公开(公告)号：WO2004035957A1

公开(公告)日：2004-04-29

申请号：PCT/CH2002/000569

申请日：2002-10-18

Applicant: SWISSFIBER AG ,  KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter ,  WEILER-BISIG, Walter, Roland ,  GIGER, Baseli, Guido

Inventor： KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter ,  WEILER-BISIG, Walter, Roland ,  GIGER, Baseli, Guido

IPC: E04C3/28

CPC classification number: E04C3/28 ,  E01D19/125 ,  E01D2101/40 ,  E04B5/026

Abstract: Das erfindungsgemässe Belagselement weist eine im Wesentlichen ebene Oberfläche zur Aufnahme von Fläche- und Punktlasten auf und besitzt eine im Wesentlichen rechteckige Form. Das Belagselement ist als Hohlprofil ausgebildet, mit mindestens einem Hohlraum (3, 3'), und weist im Wesentlichen einen rechteckigen Querschnitt auf. Die Deck- und Bodenflächen (1, 2) des Profils weisen nach Innen gerichtete Verstärkungsrippen (4,5) auf. Das Belagselement ist vorteilhaft aus faserverstärktem Kunststoff gebildet und weist an seinen hoch belasteten Bereichen zusätzliche Verstärkungen oder stärker belastbare Fasern auf als im übrigen Bereich des Profils. Das Belagselement weist dadurch vorteilhaft eine besonders grosse Stabilität und Tragfähigkeit bei geringem Gewicht sowie eine sehr lange Lebensdauer dank hoher Korrosions- und Witterungsbeständigkeit auf.

Abstract translation: 本发明的覆盖件具有一个用于接收平面和点载荷基本上平坦的表面，并且具有大致矩形形状。 覆盖元件被形成为空心型材，具有至少一个腔体（3,3“），并且具有矩形的横截面基本上。 顶表面和底表面（1,2）的配置文件的已经向内指向的上加强肋（4.5）。 覆盖元件的纤维增强塑料有利地形成，并具有附加的加强件或在其高负荷区域更具有弹性的纤维比在轮廓的其余区域。 覆盖元件因此有利地具有特别大的稳定性和持续性，具有低重量和很长的使用寿命由于高耐蚀性和耐候性。

公开(公告)号：WO2010069935A3

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：PCT/EP2009067123

申请日：2009-12-14

Applicant: SWISSFIBER AG ,  KURATH-GROLLMANN JOSEF PETER

Inventor： KURATH-GROLLMANN JOSEF PETER

IPC: E04B1/26

CPC classification number: E04B1/2604 ,  E04B2001/2644

Abstract: The devices and methods concern material combinations of wood-based material and fibre-reinforced plastic. The component assembly (60) comprises a first component (62) and a second component (64), both of a wood-based material, wherein the components are connected to each other by at least one connecting plate (39) of a fibre-reinforced plastic, which is connected in one region to the first component by means of a connecting element (65) and is connected in another region to the second component by means of a further connecting element. The method for creating such a component assembly comprises the steps: a) at least one connecting plate of a fibre-reinforced plastic is made available; b) the connecting plate is adapted in its form to the component assembly to be created; and c) the at least one connecting plate is connected in one region to the first component and in another region to the second component by at least one connecting element in each case. The composite element has at least two plate elements of a wood-based material and at least one articulating element of a fibre-reinforced plastic, each of the plate elements being connected to at least one other of the plate elements by at least one articulating element in each case. In particular, prismatic shell structures can be formed in this way. The girder that is subjected to bending, with a compression chord running in the compression zone and a tension chord running in the tension zone, is characterized in that the compression chord is formed at least partly by wood-based material and the tension chord is formed at least partly by fibre-reinforced plastic. Preferably, the girder that is subjected to bending has a continuous compression part which consists substantially of wood-based material and the tension chord has a continuous tension part which consists substantially of fibre-reinforced plastic.

Abstract translation: 的装置和方法涉及从木质材料和纤维增强塑料制成的材料的组合。 所述复合元件（60）包括第一部件（62）和第二部件（64），这两个由木质材料，其中，所述部件由至少一个连接在一起的连接由纤维增强塑料，板（39），其在一个区域通过连接元件的装置 （65）通过另一连接元件到第二元件的装置连接到所述第一部件和在另一个区域中。 用于制备这样的复合材料部件的方法，包括以下步骤：a）提供增强塑料的纤维中的至少一个连接板可用; b）中调整其形状连接板到要制造的复合构件; 和c）在第一组分中的一个区域，并与通过至少一个连接元件在每种情况下，第二组分的另一区域连接所述至少一个连接板。 该复合构件具有从木质材料的至少两个面板元件，并且至少一个纤维的铰链部件上增强塑料中，每个所述板件是由至少一个铰链元件连接到至少一个在每种情况下所述板构件的其他。 尤其是，折叠结构可以形成这种方式。 具有在所述压力范围压缩弦，并与在拉伸牵引带延伸延伸的梯度的弯曲光束的特征在于，所述压缩弦被至少部分地由木材料形成，并且至少形成在部分的张力壁由纤维增强塑料制成。 优选地，弯曲梁，其由木质材料的基本上连续的压力构件和张紧带具有连续的抗拉构件，由纤维增强塑料基本上。

