公开(公告)号：WO2004003239A1

公开(公告)日：2004-01-08

申请号：PCT/DE2003/002093

申请日：2003-06-24

Applicant: FRAUNHOFER GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  WISSENBACH, Konrad ,  WILLENBORG, Edgar ,  PIRCH, Norbert

Inventor： WISSENBACH, Konrad ,  WILLENBORG, Edgar ,  PIRCH, Norbert

IPC: C21D1/09

CPC classification number: B23K26/0075 ,  B24B1/00 ,  C21D1/09

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Glätten und Polieren von Oberflächen durch Bearbeitung mit energetischer Strahlung, insbesondere Laserstrahlung, bei dem die zu glättende Oberfläche (1) in einer ersten Bearbeitungsstufe unter Einsatz der energetischen Strahlung (3) mit ersten Bearbeitungsparametern zumindest einmal bis zu einer ersten Umschmelztiefe (10) von ca. 5 bis 100 µ m umgeschmolzen wird, die größer als eine Strukturtiefe von zu glättenden Strukturen der zu glättenden Oberfläche (1) ist, wobei kontinuierliche Strahlung oder gepulste Strahlung (3) mit einer Pulsdauer ≥ 100µs eingesetzt wird. Das Verfahren ermöglicht es, beliebige dreidimensionale Oberflächen schnell und kostengünstig automatisiert zu polieren.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于平滑和通过用能量辐射，尤其是激光辐射，其中，所述表面以在第一处理步骤中，使用（3）具有第一处理参数的高能辐射进行平滑处理（1）加工至少一次抛光表面下降到 是约5至100微米的第一重熔深度（10）再熔融，其大于待平滑的表面的结构的结构的深度进行平滑处理（1），其特征在于，连续辐射或脉冲辐射的脉冲持续时间使用（3）> = 100us的 ， 该方法使得有可能迅速地抛光任何三维表面和成本有效地自动化。

公开(公告)号：WO1998024574A1

公开(公告)日：1998-06-11

申请号：PCT/EP1997005935

申请日：1997-10-27

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  MEINERS, Wilhelm ,  WISSENBACH, Konrad ,  GASSER, Andres

Inventor： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.

IPC: B22F03/105

CPC classification number: B22F3/1055 ,  B23K26/32 ,  B23K26/34 ,  B23K35/0244 ,  B23K2103/50 ,  B29C64/153 ,  B29C2791/005 ,  B33Y50/00 ,  Y02P10/295

Abstract: The invention relates to a method for manufacturing a moulded body, particularly a prototype of a product or component part, a tool prototype or spare part, in accordance with three-dimensional CAD data of a model of a moulded body, by depositing layers of a metallic material in powder form. Several layers of powder are successively deposited one on top of the other, whereby each layer of powder is heated to a specified temperature by means of a focused laser beam applied to a given area corresponding to a selected cross-sectional area of the model of the moulded body, before deposition of the next layer. The laser beam is guided over each layer of powder in accordance with the CAD cross-sectional data of the selected cross-sectional area of the model in such a way that each layer of powder is fixed to the layer below it. The method is characterized in that the metallic material in powder form is applied in the form of a metallic powder free of binders and fluxing agents, that it is heated by the laser beam to melting temperature, that the energy of the laser beam is chosen in such a way that the layer of metallic powder is fully molten throughout at the point of impact of said laser beam, that the laser beam is guided across the specified area of powder in several runs in such a way that each run of the laser beam partly overlaps the preceding run, and that a protective gas atmosphere is maintained above the interaction zone of the laser beam and the metallic powder.

