公开(公告)号：WO2008040309A1

公开(公告)日：2008-04-10

申请号：PCT/DE2007/001720

申请日：2007-09-21

Applicant: MOZART AG ,  WAHL, Christoph

Inventor： WAHL, Christoph

IPC: A47L13/08

CPC classification number: A47L13/08

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Klingenschaber (1) mit einem Klingenkopf (2), der eine Klingenaufnahme (3) für eine Klinge (K) zum Schneiden eines Schneidgutes in einer Schneidrichtung (s) umfasst, wobei die Klingenaufnahme eine Arbeitsseite (5) aufweist, aus der die Klinge in einer Arbeitsposition mit einer zum Einsatz kommenden Arbeitsschneide (S) aus der Klingenaufnähme (3) herausragt. Um eine Arbeiten mit dem Klingenschaber (1) ungefährlicher zu gestalten, wird vorgeschlagen, dass der Klingenschaber (1) eine Führung (6) zur Begrenzung einer Schneidbewegung oder Schneidbereiches (B) des Klingenschabers (1) und/oder zur Anstellung des Klingenkopfes (2) in einem Anstellwinkel (ß) oder Anstellwinkelbereich aufweist sowie dass die Führung (6) mit dem Klingenschaber (1) verbunden ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有刀片头（2）包括一个刀片保持件（3）一种用于切割材料的刀片（K）在切割方向（S），其中所述刀片接收装置具有工作侧（5），从被切割的刮刀（1） 从Klingenaufnähme在与下一个使用的工作的切削刃（S）在工作位置刀片项目（3）。 为了使与该刮板的作业（1）危险，建议的是，刮刀（1）具有一个导向装置（6）用于限制切割运动或切割刀片刮板的区域（B）（1）和/或用于定位刀片头（2 有）（以一个设定角度SS）或攻角，并且所述导向件（6）与所述刮刀（1）连接。

公开(公告)号：WO2009080690A3

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：PCT/EP2008067850

申请日：2008-12-18

Applicant: MOZART AG ,  WAHL CHRISTOPH

Inventor： WAHL CHRISTOPH

IPC: E04F21/22 ,  B26B3/08 ,  B26B5/00 ,  B26B9/02 ,  B26D3/06 ,  B44D3/16

CPC classification number: E04F21/165 ,  B26B3/08 ,  B26B5/005 ,  B26B9/02 ,  B26D1/0006 ,  B26D3/28 ,  B26D7/26 ,  B26D2001/006 ,  B44D3/162 ,  E04F21/1652 ,  Y10T409/50082

Abstract: The invention relates to a blade holder for sharpening and fining down a substrate, having a handle, a recess with a recess chamber (5) for a blade (2), wherein the blade has a larger blade side surface (11) and, behind with respect to the cutting direction, a narrow side (12) with a cutting edge (8), and having a positioning aide for positioning the blade holder on the substrate, wherein the positioning aide has a distancing device (7) by means of which the blade (8) can be arranged in a distanced position in the recess in such a manner that the blade can be positioned with the cutting edge thereof distanced from the substrate for the processing of the substrate. In addition, the invention relates to a method and a blade for the blade holder. A specific advantage is a relief (23) produced by grinding in the cutting direction (s) in front of the cutting edge (8) in the blade side surface facing the substrate when the blade is in the operational position. The relief is arranged in a cutting order behind the cutting edge. The relief is introduced into a recess in the blade side surface, thereby reducing the friction of the blade on the substrate and thus the force required for displacing the grooving cutter across the substrate. It furthermore enables the blade to "stick" to the substrate when a smooth substrate is treated.

Abstract translation: 本发明涉及一种刀片保持器用于绘制和基板的刨具有手柄，用于叶片的一个接收室（2）包括：接收装置（5），其中所述刀片具有较大的叶片侧表面（11）和在一切割方向上窄侧面（12）的后部与 具有切削刃（8），并且具有用于该叶片夹持器与它的切削刃定位到基板上，其中定位包括间隔（7），借助于该刀片处于在容器的间隔位置，以便定位，即它的基板的处理的定位辅助 （8）间隔开的从所述基板可定位。 此外，本发明涉及一种方法和用于该叶片夹持器的刀片。 一个特别的优点是在切削刃（8）的前切割方向（一个或多个）被安装在叶片观察的接地片侧的面的工作位置相面对的浮雕（23）。 浮雕被布置在所述切削刃后面的切割序列。 通过这种浮雕在叶片侧表面中的凹陷被引入。 这会导致地面上的叶片的摩擦，从而减小了超过所需的地面力的联合刨床的过程。 它也可以由此实现该刀片在相同的平滑基板，“粘合剂”的处理过程中牢固地粘接。

公开(公告)号：WO2009080690A2

公开(公告)日：2009-07-02

申请号：PCT/EP2008/067850

申请日：2008-12-18

Applicant: Mozart AG ,  WAHL, Christoph

Inventor： WAHL, Christoph

IPC: E04F21/22 ,  B26B5/00 ,  B26D3/06 ,  B26B3/08 ,  B26B9/02

CPC classification number: E04F21/165 ,  B26B3/08 ,  B26B5/005 ,  B26B9/02 ,  B26D1/0006 ,  B26D3/28 ,  B26D7/26 ,  B26D2001/006 ,  B44D3/162 ,  E04F21/1652 ,  Y10T409/50082

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Klingenhalter zum Abziehen und Abhobeln eines Untergrundes mit einer Handhabe, einer einen Aufnahmeraum fur eine Klinge umfassenden Aufnahme, wobei die Klinge eine gröβere Klingenseitenflache und eine in einer Schneidrichtung hintere Schmalseite mit einer Schneide auf- weist, und mit einer Positionierhilfe zur Positionierung des Klingenhalters zum Untergrund, wobei Positionierhilfe eine Beabstandungsvorrichtung umfasst, mittels derer die Klinge in einer Beabstandungsposition in der Aufnahme so anordenbar ist, dass sie zur Bearbeitung des Untergrundes mit ihrer Schneide beabstandet zum Untergrund positionierbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Klinge fur den Klingenhalter. Zum leichteren und gefahrloseren Arbeiten wird vorgeschlagen, dass die Beabstandungsvorrichtung ein Beabstandungselement aufweist, das lageveränderlich zur Aufnahme an dem Fugenhobel angeordnet ist und das zwischen einer Arbeitsposition zur HaIterung der Klinge in der Beabstandungsposition und einer Bereitstellungsposition zur Halterung der Klinge in der Aufnahme in einer Anlageposition, in der die Klinge zur Bearbeitung des Untergrundes zumindest mit einem die Schneide aufweisenden Bereich an den Untergrund anlegbar ist, bewegbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种刀片保持器用于绘制和具有手柄的基板的刨，一个用于叶片的容纳空间，其包括记录，其中所述刀片具有较大的叶片侧面和在切割方向窄侧具有切割了一个后部，并与用于定位的定位辅助 刀片保持件到基底上，其中定位包括间隔，借助于该刀片是如此定位在容器的间隔位置间隔开，以与它的切削刃在基板的处理被定位到衬底上。 此外，本发明涉及一种方法和用于该叶片夹持器的刀片。 对于更容易和更危险的工作提出，间隔件包括布置一个可变位置在间隔位置和用于安装在壳体中的叶片在安装位置上的供给位置在气刨接收和可动的工作位置之间，用于HaIterung叶片的间隔件元件， 其中用于衬底的处理中的叶片可被放置与具有在地面上的切削刃的至少一个区域，是可移动的。