公开(公告)号：WO2004101908A1

公开(公告)日：2004-11-25

申请号：PCT/CH2003/000316

申请日：2003-05-16

Applicant: SWISSFIBER AG ,  GIGER, Baseli, Guido ,  KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter

Inventor： GIGER, Baseli, Guido ,  KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter

IPC: E04C2/22

CPC classification number: E04B2/824 ,  E04C2/22

Abstract: Das Tragelement (3) des Konstruktionselementes weist am unteren und oberen Rand jeweils ein Haltemittel (4;5), vorzugsweise in Form von 90° abgewinkelten Kanten, auf. Diese Haltemittel (4;5) greifen in ein unteres (9) und oberes (7) Befestigungsprofil ein. Im unteren Befestigungsprofil (9) sind Spannmittel (10,11,12) vorgesehen, beispielsweise in Form einer Schraube (1) und einer Spiralfeder (12), welche eine Kraft auf das untere Haltemittel (9) ausüben und damit eine Vorspannung auf die Fläche des Tragelementes (3) erzeugen. Damit können auch bei geringen Wandstärken des Tragelementes (3) hohe Zugkräfte aufgenommen werden und es wird ein stabiles Konstruktionselement geschaffen, welches sich ideal als Wandelement für Gebäude eignet.

Abstract translation: 所述结构元件的所述支撑元件（3）具有在每个保持装置的顶部和底部（4; 5），优选在90°角度的边缘的形式。 这些保持装置（4; 5）与低级（9）和上（7）紧固轮廓接合。 设置在下部紧固轮廓（9）的夹紧装置（10,11,12），例如在一个螺钉（1）和线圈弹簧的形式（12），其施加力在下部支承装置（9）和一个偏置电压到表面 产生所述支撑元件（3）。 因此高的拉力甚至可以与所述支撑元件（3）的低壁厚取，它会产生稳定的结构元件，其是理想的，因为建筑物的壁元件。

公开(公告)号：WO2010069935A2

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：PCT/EP2009/067123

申请日：2009-12-14

Applicant: SWISSFIBER AG ,  KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter

Inventor： KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter

IPC: E04B1/26

CPC classification number: E04B1/2604 ,  E04B2001/2644

Abstract: Die Vorrichtungen und Verfahren betreffen Materialkombinationen aus Holzwerkstoff und faserverstärktem Kunststoff. Der Bauteilverbund (60) umfasst ein erstes Bauteil (62) und ein zweites Bauteil (64), beide aus einem Holzwerkstoff, wobei die Bauteile durch mindestens eine Verbindungsplatte (39) aus einem faserverstärkten Kunststoff miteinander verbunden sind, welche in einem Bereich mittels eines Verbindungselementes (65) mit dem ersten Bauteil und in einem anderen Bereich mittels eines weiteren Verbindungselementes mit dem zweiten Bauteil verbunden ist. Das Verfahren zur Erstellung eines solchen Bauteilverbundes beinhaltet die Schritte: a) mindestens eine Verbindungsplatte aus einem faserverstärkten Kunststoff wird zur Verfügung stellen; b) die Verbindungsplatte in seiner Form an den zu erstellenden Bauteilverbund anpassen; und c) die mindestens eine Verbindungsplatte in einem Bereich mit dem ersten Bauteil und in einem anderen Bereich mit dem zweiten Bauteil durch je mindestens ein Verbindungselement verbinden. Das Verbundelement weist mindestens zwei Plattenelemente aus einem Holzwerkstoff auf sowie mindestens ein Gelenkelement aus einem faserverstärkten Kunststoff, wobei jedes der Plattenelemente mit mindestens einem weiteren der Plattenelemente durch je mindestens ein Gelenkelement verbunden ist. Insbesonder können so Faltwerke gebildet werden. Der Biegeträger mit einem im Druckbereich verlaufenden Druckgurt sowie mit einem im Zugbereich verlaufenden Zuggurt ist dadurch gekennzeichnet, dass der Druckgurt zumindest zum Teil durch Holzwerkstoff gebildet ist und der Zuggurt zumindest zum Teil durch faserverstärkten Kunststoff gebildet ist. Vorzugsweise weist der Biegeträger ein durchgehendes Druckteil auf, das im wesentlichen aus Holzwerkstoff besteht, und der Zuggurt weist ein durchgehendes Zugteil auf, das im wesentlichen aus faserverstärktem Kunststoff besteht.

