公开(公告)号：WO2004049354A1

公开(公告)日：2004-06-10

申请号：PCT/JP2003/014499

申请日：2003-11-14

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  鎌田 毅 ,  勝亦 信 ,  杉村 恵吾 ,  鈴木 成治 ,  八木 清

Inventor： 鎌田 毅 ,  勝亦 信 ,  杉村 恵吾 ,  鈴木 成治 ,  八木 清

IPC: H01B7/36

CPC classification number: H01B7/361 ,  H01B13/345

Abstract: 電線の低コスト化を図れかつ電線同士を容易に識別できる電線と電線の識別方法を提供する。電線としての第1の電線(1)は芯線(5)と被覆部(6)とを備えている。被覆部(6)の外表面(6a)は単色(P)である。外表面(6a)には第1の印(7)と第2の印(8)とが形成されている。第1の印(7)と第2の印(8)とは第1の電線(1)の長手方向に沿って間隔をあけて並べられている。第1の印(7)の第1の電線(1)の長手方向の長さ(L1)は第2の印(8)の第1の電線(1)の長手方向の長さ(L2)より長い。第1の印(7)は外表面(6a)が第1の色(R)で着色されて形成されている。第2の印(8)は外表面(6a)が第2の色(G)で着色されて形成されている。第1の色(R)と第2の色(G)とを適宜変更することによって、第1の電線(1)同士を識別可能とする。

Abstract translation: 可以降低成本并且能够容易地区分电缆的电缆。 作为电缆的第一电缆（1）包括芯（5）和涂层（6）。 涂层（6）的外表面（6a）是单色（P）。 第一标记（7）和第二标记（8）形成在外表面（6a）上并且沿着第一电缆（1）的纵向方向彼此间隔开。 第一标记（7）的第一电缆（1）的纵向方向上的长度（L1）大于第二标记（8）的长度（L1）。 第一标记（7）通过用第一颜色（R）着色外表面（6a）和具有第二颜色（G）的第二标记（8）形成。 可以区分具有适当变化的第一颜色（R）和第二颜色（G）的第一电缆（1）。

公开(公告)号：WO2003046933A1

公开(公告)日：2003-06-05

申请号：PCT/JP2002/011264

申请日：2002-10-30

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  鎌田 毅 ,  勝亦 信 ,  牛島 均 ,  鈴木 成治 ,  杉村 恵吾 ,  八木 清

Inventor： 鎌田 毅 ,  勝亦 信 ,  牛島 均 ,  鈴木 成治 ,  杉村 恵吾 ,  八木 清

IPC: H01B13/012

CPC classification number: H01B13/012 ,  Y10T29/49117 ,  Y10T29/49169 ,  Y10T29/49174 ,  Y10T29/49194 ,  Y10T29/53209

Abstract: A method for order receipt production of a wire harness and its order receipt production system which suppresses a decrease in the efficiency of producing a wire harness by suppressing a space necessary for a factory. A wire harness order receipt production system 1 comprises a wire harness assembly section 15, wire stock section 13, and component stock section 14. Upon an order from a wire harness order replacement side 38, the wire harness assembly section 15 outputs wire quantity data DT1 to the wire stock section 13. Upon an order from the wire harness order replacement side 38, the wire harness assembly section 15 outputs component quantity data DT2 to the component stock section 14. The wire stock section 13 transports an uncolored wire to the wire harness assembly section 15. The component stock section 14 transports uncolored components to the wire harness assembly section 15.

Abstract translation: 一种线束的订单收据生产方法及其订单收据生产系统，其通过抑制工厂所需的空间来抑制生产线束的效率的降低。 线束订单收据生产系统1包括线束组件部分15，线材部分13和部件原料部分14.根据来自线束订单替换侧38的订单，线束组件部分15输出线数量数据DT1 在从线束订单更换侧38发出的订单中，线束组件部分15将零件数量数据DT2输出到部件备件部分14.线材部分13将未着色的导线传送到线束 组件存储部分14将未着色的部件运送到线束组件部分15。

公开(公告)号：WO2004061867A1

公开(公告)日：2004-07-22

申请号：PCT/JP2003/016710

申请日：2003-12-25

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  勝亦 信 ,  鎌田 毅 ,  鈴木 成治 ,  杉村 恵吾 ,  八木 清