Abstract translation: 一种用于制造成型体，特别是产品或部件，工具原型或备件的原型，通过层叠由粉末状的金属材料，其中，几个连续的粉末层被叠加施加，粉末的每一层建立对应于所述成型体的模型的三维CAD数据处理 被加热到预定温度对应于所述成形体的模型中所选择的横截面面积在预定范围内用聚焦激光光束施加粉末的下一层之前，并且其中所述激光束分别对应于相应的模型的选择的横截面面积的CAD横截面数据 进行粉末层，其中，该层的粉末被固定到下面的层，其特征在于，所述金属材料粉末作为粘结剂和flussmi ttelfreies金属粉末材料被施加，它是由激光束熔化温度下加热，所选择的激光束的能量，使得金属材料粉末在其整个层厚度的激光束的撞击点完全熔化，在多个上轨道的激光束 执行这样的金属粉末层的规定区域，所述激光束的每个随后的轨道部分重叠前述运行，并与所述金属粉末材料的激光束的相互作用区上方的保护气体气氛中被维持。

公开(公告)号：WO1994006596A1

公开(公告)日：1994-03-31

申请号：PCT/DE1993000896

申请日：1993-09-18

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ... ,  KÜPPER, Frank ,  WISSENBACH, Konrad

Inventor： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ...

IPC: B23K26/00

CPC classification number: C21D1/09 ,  B23K15/0006

Abstract: The invention concerns a method and device for modifying the local grain structure at the surface of a material in the solid or liquid phase. The surface in the zone being worked is heated to a given temperature by high-energy radiation. The temperature at this point is measured. The measured values thus obtained are modified to bring them closer to the required target values by using a control unit to modify the rate of emission of energy from the high-energy radiation source. Following the heating phase, the rate of cooling of the material is determined by measuring the temperature of the surface of the material, in the zone being worked, at at least two different points in time as the material cools. The temperature of the material is controlled as it cools further by irradiating it at least once more, in the zone being worked, in such a way that a previously specified rate of cooling of the material in the zone being worked results.

公开(公告)号：WO2010082151A1

公开(公告)日：2010-07-22

申请号：PCT/IB2010/050083

申请日：2010-01-11

Applicant: PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY & STANDARDS GMBH ,  KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N. V. ,  FRAUNHOFER GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  BERTRAM, Dietrich ,  KRIJNE, Johannes ,  SCHWAB, Holger ,  YOUNG, Edward, W., A. ,  VAN BUUL, Jeroen, H., A., M. ,  GASSER, Andres ,  WISSENBACH, Konrad ,  VEDDER, Christian ,  PIRCH, Norbert ,  STOLLENWERK, Jochen, H.

Inventor： BERTRAM, Dietrich ,  KRIJNE, Johannes ,  SCHWAB, Holger ,  YOUNG, Edward, W., A. ,  GASSER, Andres ,  WISSENBACH, Konrad ,  VEDDER, Christian ,  PIRCH, Norbert ,  STOLLENWERK, Jochen, H.

IPC: H01L51/00 ,  C23C14/28

CPC classification number: H01L51/0021 ,  H01L51/0009 ,  H05K3/101 ,  H05K3/3468 ,  H05K2203/107

Abstract: The invention relates to a method for deposition of at least one electrically conducting film (20) on a substrate (30), comprising the steps: selecting a layer (10) of a film material, wherein the layer (10) comprises a mask (40) on a front side (11) and wherein the layer (10) and the mask (40) are one piece, - positioning the front side (11) of the layer (10) upon the substrate (30), applying at least one laser pulse (120) onto a back side (12) of the layer (10), so as to melt and to vaporize at least parts of the layer (10) such that melt droplets (110) are propelled toward and deposited upon said substrate (30), forming the film (20), wherein at least one slot (45) of the mask (40) limits the distribution of said melt droplets (110).

Abstract translation: 本发明涉及一种在衬底（30）上沉积至少一个导电膜（20）的方法，包括以下步骤：选择膜材料层（10），其中所述层（10）包括掩模（ 40）在前侧（11）上，并且其中所述层（10）和所述掩模（40）是一体的 - 将所述层（10）的前侧（11）定位在所述基底（30）上，至少施加 一个激光脉冲（120）到层（10）的背面（12）上，以便熔化并蒸发层（10）的至少一部分，使得熔体液滴（110）朝向并沉积在所述层 衬底（30），形成所述膜（20），其中所述掩模（40）的至少一个狭槽（45）限制所述熔体液滴（110）的分布。

公开(公告)号：WO2008155021A2

公开(公告)日：2008-12-24

申请号：PCT/EP2008/004455

申请日：2008-06-04

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  MEINERS, Wilhelm ,  WISSENBACH, Konrad

