VORRICHTUNG ZUR DRAHTZUFÜHRUNG AN DRAHTVERARBEITUNGSMASCHINEN
    1.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUR DRAHTZUFÜHRUNG AN DRAHTVERARBEITUNGSMASCHINEN 审中-公开
    DEVICE送丝导线加工机

    公开(公告)号:WO2012045381A1

    公开(公告)日:2012-04-12

    申请号:PCT/EP2011/004466

    申请日:2011-09-05

    IPC分类号: B21C47/16 B21C49/00 B21F23/00

    摘要: Bei einer Vorrichtung (1) zur Drahtzuführung an Drahtverarbeitungsmaschinen, bei welcher der Draht (8) von einer einen Drahtcoil (2) aufnehmenden, um eine Achse verdrehbaren Haspel (3) abgezogen und einem der Drahtverarbeitungsmaschine vorgeschalteten Drahteinzug (6) zugeführt wird, wobei der Haspel (3) in Drahtabzugsrichtung (x) mindestens eine Drahtumlenkeinrichtung (4) nachgeschaltet ist, über die der von der Haspel (3) abgezogene Draht (8) geführt und zum Drahteinzug (6) hin abgegeben wird, und wobei dem Drahteinzug (6) vorgeschaltet eine Drahtspeichereinrichtung (7) vorgesehen ist, gibt diese eine einen geschlossenen Umlauf ausbildende Führungsbahn vor, auf welcher der Draht (8) läuft und deren Durchmesser zwischen einem kleineren, einer inneren Radiallage der Führungsbahn entsprechenden und einem größeren, einer äußeren Radiallage der Führungsbahn entsprechenden Wert veränderbar ist, wobei die Führungsbahn in Richtung auf die Einnahme ihrer äußeren Radiallage hin federvorgespannt ist.

    摘要翻译: 在用于焊丝进给到线材加工机,在其中从一个线圈的导线(8)接收的顺序(2)的装置(1)可转动的卷轴的轴(3)抽出和线材加工机上游送丝装置(6)被提供,其中,所述 卷轴(3)在电线拉断方向(x)的至少一个线偏转(4)连接,通过从卷轴(3)布线(8)和所述焊丝进给器(6)从取出的被放电,并且其中,所述送丝器(6) 由(7)提供一种导线存储装置之前,该指定的闭环形成在其上布线(8)正在运行导轨和一个较小的,内径向导轨的位置之间对应相应的更大的直径,所述导轨的外部径向位置 值是可变的,其中,所述引导轨道在采取其外部径向位置朝方向 被弹簧偏压。

    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FEDERN SOWIE FEDERMASCHINE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
    2.
    发明申请
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FEDERN SOWIE FEDERMASCHINE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS 审中-公开
    工艺为SPRINGS实施该方法的制备及弹簧机

    公开(公告)号:WO2012139932A2

    公开(公告)日:2012-10-18

    申请号:PCT/EP2012/056065

    申请日:2012-04-03

    IPC分类号: B21F3/02

    摘要: Bei einem Verfahren zur Herstellung von Federn mittels einer numerisch gesteuerten Federmaschine wird ein Draht unter der Steuerung durch ein Steuerprogramm durch eine Zufuhreinrichtung einer Umformeinrichtung der Federwindemaschine in einer Zufuhrrichtung zugeführt und mit Hilfe von Werkzeugen der Umformeinrichtung in einer Umformoperation zu einer Feder umgeformt. Die Umformeinrichtung weist einen Dorn mit einer senkrecht zur Zufuhrrichtung ausgerichteten Dornachse auf und Windungen der Feder umschließen den Dorn bei der Umformoperation. Die Lage und/oder die Orientierung der Zufuhreinrichtung werden mit Hilfe einer steuerbaren Maschinenachse während der Umformoperation verstellt.

    摘要翻译: 在通过数字控制弹簧机的装置生产的弹簧的方法,控制程序的控制下,一个导线通过弹簧卷取机的在进料方向上的成形的供给装置供给,并通过在成形操作的弹簧成形的工具装置成形。 成形装置包括一个具有垂直定向的心轴轴线进给方向的心轴,和在弹簧的线圈成形操作期间围绕所述心轴。 供给装置的位置和/或取向具有可控机轴的成形操作期间借助于调整。

    VERFAHREN ZUR KOMBINIERTEN FEINBOHR- UND HONBEARBEITUNG SOWIE BERABEITUNGSANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
    4.
    发明申请
    VERFAHREN ZUR KOMBINIERTEN FEINBOHR- UND HONBEARBEITUNG SOWIE BERABEITUNGSANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS 审中-公开
    结合方法和珩磨精钻和BERABEITUNGSANLAGE用于执行该方法

