公开(公告)号：WO2010010297A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：PCT/FR2009/051469

申请日：2009-07-22

Applicant: ASTRIUM SAS ,  VAILLON, Ludovic

Inventor： VAILLON, Ludovic

IPC: G05D3/12 ,  H04B10/10

CPC classification number: G05D3/12 ,  H04B10/118

Abstract: Un terminal de communication optique (102) qui est adapté pour réaliser des communications sur une distance supérieure à 10 000 km comprend un système d'émission-réception de signaux laser (10) et un système de pointage unique (20). Le pointage est réalisé pendant une étape de poursuite en commandant deux moteurs (21 ) du système de pointage à partir de signaux représentatifs d'une déviation d'un faisceau laser reçu. Les rotations des moteurs annulent sensiblement la déviation. Dans un premier mode de réalisation, un filtrage qui est réalisé sur les signaux de déviation permet de compenser efficacement des perturbations de faible fréquence causées par les moteurs. Dans un second mode de réalisation, des perturbations produites par le fonctionnement du système de pointage sont compensées lors de la commande des moteurs.

Abstract translation: 用于在大于10,000公里的距离进行通信的光通信终端（102）包括激光信号发送/接收系统（10）和单指点系统（20）。 在跟踪步骤期间，通过基于表示所接收的激光束的偏转的信号控制指示系统的两个马达（21）来进行指向。 马达的旋转基本抵消偏转。 在第一实施例中，对偏转信号执行的滤波使得可以有效地补偿由电动机引起的低频中断。 在第二实施例中，在电动机的控制期间补偿由指示系统的操作产生的中断。

公开(公告)号：WO2013092388A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/EP2012/075432

申请日：2012-12-13

Applicant: ASTRIUM SAS

Inventor： VAILLON, Ludovic

IPC: H04B10/118

CPC classification number: H04B10/118

Abstract: L'invention vise un système de communication par liaison optique entre un terminal disposé en un point fixe relativement à la surface terrestre, dit "terminal sol" disposant d'un émetteur optique directionnel, et un relais distant, mobile relativement au terminal sol, le terminal sol comportant des moyens d'orientation automatique de l'émetteur optique directionnel en élévation et azimut vers le relais distant, avec une précision compatible avec l'établissement d'une communication optique entre le terminal fixe et le relais distant. Préférentiellement, le terminal sol comporte également des moyens d'alimentation autonome en énergie.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过光学链路在布置在相对于地球表面静止的点（被称为“接地端子”）之间进行通信的系统，其具有定向光发射器和可移动相对的远程继电器 接地端子包括用于根据定向光发射机到远程继电器的仰角和方位角的自动定位的装置，具有与在固定终端和远端之间建立光通信兼容的精度 中继。 接地端子优选地还包括自主供电装置。