Inventor： MEINERS, Wilhelm ,  WISSENBACH, Konrad

CPC classification number: B23K26/34 ,  B22F3/003 ,  B22F3/1055 ,  B22F7/06 ,  B22F2003/1056 ,  B22F2998/00 ,  B29C64/153 ,  Y02P10/295 ,  B22F2202/01 ,  B22F2207/01 ,  B22F5/007

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Bauteils basierend auf dreidimensionalen Daten des Bauteils, wobei eine Bauplattform, die eine Aufbauebene in x-y- Richtung in einem rechtwinkligen x-y-z-Koordinatensystem darstellt, bereitgestellt wird, darauf nacheinander Pulverschichten übereinander in z-Richtung aufgebracht werden und jede Pulverschicht in einem Querschnittsbereich, der einem Querschnittsbereich entsprechend den Daten des Bauteils entspricht, mittels Energiestrahlung verfestigt wird, wobei die jeweiligen dem aufzubauenden Bauteil entsprechenden Querschnittsbereiche der jeweils folgenden Pulverschicht an dem jeweils darunter liegenden Querschnittsbereich verbunden werden, das dadurch gekennzeichnet ist, dass zum Aufbauen des Bauteils aus mindestens zwei unterschiedlichen Werkstoffen in definierten Bereichen auf die jeweiligen Querschnittsbereiche eine jeweilige dem Werkstoff dieses Querschnittsbereichs entsprechende Pulverart aufgebracht wird und das aufgebrachte Pulver dieser Pulverschicht mittels jeweiliger Energiestrahlung, die der jeweiligen Pulverart angepasst ist, aufgeschmolzen wird. Weiterhin wird eine entsprechende Vorrichtung angegeben.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于基于组件，建筑物平台，这是在XY方向上的构造平面在正交XYZ坐标系的三维数据制造部件，被连续地设置在其上被叠加在z方向上被施加的粉末层，并且每个 在与对应于该部分的数据的横截面面积的横截面面积的粉末层通过能量辐射来固化，各自对应的各以下粉末层的将要建立部件的横截面面积被粘合到底层的每个横截面面积，其特征在于，所述用于构造 在粉末的该横截面面积的材料的相应一个的相应的截面积定义的区域由至少两种不同的材料部分被应用和相应的aufgebr 由相应的能量辐射，其适应于相应的类型的粉末的装置的这种粉末层的第八粉末，熔融。 此外，提供了一种相应的装置。

公开(公告)号：WO2006131088A3

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：PCT/DE2006000776

申请日：2006-05-04

Applicant: FRAUNHOFER GES FORSCHUNG ,  RWTH AACHEN ,  KIEDROWSKI THOMAS ,  WILLENBORG EDGAR ,  WISSENBACH KONRAD ,  HACK SEBASTIAN

Inventor： KIEDROWSKI THOMAS ,  WILLENBORG EDGAR ,  WISSENBACH KONRAD ,  HACK SEBASTIAN

IPC: B44C1/00 ,  B44D5/00

CPC classification number: B44C1/005 ,  B44D5/00

Abstract: The invention relates to a method for permanently applying a grayscale image (1) to a mat surface that can be polished by means of laser radiation. According to said method, image data of the grayscale image (1) encompassing an association of gray scales with pixels of the image are provided. A laser beam (4) of a pulsed laser is guided across the surface (5) for processing purposes in adjacent or partly overlapping tracks (7) while processing parameters are modulated based on the image data in such a way that different gray scales of the pixels are transformed into different degrees of gloss of the surface (5) by smoothing the surface (5) in a locally different manner. The inventive method makes it possible to polish high-resolution grayscale images into the surfaces of metallic workpieces.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于永久一（1）被设置在垫子上，可抛光用激光辐射表面（5）的灰度图像应用，其中图像数据的灰度级图像（1），灰度级的分配到的图像的像素 包括。 在处理基于图像数据参数被调制这样的脉冲激光的激光束（4）被引导该的像素的不同的灰度级通过局部不同的平滑的表面上的连续的或部分重叠的纤维网的平滑化处理（7）（5） 表面（5）在不同的度表面（5）的光泽度的实现。 用本发明的方法，高清晰度的灰度图像能抛光金属工件的表面上。

公开(公告)号：WO1996033838A1

公开(公告)日：1996-10-31

申请号：PCT/DE1996000711

申请日：1996-04-24

Applicant: FRAUNHOFER GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  BEYER, Eckhard ,  KRAUSE, Volker ,  KÜPPER, Frank ,  TREUSCH, Hans-Georg ,  WISSENBACH, Konrad

Inventor： FRAUNHOFER GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.