Inventor： 勝亦 信 ,  鎌田 毅 ,  鈴木 成治 ,  杉村 恵吾 ,  八木 清

IPC: H01B7/36

CPC classification number: H01B13/34 ,  H01B7/361

Abstract: 外表面が一部しか露出しない場合でも電線同士の識別を確実に行うことができる電線を提供する。電線1は芯線5と被覆部6とを備えている。被覆部6の外表面6aは単色Pである。外表面6aには第1の印7と第2の印8とが形成されている。電線1の一部としての端末1aでは一方の表面1bに第1の印7が設けられかつ一方の表面1bの裏側の他方の表面1cに第2の印8が設けられている。一方の表面1bには第1の印7と第2の印8とが電線1の長手方向に沿って交互に設けられている。第1の印7が第1の色Rに着色されている。第2の印8は第1の色Rと異なる第2の色Gに着色されている。第1の色Rと第2の色Gとを適宜変更することによって、電線1同士を識別可能とする。

Abstract translation: 设置为使得即使只有外表面的一部分被暴露，这样的电线也可以彼此可靠地区分开来。 电线（1）包括芯线（5）和覆盖物（6）。 覆盖物（6）的外表面（6a）具有单色（P）。 外表面（6a）形成有第一标记（7）和第二标记（8）。 作为电线（1）的一部分的末端（1a）设置有设置在一个表面（1b）上的第一标记（7）和设置在背面的另一个表面（1c）上的第二标记（8） 的一个表面（1b）。 一个表面（1b）沿着电线（1）的纵向设置交替的第一和第二标记（7,8）。 第一个标记（7）用第一个颜色（R）着色。 第二标记（8）用与第一颜色（R）不同的第二颜色（G）着色。 通过适当地改变第一和第二颜色（R，G），电线（1）可以彼此区分开。

公开(公告)号：WO2004039880A1

公开(公告)日：2004-05-13

申请号：PCT/JP2003/013791

申请日：2003-10-28

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  八木 清 ,  勝亦 信 ,  牛島 均 ,  渡辺 伸一

Inventor： 八木 清 ,  勝亦 信 ,  牛島 均 ,  渡辺 伸一

IPC: C08L23/00

CPC classification number: C08L23/06 ,  C08K3/22 ,  C08K5/0066 ,  C08K9/06 ,  C08L51/06 ,  C08L77/00 ,  C08L2201/02 ,  C08L2203/202 ,  C08L2205/02 ,  C08L2205/16 ,  H01B3/441 ,  H01B3/47 ,  C08L2666/20 ,  C08L2666/02

Abstract: ポリオレフィン樹脂とナイロン極細繊維分散ポリオレフィン樹脂組成物とを混合した樹脂組成物であって、該ナイロン極細繊維分散ポリオレフィン樹脂組成物のポリオレフィン樹脂(PO)とナイロン極細繊維(Ny)の重量比が5:5～9:1(PO:Ny)であることが好ましく、8:2(PO:Ny)がより好ましい。更にシリカ粒子および水酸化マグネシウム粒子の少なくとも一方を含有していてもよい。

Abstract translation: 一种涂布电线的树脂组合物，其包含聚烯烃树脂，并与其混合具有分散在聚烯烃中的超细尼龙纤维的聚烯烃树脂组合物，其中聚烯烃树脂组合物的重量比为聚烯烃树脂（PO）和超细尼龙 纤维（Ny）优选为5：5〜9：1（PO：Ny），更优选为8：2（PO：Ny），其中聚烯烃树脂组合物还可以含有至少一种二氧化硅颗粒和氢氧化镁 粒子。

公开(公告)号：WO2004038737A1

公开(公告)日：2004-05-06

申请号：PCT/JP2003/008967

申请日：2003-07-15

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  八木 清 ,  勝亦 信 ,  牛島 均

Inventor： 八木 清 ,  勝亦 信 ,  牛島 均

IPC: H01B13/14

CPC classification number: H01B13/012 ,  H01B3/443 ,  H01B13/34 ,  H01B13/345 ,  Y10T29/49123 ,  Y10T29/49982

Abstract: 電線とこの電線を用いた製品のコストの高騰を抑制できかつ省資源化を図ることができる電線、ワイヤハーネスの受注生産システムである。ワイヤハーネスの受注生産システム(1)は生産制御部(16)と電線製造部(14)とワイヤハーネス組立部(15)を備えている。生産制御部(16)は受注データ(D)を満たす第1の発注量データ(D1)を樹脂製造部(44)に送付し第2の発注量データ(D2)を芯線製造部(45)に送付し第3の発注量データ(D3)を混入剤製造部(46)に送付する。製造部(44,45,46)はペレットと芯線と混入剤を必要量生産して電線製造部(14)に搬送する。電線製造部(14)は製造部(44,45,46)からのペレットと混入剤とを混合しながら芯線の周りに押し出し被覆する。電線製造部(14)は生産した電線をワイヤハーネス組立部(15)に搬送する。ワイヤハーネス組立部(15)はワイヤハーネスを組み立てる。