Abstract translation: 的装置和方法涉及从木质材料和纤维增强塑料制成的材料的组合。 所述复合元件（60）包括第一部件（62）和第二部件（64），这两个由木质材料，其中，所述部件由至少一个连接在一起的连接由纤维增强塑料，板（39），其在一个区域通过连接元件的装置 （65）通过另一连接元件到第二元件的装置连接到所述第一部件和在另一个区域中。 用于制备这样的复合材料部件的方法，包括以下步骤：a）至少一个连接的纤维增强塑料的板是可用; b）中调整其形状连接板到要制造的复合构件; 和c）在第一组分中的一个区域，并与通过至少一个连接元件在每种情况下，第二组分的另一区域连接所述至少一个连接板。 该复合构件具有从木质材料的至少两个面板元件，并且至少一个纤维的铰链部件上增强塑料中，每个所述板件是由至少一个铰链元件连接到至少一个在每种情况下所述板构件的其他。 Insbesonder可以形成这样的折叠结构。 具有在所述压力范围压缩弦，并与在拉伸牵引带延伸延伸的梯度的弯曲光束的特征在于，所述压缩弦被至少部分地由木材料形成，并且至少形成在部分的张力壁由纤维增强塑料制成。 优选地，弯曲梁，其由木质材料的基本上连续的压力构件和张紧带具有连续的抗拉构件，由纤维增强塑料基本上。

公开(公告)号：WO2010057522A1

公开(公告)日：2010-05-27

申请号：PCT/EP2008/065770

申请日：2008-11-18

Applicant: SWISSFIBER AG ,  KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter

Inventor： KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter

IPC: E04C3/00 ,  E04C3/28 ,  B28B23/00 ,  B29C70/44 ,  B29D24/00

CPC classification number: E04C3/005 ,  B28B13/021 ,  B28B23/0068 ,  B29C70/446 ,  B29D24/002 ,  B29L2031/10 ,  E04C3/28

Abstract: Das Konstruktionselement (1) weist einen entlang einer Längsachse (A) erstreckten Hohlkörper (2) mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt mit gegebenenfalls gerundeten Ecken auf sowie mindestens ein erstes (3a) und mindestens ein zweites (3b) Verstrebungselement, wobei das erste Verstrebungselement (3a) von einer ersten Kante zu der bzgl. der Längsachse gegenüberliegenden zweiten Kante des Hohlkörpers (2) erstreckt ist und das zweite Verstrebungselement (3b) entlang der anderen Diagonale zwischen den zugehörigen Kanten erstreckt ist. Vorteilhaft sind die Verstrebungselemente (3a, 3b) so ausgebildet und angeordnet, dass sie Druckkräfte, aber keine Zugkräfte aufnehmen. Innerhalb des Konstruktionselementes (1) kann ein Halbzeug (Ia) angeordnet sein, das die Verstrebungselemente (3a, 3b) und ein schlauchartig entlang einer Längsachse (A) erstrecktes Hüll-Element (4) aufweist. Der Hohlkörper (2) sowie die Verstrebungselemente (3a, 3b) können komplett aus einem faserverstärkten Kunststoff gefertigt sein. Weiter wird ein Flächenelement (5) gezeigt, das mehrere nebeneinander angeordnete Konstruktionselemente (1) gemäss der Erfindung aufweist, welche zwischen zwei Deckelementen (6; 8) in einer Füllmasse (7) angeordnet sind. Solche Flächenelemente (5) können beispielsweise als Boden- oder als Dach-Elemente verwendet werden, insbesondere wenn besonders grosse Nutzlast-zu-Eigengewicht-Verhältnisse benötigt werden. Weiter werden Verfahren zur Herstellung der Konstruktionselemente (1) und der Flächenelemente (5) vorgestellt.