IPC: B23K26/00

CPC classification number: B23K26/034 ,  B21D5/00 ,  B21D26/00 ,  B23K26/03 ,  B23K26/0344 ,  B23K26/0734

Abstract: The invention relates to a device and a process for shaping workpieces with laser diose radiation. The invention is characterized in that, depending on the outline of the workpiece to be shaped, there is a plurality of diose lasers which direct laser radiation directy on the surface of the workpiece, there is a detector unit to detect the spatial shaping of the workpiece and there is an evaluation and control unit which determines process parameters for further irradiation depending on a comparison between the actual and reference shaping state of the workpiece.

Abstract translation: 公开了一种用于与激光二极管辐射的工件成形的装置和方法。 本发明的特征在于，多个二极管激光器被布置为对应于工件的变形轮廓，直接引导激光到工件表面上，用于检测所述工件的空间变形的检测器单元被提供，并且评估和控制单元 设置，在依赖于实际的和其他暴露的工件的工艺参数的期望的变形状态之间的比较，其确定。

公开(公告)号：WO2012119761A1

公开(公告)日：2012-09-13

申请号：PCT/EP2012/000992

申请日：2012-03-06

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E. V. ,  HEIDRICH, Sebastian ,  WILLENBORG, Edgar ,  RICHMANN, Annika ,  WISSENBACH, Konrad

Inventor： HEIDRICH, Sebastian ,  WILLENBORG, Edgar ,  RICHMANN, Annika ,  WISSENBACH, Konrad

IPC: B23K26/36 ,  B23K26/40 ,  B23K26/00 ,  B29D11/00

CPC classification number: B23K26/0624 ,  B23K26/0075 ,  B23K26/361 ,  B23K26/40 ,  B23K2203/50 ,  C03B29/00 ,  G02B3/04

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fertigung optischer Elemente (2), bei dem die Oberfläche eines Rohlings (1) zur Annäherung an eine Soll-Oberflächenkontur zunächst durch Grobabtrag von Material mittels energetischer Strahlung bearbeitet wird. Nach dem Grobabtrag wird die bearbeitete Oberfläche mit energetischer Strahlung poliert, die Oberflächenkontur und Oberflächenrauheit der Oberfläche optisch vermessen und mit einer Soll-Oberflächenkontur und einer Soll-Oberflächenrauheit verglichen. Bei Abweichung der vermessenen Oberflächenkontur oder Oberflächenrauheit von der Soll-Oberflächenkontur und Soll-Oberflächenrauheit außerhalb vorgegebener Toleranzgrenzen erfolgt ein Feinstabtrag von Material mittels energetischer Strahlung, bis die Abweichung innerhalb der vorgegebenen Toleranzgrenzen liegt. Das Verfahren eignet sich besonderes für die flexible Herstellung von optischen Elementen mit Durchmessern größer 1 mm und asphärischen oder Freiformoberflächen.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产光学元件（2），其中由第一材料的Grobabtrag空白（1），用于近似目标表面轮廓的表面通过能量辐射的方式加工。 Grobabtrag后加工表面被抛光以能量辐射相比，光学和与期望的表面轮廓和期望的表面粗糙度测量的表面的表面轮廓和表面粗糙度。 在目标表面轮廓和目标表面粗糙度超过预定的公差极限，通过能量辐射的装置材料的细杆承载的所测量的表面轮廓或表面粗糙度的偏差的情况下，直到预定的公差极限内的偏差。 所述方法特别是用于灵活的生产直径小于1mm，并且非球面或自由曲面更大的光学元件是适合的。