    公开(公告)号:WO2008009411A1

    公开(公告)日:2008-01-24

    申请号:PCT/EP2007/006309

    申请日:2007-07-17

    摘要: Bei einem Verfahren zur Feinbearbeitung von Innenflächen von Bohrungen in Werkstücken durch Feinbohren und nachfolgendes Honen werden folgende Schritte durchgeführt: Feinbohren mindestens einer Bohrung (131 ) eines Werkstückes (130) mittels eines Feinbohrwerkzeuges (128) einer Feinbohreinrichtung (120) zur Erzeugung einer feingebohrten Bohrung; Transfer des Werkstückes in eine Bearbeitungsposition einer Honeinrichtung (140) zur Bearbeitung der feingebohrten Bohrung mittels eines Honwerkzeuges (148A) der Honeinrichtung; Messen der feingebohrten Bohrung mittels einer der Honeinrichtung zugeordneten Messeinrichtung (160) in der Bearbeitungsposition zur Erzeugung mindestens eines die Eigenschaften der feingebohrten Bohrung repräsentierenden Bohrungs-Messsignals. Die Feinbohreinrichtung wird in Abhängigkeit von dem Bohrungs-Messsignal gesteuert.

    摘要翻译: 在通过精密钻孔和随后的步骤后续的珩磨在工件的孔的内表面的微细加工的方法被执行:由精镗设备(120),用于产生一个精细钻出孔的精镗刀(128)的装置细钻孔的工件(130)的至少一个孔(131); 在珩磨装置(140),用于通过所述珩磨装置的珩磨工具(148A)的装置处理所述细钻孔的加工位置的工件的转移; 测量由至少一种细碎表示孔测量信号所钻的孔的特征的生成处理位置测量装置(160)的珩磨装置的装置相关联的细钻孔。 精镗被控制在孔测量信号的依赖性。

    VERFAHREN UND SYSTEM ZUR PROGRAMMIERUNG DER STEUERUNG EINER MEHRACHSIGEN UMFORMMASCHINE SOWIE UMFORMMASCHINE
    5.
    发明申请
    VERFAHREN UND SYSTEM ZUR PROGRAMMIERUNG DER STEUERUNG EINER MEHRACHSIGEN UMFORMMASCHINE SOWIE UMFORMMASCHINE 审中-公开
    FOR控制编程的多轴成型机成型机方法和系统

    公开(公告)号:WO2012139894A1

    公开(公告)日:2012-10-18

    申请号:PCT/EP2012/055518

    申请日:2012-03-28

    IPC分类号: G05B19/18 G05B19/4093

    摘要: Ein Verfahren zur Programmierung der Steuerung einer Umformmaschine, die mehrere steuerbare Maschinenachsen, eine Steuereinrichtung zur koordinierten Steuerung von Achsbewegungen der Maschinenachsen und eine Bedieneinheit (300) mit einer zugeordneten Anzeigeeinheit (310) zur Bedienung der Umformmaschine aufweist, umfasst folgende Schritte: Anzeigen eines Achsauswahlmenüs (AAM) mit graphischen Symbolen für Maschinenachsen der Umformmaschine; Empfangen einer Eingabe zur Auswahl einer zu programmierenden Maschinenachse; Anzeigen eines Achsbewegungsmenüs (ABM) mit Optionen zur Eingabe von Bewegungsparametern zur Definition eines Bewegungsablaufs der Achsbewegung der ausgewählten Maschinenachse; Empfangen von Eingaben zur Definition von Bewegungsparametern; Anzeigen eines Achsbewegungs-Koordinierungsmenüs (ABKM) mit Optionen zur Eingabe von Koordinierungsparametern zur Definition einer Koordinierung von Bewegungsabläufen der Achsbewegungen von Maschinenachsen; Empfangen von Eingaben zur Definition von Werten für Koordinierungsparameter. Die Schritte können durch ein Programmiersystem der Umformmaschine abgearbeitet werden. Eingaben können von einem Bediener vorgenommen werden.

