公开(公告)号：WO2013020237A1

公开(公告)日：2013-02-14

申请号：PCT/CH2012/000175

申请日：2012-07-25

Applicant: TRISA HOLDING AG ,  KIRCHHOFER, Roger ,  SCHÄR, Michael ,  ZWIMPFER, Martin ,  ZURFLUH, Peter

Inventor： KIRCHHOFER, Roger ,  SCHÄR, Michael ,  ZWIMPFER, Martin ,  ZURFLUH, Peter

IPC: B29C45/16 ,  A46B5/00

CPC classification number: A46B5/00 ,  A46B5/02 ,  A46B2200/1066 ,  B29C45/16 ,  B29C45/1642 ,  B29C2045/0027 ,  B29C2045/0034 ,  B29C2045/1654 ,  B29C2045/2893 ,  B29L2031/425 ,  Y10T16/476

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Griffkörper (1a..1g), insbesondere eines Körperpflegeartikels, wie Zahnbürste, umfassend einen Griffteil (4a..4g), einen Halsteil (3a..3g) und einen Kopfteil (2a..2g), wobei der Griffkörper (1a..1g) eine erste und zweite Materialkomponente (7, 8) aus thermoplastischem Kunststoff enthält. Die erste und zweite Materialkomponenten (7, 8) weisen einen gemeinsamen Anspritzpunkt (10) auf, welcher ausserhalb einer durch die Formtrennung ausgebildeten Formtrennlinie (12) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种手柄主体（1a..1g），特别是个人护理制品如牙刷，包括一个手柄部分（4a..4g），颈部部分（3a..3g）和头部部分（2a..2g），其中，所述手柄主体 （1a..1g）第一和第二材料成分（7，8）的热塑性材料含有。 第一和第二材料的部件（7,8）有一个共同的注入点（10），它是通过分离模具分型线的形状而形成的凹部外侧（12）布置。

公开(公告)号：WO2008098721A1

公开(公告)日：2008-08-21

申请号：PCT/EP2008/001013

申请日：2008-02-11

Applicant: TRISA HOLDING AG ,  KIRCHHOFER, Roger ,  ZURFLUH, Peter ,  FISCHER, Franz ,  PFENNIGER, Adrian ,  LÖTSCHER, Josef

Inventor： KIRCHHOFER, Roger ,  ZURFLUH, Peter ,  FISCHER, Franz ,  PFENNIGER, Adrian ,  LÖTSCHER, Josef

IPC: A46B5/00 ,  A46B7/06 ,  A46B9/08

CPC classification number: A46B9/08 ,  A46B5/0025 ,  A46B2200/1066

Abstract: Die erfindungsgemässe Zahnbürste (10) weist in ihrem Kopfbereich (14) zum Tragen von Borsten bestimmte Borstentragelemente (22) auf, die über einen folienartigen Hartfilm (24) elastisch gegenüber einem Halsbereich (12) und untereinander abwinkel- bzw. verdrehbar angeordnet sind. Vorzugsweise erstreckt sich der folienartige Hartfilm (24) dabei bündig aussen um eine obere Tragelementöffnung des Borstentragelements (22).

Abstract translation: 本发明的牙刷（10）具有在用于支撑刷毛某些刷毛支承元件（22），其上的片状硬质覆膜（24）弹性地抵靠颈部部分（12）和彼此abwinkel-和可旋转地设置在其头部部分（14）。 优选地，所述片状硬质覆膜（24）延伸与外部齐平，而刷毛支撑部件（22）的上支撑构件的开口。

公开(公告)号：WO2012093085A3

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：PCT/EP2012000009

申请日：2012-01-03

Applicant: TRISA HOLDING AG ,  KIRCHHOFER ROGER ,  ZURFLUH PETER ,  SCHAER MICHAEL

Inventor： KIRCHHOFER ROGER ,  ZURFLUH PETER ,  SCHAER MICHAEL

IPC: A46B3/04 ,  A46B1/00 ,  A46B3/22 ,  A46B9/06 ,  A46D1/00 ,  A46D3/00

CPC classification number: A46B9/04 ,  A46B1/00 ,  A46B3/005 ,  A46B3/04 ,  A46B3/22 ,  A46B9/06 ,  A46B15/0075 ,  A46D1/00 ,  A46D3/00 ,  A46D3/005 ,  A61C17/222

Abstract: The brush according to the invention has a bristle carrier (12), which is produced by injection moulding, and bristles (16), which are produced from a bristle material (62) likewise by injection moulding. The bristle carrier (12) is provided with at least one distributing channel (44) for the bristle material (62). The bristles (16) are formed integrally with the bristle material (62) in the distribution channel (44).

Abstract translation: 根据本发明的刷子具有通过注塑生产的刷毛载体（12）以及同样通过从刷毛材料（62）注射成型而生产的刷毛（16）。 鬃毛载体（12）设有用于鬃毛材料（62）的至少一个分配通道（44）。 刷毛（16）与分配通道（44）中的刷毛材料（62）整体形成。

公开(公告)号：WO2012093085A2

公开(公告)日：2012-07-12

申请号：PCT/EP2012/000009

申请日：2012-01-03

Applicant: TRISA HOLDING AG ,  KIRCHHOFER, Roger ,  ZURFLUH, Peter ,  SCHÄR, Michael

Inventor： KIRCHHOFER, Roger ,  ZURFLUH, Peter ,  SCHÄR, Michael

IPC: A46B3/04 ,  A46B3/22 ,  A46B1/00 ,  A46B9/06 ,  A46D1/00 ,  A46D3/00

CPC classification number: A46B9/04 ,  A46B1/00 ,  A46B3/005 ,  A46B3/04 ,  A46B3/22 ,  A46B9/06 ,  A46B15/0075 ,  A46D1/00 ,  A46D3/00 ,  A46D3/005 ,  A61C17/222

Abstract: Die erfindungsgemässe Bürste weist einen im Spritzgussverfahren hergestellten Borstenträger (12) und ebenfalls im Spritzgussverfahren aus einem Borstenmaterial (62) hergestellte Borsten (16) auf. Der Borstenträger (12) ist mit mindestens einem Verteilkanal (44) für das Borstenmaterial (62) versehen. Die Borsten (16) sind integral mit dem Borstenmaterial (62) im Verteilkanal (44) ausgebildet.

Abstract translation: 根据本发明的刷子具有由注射模制（12）由制备（16）的刷毛载体并且还通过一个刷毛材料（62）的注塑成型的刷毛。 刷毛载体（12）设置有用于刷毛材料（62）的至少一个分配通道（44）。 刷毛（16）与所述分配管道（44）的刷毛材料（62）形成为一体。

公开(公告)号：WO2007082394A1

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：PCT/CH2006/000640

申请日：2006-11-14

Applicant: FOBOHA GMBH FORMENBAU ,  TRISA HOLDING AG ,  ARMBRUSTER, Rainer ,  KIRCHHOFER, Roger ,  ZURFLUH, Peter

Inventor： ARMBRUSTER, Rainer ,  KIRCHHOFER, Roger ,  ZURFLUH, Peter

IPC: B29C45/16

CPC classification number: B29C45/1628 ,  B29C45/045 ,  B29C45/1618 ,  B29C2045/1617

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Teilen die aus mehreren Komponenten bestehen. In einer ersten Ebene (10) wird ein erstes Teil (17) hergestellt, das anschliessend mit einem Transfersystem (15) in eine zweite Ebene (11) transportiert wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于从由几个部分组成零件的制造的装置。 在第一平面（10）包括第一部分（17）产生，其随后被输送到在第二平面（11）的输送管线（15）。