公开(公告)号：WO2008155021A3

公开(公告)日：2009-12-23

申请号：PCT/EP2008004455

申请日：2008-06-04

Applicant: FRAUNHOFER GES FORSCHUNG ,  MEINERS WILHELM ,  WISSENBACH KONRAD

Inventor： MEINERS WILHELM ,  WISSENBACH KONRAD

IPC: B22F3/105

CPC classification number: B23K26/34 ,  B22F3/003 ,  B22F3/1055 ,  B22F7/06 ,  B22F2003/1056 ,  B22F2998/00 ,  B29C64/153 ,  Y02P10/295 ,  B22F2202/01 ,  B22F2207/01 ,  B22F5/007

Abstract: The invention relates to a method for producing a component based on three-dimensional data for the component, wherein a production platform which represents a production plane in the x-y direction in a right-angled x-y-z coordinate system is generated, sequential powder layers are applied on top of each other in the z-direction and each powder layer is solidified in a cross-sectional region corresponding to a cross-sectional region which corresponds to the data for the component by means of energy radiation. Each cross-sectional region corresponding to the component to be produced of each subsequent powder layer is bonded to the cross-sectional region lying beneath the same, characterised in that to produce the component from at least two different materials in defined regions of each of the cross-sectional regions a type of powder is applied corresponding to the material of said cross-sectional region and the applied powder of said powder layer is fused by means of energy radiation suitable for said powder type. The invention also relates to a corresponding device.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于基于组件，建筑物平台，这是在XY方向上的构造平面在正交XYZ坐标系的三维数据制造部件，被连续地设置在其上被叠加在z方向上被施加的粉末层，并且每个 在与对应于该部分的数据的横截面面积的横截面面积的粉末层通过能量辐射来固化，各自对应的各以下粉末层的将要建立部件的横截面面积被粘合到底层的每个横截面面积，其特征在于，所述用于构造 在粉末的该横截面面积的材料的相应一个的相应的截面积定义的区域由至少两种不同的材料部分被应用和相应的aufgebr 由相应的能量辐射，其适应于相应的类型的粉末的装置的这种粉末层的第八粉末，熔融。 此外，提供了一种相应的装置。

公开(公告)号：WO1996028574A1

公开(公告)日：1996-09-19

申请号：PCT/EP1995004581

申请日：1995-11-21

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  WISSENBACH, Konrad ,  JUNG, Ralf ,  KÜPPER, Franck ,  VITR, Gilbert

Inventor： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.

IPC: C21D01/09

CPC classification number: B23K26/034 ,  B23K26/03 ,  B23K26/0344 ,  B23K26/0648 ,  B23K26/0665 ,  B23K26/12 ,  B23K26/123 ,  B23K26/18 ,  C21D1/09 ,  C21D1/76

Abstract: A process and device are known to increase the degree of absorption during superficial solid phase hardening of workpieces by laser radiation, in particular for geometrically complex workpieces, by taking measures in the processing area during processing to increase laser radiation absorption. In order to create a process and device that allow the surface of workpieces having complex geometrical shapes in the finished state to be hardened without previously applying absorption-promoting coating layers, that allow an increased processing speed to be achieved in comparison with conventional processes and the hardening depth to be increased with comparable process parameters, a process gas is supplied to the processing area as a gaseous mixture of at least one inert gas and oxygen in order to increase laser radiation absorption, and the degree of absorption of laser radiation in the workpiece processing area is set depending on a predetermined set value depending on the proportion of the ingredients of the processing gas mixture, the processing gas volume flow and/or the temperature in the processing area during processing.

Abstract translation: 它是利用激光辐射在工件的表面固相硬化增加吸收的程度，尤其是几何形状复杂的工件的方法，其中，在所述加工区的区域在加工过程中在其上增加激光辐射的吸收工件措施进行的，和对应的设备 众所周知。 为了提供一种方法和用其一个表面在成品状态硬化复杂的部件几何形状是可能的，而不吸收促进外涂层的在先申请，通过该增大的相对于传统的程序的处理速度的装置可以实现，并且其中具有相似的工艺参数增加，Einhärttiefen 可以，处理气体被供给作为吸收增加的措施，在至少一种惰性气体和加工区域的氧和在工件的加工区域中的激光辐射的吸收的气体混合物中和/或过程气体体积流量和/或过程气体混合比的依赖关系的程度的气体混合物的形式 根据一组值集合的处理期间，在处理区中的温度。