Abstract translation: 的结构件（1）具有沿延伸中空本体（2）具有基本为矩形的横截面，任选圆角和至少一个第一（3a）和至少一个第二（3b）的支柱，其中，所述第一支架（3a中的纵向轴线（A） 是）从第一边缘到相对延伸。所述中空体（2）的所述纵向轴线相对的第二边缘，并沿另一对角线之间的相关的边缘延伸的第二支撑件（3B）。 支柱（3A，3B）被有利地设计并设置成接收压缩力，但没有拉力。 内的结构元件（1）可以布置在半成品（Ia）中，其包括所述支柱部（3a，3b）和管状沿纵向轴线（A）包覆erstrecktes构件（4）。 中空主体（2）和支柱（3A，3B）可完全由纤维增强塑料制成。 另外，表面元件（5）被示为具有多个并置的结构元件（1）根据本发明，两个覆盖元件（6; 8）之间被布置在填充材料（7）。 这样的表面元件（5）可以被用于例如地板或屋顶组件，特别是如果需要特别大的有效载荷 - 重量比。 用于制备结构元件（1）和所述表面元件（5）还过程被呈现。

公开(公告)号：WO2004070136A1

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：PCT/CH2003/000093

申请日：2003-02-06

Applicant: SWISSFIBER AG ,  KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter ,  WEILER-BISIG, Walter, Roland

Inventor： KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter ,  WEILER-BISIG, Walter, Roland

IPC: E04G5/08

CPC classification number: E04G1/153

Abstract: Erfindungsgemäss wird ein plattenförmiges Konstruktionselement mit im Wesentlichen rechteckiger Grundplatte (1) vorgeschlagen, welches sich beispielsweise für den Einsatz als Belagselement von Fassadengerüsten besonders gut eignet. An der Unterseite der Grundplatte (1) ist parallel zur Längsseite (4) der Grundplatte (1) mindestens eine Längsprofil (2) mit kastenförmigem Querschnitt ausgebildet, wodurch die Oberseite der Grundplatte (1) praktisch eben belassen ist. Durch diese Anordnung und Ausbildung der Längsprofile (2) wird ein einfaches, biegesteifes und leichtes Konstruktionselement geschaffen, welches bei Ausführung in Kunststoff bei grosser Stabilität ausgezeichnete Witterungs- und Korrosionsbeständigkeit aufweist.

Abstract translation: 根据本发明，提供了一种板状结构元件具有基本上矩形的底板（1），其特别适合于例如用作正面脚手架的覆盖元件。 底板是在底板（1）平行的底部的纵向侧（4）（1）与箱形的横截面，从而在基板（1）的上表面实际上刚刚离开的至少一个纵向型材（2）构成。 通过的纵向型材这种布置和设计（2）有在具有优异的当塑料执行耐候性和耐腐蚀性很高的稳定性提供了一种简单的，弯曲刚性，重量轻，结构元件。

公开(公告)号：WO2004070135A1

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：PCT/CH2003/000092

申请日：2003-02-06

Applicant: SWISSFIBER AG ,  KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter ,  WEILER-BISIG, Walter, Roland

Inventor： KURATH-GROLLMANN, Josef, Peter ,  WEILER-BISIG, Walter, Roland

IPC: E04G1/15

CPC classification number: E04G1/153

Abstract: Erfindungsgemäss wird ein plattenförmiges Konstruktionselement mit im wesentlicher rechteckiger Grundplatte (1) vorgeschlagen, welches sich beispielsweise für den Einsatz als Belagselement von Fassadengerüsten besonders gut eignet. In der Oberseite der Grundplatte (1) konnen vorzugsweise parallel zur längeren Seite der Grundplatte (1) eine Vielzahl von Sicken (2) ausgebildet sein, wobei jeweils in Längsrichtung der Grundplatte (1) jeweils in Abständen über die gesamte Breite durchgehende, sickenlose Querbereiche (3) ausgebildet sind. In diesen Bereichen (3) sind an der Unterseite der Grundplatte (1) nach unten abragende, mit der Unterseite und den jeweilig anstossenden Bereichen der Flankenfläche (4) verbundene Querrippen (7) ausgebildet. Von beiden längeren Seiten der Grundplatte (1) sind nach unten abragende Flankenflächen (4) ausgebildet. Durch these Kombination von Langs- Und Querelementen wird ein einfaches, biegesteifes und leichtes Konstruktionselement geschaffen, welches bei Ausführung in Kunststoff bei grosser Stabilität ausgezeichnete Witterungs- und Korrosionsbeständigkeit aufweist.

Abstract translation: 根据提出用基本上底板的矩形的板状结构部件（1）本发明是特别适合于例如用作正面脚手架的覆盖元件。 在底板的顶（1）优选地可以不平行于所述底板（1）（2）可以形成多个珠子的长边，在每种情况下在基板的长度方向（1）分别在以上的连续的，患病松散的横截面的整个宽度的间隔（ 3）形成。 在这些区域（3）的底板（1）由所述底部和所述后刀面的相应邻接区域下方突出的（4）连接至（7）在底部形成有横向肋。 从基板的两个较长侧（1）上形成向下突出的侧表面（4）。 一个简单的弯曲性和轻质结构元件是通过将合成Langs-和横向元件，其在良好的耐候性和耐腐蚀性良好的稳定性时在塑料执行创建。