    摘要翻译: 一种用于编程一个成形机的控制中,具有多个可控制的机轴,用于加工轴的轴向运动的协调控制的控制装置,以及操作单元(300)具有相关联的显示单元(310),用于在成型机的操作,其包括以下步骤的方法:显示Achsauswahlmenüs( AAM)与用于成形机的机轴的图形符号; 接收输入,用于选择一台机器进行编程轴线; 显示Achsbewegungsmenüs(ABM)的选项来输入运动参数用于定义所选择的轴线运动机轴的运动序列; 接收输入到的运动参数的定义; 显示有用于输入坐标参数用于限定机器轴线的轴线运动的运动的协调选项Achsbewegungs协调菜单(ABKM); 接收输入,以协调参数值的定义。 的步骤可以由成型机的编程系统来执行。 参赛作品可以由操作员进行。

    MESSVERFAHREN, MESSSYSTEM UND BEARBEITUNGSMASCHINE MIT MESSSYSTEM

    公开(公告)号:WO2007101513A3

    公开(公告)日:2007-09-13

    申请号:PCT/EP2007/000754

    申请日:2007-01-30

    IPC分类号: G01B11/30 G01B5/00 G01N21/954

    摘要: Ein Messverfahren zum Messen einer Werkstückoberfläche an einem Werkstück mit Hilfe mindestens einer Messsonde (180), die einen Sondenkörper und mindestens einen an dem Sondenkörper angebrachten Messsensor (185) aufweist, ist insbesondere zur Bestimmung der Oberflächenstruktur von zylindrisch gekrümmten Innenflächen oder Außenflächen an Werkstücken ausgelegt. Bei der Messung wird mindestens ein optischer Messsensor (610) verwendet und ein Zwischenraum zwischen dem Messsensor und der Werkstückoberfläche in einem Messbereich wird mit einer für die Messstrahlung transparenten Flüssigkeit (631) gefüllt.

    METHOD AND SPRING MACHINE FOR PRODUCING SPRINGS
    7.
    发明申请
    METHOD AND SPRING MACHINE FOR PRODUCING SPRINGS 审中-公开
    方法和弹簧机弹簧用生产

    公开(公告)号:WO2012139932A3

    公开(公告)日:2012-12-20

    申请号:PCT/EP2012056065

    申请日:2012-04-03

    IPC分类号: B21F3/02

    摘要: In a method for producing springs by means of a numerically controlled spring machine (100, 400, 500, 600, 700), a wire (DR) is supplied in a supply direction by a supply device (110, 410, 510, 610, 710) to a deformation device of the spring coiling machine under control by a control programme and is deformed in a deforming operation with the aid of tools of the deforming device to form a spring. The deforming device has a mandrel (130, 435, 535, 635, 735, DO) with a mandrel axis oriented perpendicularly to the supply direction and spring coils surround the mandrel during the deforming operation. The position and/or the orientation of the supply device (110, 410, 510, 610, 710) are adjusted during the deforming operation with the aid of a controllable machine axis.

    摘要翻译: 在用于生产弹簧由一个数控弹簧卷绕机(100,400,500,600,700),控制程序的控制下的线(DR)的手段的一个供应装置(110,410,510,610,710)的方法 成形在一个成形操作是在沿输送方向输送并形成由成形工具的手段的弹簧在弹簧卷绕机。 成形装置包括心轴(130,435,535,635,735,DO)与垂直定向的心轴轴线进给方向,并且所述弹簧的线圈成形操作期间围绕所述心轴。 所述供应装置(110,410,510,610,710)被调整具有可控机轴的成形操作过程中辅助的位置和/或取向。

    MEASURING METHOD, MEASURING SYSTEM, AND PROCESSING MACHINE COMPRISING A MEASURING SYSTEM
    8.
    发明申请
    MEASURING METHOD, MEASURING SYSTEM, AND PROCESSING MACHINE COMPRISING A MEASURING SYSTEM 审中-公开
    测量方法,测量系统和机带测量系统

    公开(公告)号:WO2007101513A2

    公开(公告)日:2007-09-13

    申请号:PCT/EP2007000754

    申请日:2007-01-30

    IPC分类号: G01B11/30 G01B5/00 G01N21/954

    摘要: Disclosed is a method for measuring a surface on a workpiece with the aid of at least one sensing probe (180) which is provided with a probe member and at least one sensor (185) that is mounted on the probe member. Said method is designed particularly for determining the surface structure of cylindrically curved inner surfaces or outer surfaces on workpieces. At least one optical sensor (610) is used for taking the measurement, and a gap between the sensor and the surface of the workpiece in a measuring zone is filled with a liquid (631) that is transparent to the measuring radiation.

    摘要翻译: 用于与至少一个测量探针(180),其包括探头主体和至少一个连接到探针体测量传感器的帮助下测量上的工件的工件表面的测量方法(185)被用于确定圆柱形弯曲的内表面或工件的外表面的表面结构特别设计的。 在测量中,至少一个光学测量传感器(610)的使用量和测量传感器和在测量区域中的工件表面之间的空间填充有用于测量辐射(631)的透明液体。