公开(公告)号：WO2010056109A1

公开(公告)日：2010-05-20

申请号：PCT/NL2009/000208

申请日：2009-11-02

Applicant: AVANTIUM HOLDING B.V. ,  McKAY, Benjamin ,  BENTSCHAP KNOOK, Dirk, François ,  VAN BANNING, Srephan, Olivier ,  COETZEE, Anita

Inventor： McKAY, Benjamin ,  BENTSCHAP KNOOK, Dirk, François ,  VAN BANNING, Srephan, Olivier ,  COETZEE, Anita

IPC: G01N21/51 ,  G01N21/03 ,  G01N15/02 ,  G01N21/82 ,  G01N21/65 ,  G01N21/53

CPC classification number: G01N21/51 ,  G01N15/0227 ,  G01N21/0332 ,  G01N21/532 ,  G01N21/534 ,  G01N21/82 ,  G01N2021/651 ,  G01N2201/062 ,  G01N2201/063

Abstract: The invention relates to a sample analysis apparatus. The apparatus comprises: a radiation system to irradiate the sample in a vial and an analyser with a camera to analyse the radiation received from the sample in the vial. The apparatus is provided with a holder to releasable hold the vial and with an optical path for the radiation system to irradiate the sample and for the camera to make images of the sample. The radiation system can be used for front lighting of the sample in the vial or for back lighting of the sample in the vial. The camera may be provided with a telecentric lens.

Abstract translation: 样本分析装置技术领域本发明涉及一种样本分析装置。 该设备包括：辐射系统，用于照射小瓶中的样品和具有照相机的分析仪，以分析从小瓶中的样品接收到的辐射。 该设备设置有保持器，该保持器可释放地保持小瓶并且具有用于辐射系统照射样本并且用于相机制作样本图像的光路。 辐射系统可用于小瓶中样品的正面照明或小瓶中样品的背面照明。 相机可能配有远心镜头。