从工作腔取出并载有污染物的废气由燃气轮机直接或间接地加热，从清洁单元被加热的排出空气被供给，通过它在给定的反应温度下被加热的空气的污染物反应，并降低 其中的污染物减少排气的温度升高，并且所述污染物减少的空气随后被馈送到一个主热交换器，通过将热从废气消散。
-
公开(公告)号：WO2020098992A1
公开(公告)日：2020-05-22
申请号：PCT/EP2019/074096
申请日：2019-09-10
摘要： Verfahren zum Bearbeiten eines Werkstücks (10) mit einer Oberfläche, insbesondere in einer Bohrung, in welche eine Rillenstruktur (12) mit Rillen (14) und dazwischenliegenden Stegen (16) eingebracht wird, wobei sich an der Rillenstruktur (12) unerwünschte Grate (18) ausbilden können, dadurch gekennzeichnet, dass zum Überprüfen und Ermitteln einer Bildung von Graten (18) eine Messeinrichtung (20) vorgesehen wird, welche ein Licht (24) an die Oberfläche der Rillenstruktur (12) aussendet und von der Oberfläche reflektiertes Licht (26) empfängt, wobei ein Maß der Gratbildung abhängig vom reflektierten Licht (26) ermittelt wird.
-
9.发明申请VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR METALLISCHEN BESCHICHTUNG SOWIE AUFNAHMEEINHEIT FÜR DIE VORRICHTUNG 审中-公开设备和方法对设备的金属涂层和记录装置
公开(公告)号：WO2016015922A1
公开(公告)日：2016-02-04
申请号：PCT/EP2015/063903
申请日：2015-06-22
CPC分类号： B05B14/10 , B05B1/28 , B05B7/222 , B05B13/0636 , B05B13/0654 , B05B15/555 , B05B15/68 , C23C4/12 , C23C4/134 , Y02P70/36
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur metallischen Beschichtung eines Werkstückes mit einer verfahrbaren Beschichtungslanze (20), durch welche ein Metall-Plasmastrahl zum Bilden der Beschichtung aus Metallpartikeln erzeugbar ist. Nach der Erfindung ist eine Absaugglocke (30) vorgesehen, welche zumindest einen axialen Abschnitt der Beschichtungslanze (20) ringförmig umgibt und die Absaugglocke (30) eine ringförmige Aufnahmeeinheit (50) aufweist, welche zum Anlagern von Metallpartikeln ausgebildet ist.
摘要翻译： 本发明涉及一种装置和用于涂覆具有可移动的矛状涂层（20），通过它的金属的等离子流，以形成金属颗粒的涂层可产生的金属工件的方法。 根据本发明，提供了一种抽吸罩（30），其至少包围涂料喷枪（20）的轴向部分是环形的并在吸入漏斗形（30）具有被设计用于添加金属颗粒的环状接收单元（50）。
-
10.发明申请
公开(公告)号：WO2015132007A1
公开(公告)日：2015-09-11
申请号：PCT/EP2015/050505
申请日：2015-01-13
发明人： VÖLLINGER, Ralf , MUTH, Bernhard
CPC分类号： B01D47/06 , B01D2247/02 , B01D2247/101 , B01D2247/106 , B01D2247/107 , B05B14/46 , Y02P70/36
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Beschichtungsanlage (2) mit einer Vorrichtung zum Abscheiden von Lackpartikeln aus einem Luftstrom (5) wobei der Luftstrom einer Trenneinrichtung zugeführt wird, in welcher die Lackpartikel aus der Luft abgetrennt werden. Dabei werden in den Luftstrom Eiskristallteilchen (1) zum Binden und/oder Agglomerieren der Lackpartikel eingedüst.
摘要翻译： 本发明涉及一种方法和一种涂布装置（2）与一个设备，用于从空气流（5），其中所述空气流分离装置被供给，其中，所述涂料颗粒从空气中分离出来的涂料粒子的分离。 这里Eiskristallteilchen成用于结合和/或涂料颗粒的附聚的空气流（1）被注入。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
17 条记录 (耗时 0.016 秒)
