公开(公告)号：WO2013000722A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：PCT/EP2012/061290

申请日：2012-06-14

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  WEISSENBERG, Dirk

Inventor： WEISSENBERG, Dirk

IPC: H01H33/70 ,  H01H33/42 ,  H01H33/02

CPC classification number: H01H33/7023 ,  H01H33/42 ,  H01H2033/028

Abstract: Ein elektrisches Schaltgerät weist ein erstes und ein zweites Schaltkontaktstück (7, 8) auf. Die beiden Schaltkontaktstücke (7,8) sind relativ zueinander bewegbar. Zumindest das erste Schaltkontaktstück (7) ist an ein Antriebsgetriebe (20, 24) gekoppelt. Weiterhin ist eine Isolierstoffdüse (15) eingesetzt, welche die Schaltkontaktstücke (7, 8) umgreift. Die Isolierstoffdüse (15) weist einen Isolierstoffdüsenkanal (16) auf. Der Isolierstoffdüsenkanal (16) ist von einem Abschnitt (24) des Antriebsgetriebes (20, 24) durchsetzt.

Abstract translation: 一种电气开关装置具有第一和第二开关触头（7,8）。 两个开关触头（7,8）相对于彼此可移动的。 至少所述第一开关触头（7）被连接到耦接的驱动齿轮（20，24）。 此外，绝缘喷嘴（15）被使用，其围绕所述开关触头（7,8）。 绝缘材料（15）具有绝缘喷嘴（16）。 从驱动齿轮（20，24）的部分（24）在绝缘喷嘴（16）穿过。

公开(公告)号：WO2009010209A1

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：PCT/EP2008/005544

申请日：2008-07-08

Applicant: BAYER MATERIALSCIENCE AG ,  ERWE, Torsten ,  WERNER, Knud ,  WEISSENBERG, Dirk

Inventor： ERWE, Torsten ,  WERNER, Knud ,  WEISSENBERG, Dirk

IPC: B01J49/00 ,  C01B7/07

CPC classification number: C01B7/0706 ,  B01J49/57

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Regeneration von Anionenaustauschern, die mit Hexachlorostannat beladen sind.

Abstract translation: 本发明涉及用于装载有六氯阴离子交换剂的再生方法。

公开(公告)号：WO2012139916A1

公开(公告)日：2012-10-18

申请号：PCT/EP2012/055971

申请日：2012-04-02

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  SCHRIEK, Uwe ,  WEISSENBERG, Dirk

Inventor： SCHRIEK, Uwe ,  WEISSENBERG, Dirk

IPC: H01H33/70 ,  H01H33/98

CPC classification number: H01H33/7023 ,  H01H33/74 ,  H01H33/98

Abstract: Ein elektrisches Schaltgerät weist ein erstes und ein zweites Schaltkontaktstück (1, 2) auf. Zwischen den beiden Schaltkontaktstücken (1, 2) ist eine Schaltstrecke (4) ausbildbar. Ein Kanal (9) ist von einer Isolierstoffdüse (8) begrenzt, wobei der Kanal (9) die Schaltstrecke (4) mit einem Gasspeichervolumen (11) verbindet. Der Kanal (9) weist einen ersten Zweig (13) sowie einen zweiten Zweig (14) auf. Eine erste Mündungsöffnung (12) des ersten Zweiges (13) sowie eine zweite Mündungsöffnung (15) des zweiten Zweiges (14) sind durch eine strömungswegverlängernde Barriere (17, 17a, 17b, 17c) voneinander getrennt.

Abstract translation: 一种电气开关装置具有第一和第二开关接触件（1,2）。 两个开关触头之间（1，2）具有切换间隙（4）可以形成。 的通道（9）由一绝缘材料（8）限定，所述通道（9）连接具有气体贮存器容积（11）的切换部（4）。 通道（9）具有一个第一分支（13）和一个第二支路（14）。 第一分支（13）和通过从彼此分离的strömungswegverlängernde屏障（17，17A，17B，17C）的第二分支（14）的第二开口（15）的第一开口（12）。

公开(公告)号：WO2012072395A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：PCT/EP2011/069829

申请日：2011-11-10

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  BAUDACH, Joachim ,  MAGIER, Tomasz ,  SCHRIEK, Uwe ,  WEISSENBERG, Dirk

Inventor： BAUDACH, Joachim ,  MAGIER, Tomasz ,  SCHRIEK, Uwe ,  WEISSENBERG, Dirk

IPC: F16J12/00 ,  F17C1/14 ,  H01H33/56 ,  H02B13/045

CPC classification number: F17C1/08 ,  F16J12/00 ,  H01H33/56 ,  H02B13/045

Abstract: Eine druckfeste Fluidkapselung weist eine Gusswandung aus einem ersten Metall auf. Die Gusswandung ist mit einem nicht per Hand mechanischen verstärkenden Bewehrungselement (5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5h) ausgestattet. Das Bewehrungselement (5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5h) weist ein von dem ersten Metall der Gusswandung verschiedenes Material auf.

Abstract translation: 耐压Fluidkapselung具有第一金属的铸造壁。 铸造壁没有配备提供了一种机械手增强加强元件（5A，5B，5C，5D，5E，5F，5G，5H）。 加强元件（5A，5B，5C，5D，5E，5F，5G，5H）包括从铸造壁材料的第一金属不同的。