Abstract translation: 一种能够抑制电线成本的线束和线束订单接收和生产系统，以及使用电线的产品和节省资源。 线束订单接收和生产系统（1）包括生产控制部分（16），线制造部分（14）和线束组装部分（15）。 生产控制部分（16）将满足订单接收数据（D）的第一订单数据（D1）发送到树脂生产部分（44），二阶数量数据（D2）到核心生产部分（45），第三 订单量数据（D3）提供给待混合生产部件（46）。 生产部分（44,45,46）产生必需量的颗粒，芯和待混合的试剂，并将其输送到生产线（14）。 线材生产部分（14）将颗粒和待生产部分（44,45,46）混合并挤出混合物以包覆芯。 线材生产部件（14）将所生产的线材传送到线束组装部分（15）。 线束组装部分组装线束。

公开(公告)号：WO2004060592A1

公开(公告)日：2004-07-22

申请号：PCT/JP2004/000005

申请日：2004-01-05

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  勝亦 信 ,  牛島 均 ,  鈴木 洋司 ,  奥村 邦夫

Inventor： 勝亦 信 ,  牛島 均 ,  鈴木 洋司 ,  奥村 邦夫

IPC: B22D19/02

CPC classification number: B22D19/14 ,  Y10T29/49616

Abstract: 中空部(2)を有する金属製のアウター(3)と、中空部(2)に形成される内容部(4)とを備えた複合体(1)を製造する。すなわち、アウター(3)を形成するアウター形成工程と、金型成形可能な金属マトリックスの金属溶湯とその金属溶湯が含浸するフィラーとを用いて中空部(2)に内容部(4)を形成する内容部形成工程と、を含んで製造する。アウター(3)は、所望の外形形状を有する。また、内容部(4)は、複合体(1)の軽量化と強度向上とを図るために中空部雛(2)を充満するような状態で形成する。

Abstract translation: 一种能够制造具有中空部分（2）的金属外部部分（3）和形成在中空部分（2）中的内容部分（4））的化合物体（1）的复合体制造方法，包括形成 用于形成外部部分（3）的步骤和用于通过使用金属模压金属基体的熔融金属和浸渍有熔融金属的填料在中空部分（2）中形成内容物部分（4）的内容部分形成步骤。 外部部分（3）形成为特定的外部形状。 为了减轻重量并增加复合体（1）的强度，内容物部分（4）形成为填充中空部分（2）。

公开(公告)号：WO2005103138A1

公开(公告)日：2005-11-03

申请号：PCT/JP2005/007544

申请日：2005-04-20

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  小玉 耕司 ,  加藤 孝幸 ,  木村 秀一 ,  勝亦 信 ,  牛島 均 ,  香川 敦嗣 ,  谷口 智啓

Inventor： 小玉 耕司 ,  加藤 孝幸 ,  木村 秀一 ,  勝亦 信 ,  牛島 均 ,  香川 敦嗣 ,  谷口 智啓

IPC: C08L23/00

CPC classification number: H01B3/441 ,  C08K3/22 ,  C08L23/02

Abstract: 　難燃性、機械的特性に優れ、かつ耐磨耗性にも優れたポリオレフィン樹脂組成物及びそれを用いた電線を提供する。 　難燃剤として、表面の一部に高級脂肪酸が結合し、該高級脂肪酸が結合していない部分に反応性を有するシリコーンオイルが結合した水酸化マグネシウム粒子を含有することを特徴とするポリオレフィン樹脂組成物、並びに前記ポリオレフィン樹脂組成物からなるシース層を備えることを特徴とする電線。

Abstract translation: 阻燃性和机械特性以及耐磨性优异的聚烯烃树脂组合物; 和使用它们的电线。 一种聚烯烃树脂组合物，其特征在于含有作为阻燃氢氧化镁颗粒的阻燃氢氧化镁颗粒，其中高级脂肪酸与颗粒表面的一部分结合，反应性硅油与其它部分无酸接合; 以及设置有由所述组合物制成的护套层的电线。