公开(公告)号：WO2017013146A1

公开(公告)日：2017-01-26

申请号：PCT/EP2016/067237

申请日：2016-07-20

Applicant: AVL LIST GMBH

Inventor： PONGRATZ, Harald ,  TSCHUBI, Christian ,  TAUBENSCHUSS, Matthias ,  WETZEL, Martin ,  SCHOCHLOW, Andreas

IPC: F16D1/112 ,  F16D1/116 ,  G01M15/02 ,  F16D1/10

CPC classification number: F16D1/116 ,  F16D2001/103 ,  G01M15/02

Abstract: Anordnung zur Drehverbindung der Belastungsmaschinenanschlusskomponente (1) einer Belastungsmaschine (2) mit der Prüflingsanschlusskomponente (3) eines Prüflings (4) umfassend eine Wellenverbindungsvorrichtung (21) zur formschlüssigen Drehverbindung einer Nabe (22) mit einer Welle (6), wobei die Wellenverbindungsvorrichtung (21) eine Betätigungsvorrichtung (25) zur Betätigung des Axialsicherungselements (23) umfasst, wobei die Betätigungsvorrichtung (25) in einer Offenstellung verrastbar ist, in der das Axialsicherungselement (23) in seine zurückgezogene Stellung bringbar oder gebracht ist, und wobei die Betätigungsvorrichtung (25) in einer Geschlossenstellung verrastbar ist, in der das Axialsicherungselement (23) in seine ausgefahrene Stellung bringbar oder gebracht ist.

Abstract translation: 安排负载机械连接部件的枢转连接（1）的负载机器（2）与所述Prüflingsanschlusskomponente（3）根据试验（4），包括用于正旋转连接到轮毂（22）的轴连接装置（21）具有轴（6），其中，所述轴连接装置的装置（21 ）包括致动装置（25）用于致动所述Axialsicherungselements（23），其中，所述致动装置（25）可在打开位置被锁定，其中，所述轴向固定元件（23）可以被带到或放置在其缩回位置，并且其中所述致动器（25） 在关闭位置，其中，所述轴向固定元件（23）可以被带到或移动到其延伸位置被锁存。

公开(公告)号：WO2017211867A1

公开(公告)日：2017-12-14

申请号：PCT/EP2017/063781

申请日：2017-06-07

Applicant: AVL LIST GMBH

Inventor： MAUTHNER, Wolfgang ,  SCHOCHLOW, Andreas ,  PONGRATZ, Harald ,  HUEMER, Hubert ,  STUCKEN, Robert

IPC: F16D23/06 ,  G01M15/02

CPC classification number: F16D23/06 ,  G01M15/02

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung (1) zur Herstellung und Trennung einer Drehverbindung zwischen einer Belastungsmaschine (2) eines Prüfstandes, insbesondere eines Motorenprüfstandes, und einem Prüfling (3) und zur Übertragung eines Nennmoments während des lastbeaufschlagten Prüfstandbetriebs, umfassend: - eine im Betrieb drehbar angeordnete Ausgangskomponente (6), die zur drehfesten Verbindung oder Koppelung mit der Rotorwelle (7) der Belastungsmaschine (2) geeignet oder eingerichtet ist, - eine im Betrieb drehbar angeordnete Eingangskomponente (8), die zur drehfesten Verbindung oder Koppelung mit der Ausgangswelle (9) des Prüflings (3) oder mit einer zwischen Prüfling (3) und Eingangskomponente (8) angeordneten Drehmomentmessvorrichtung (10) geeignet oder eingerichtet ist. Um eine Kupplungsvorrichtung zu schaffen, die ein hohes Nennmoment, eine hohe Nenndrehzahl und eine niedrige Massenträgheit aufweist, und dennoch im Prüfstandsbetrieb schaltbar, insbesondere automatisiert schaltbar ausgebildet ist, sind bei der erfindungsgemäßen Kupplungsvorrichtung (1) - eine Reibkörperanordnung (11) zur reibschlüssigen Kopplung der Eingangskomponente (8) mit der Ausgangskomponente (6) im lastneutralen Betrieb, - und eine die Reibkörperanordnung (11) überbrückende Formschlussanordnung (12) zur formschlüssigen Kopplung und Entkopplung der Eingangskomponente (8) mit der Ausgangskomponente (6) im lastbeaufschlagten Betrieb vorgesehen.

Abstract translation:

本发明涉及的连接装置（1）用于负载机器之间的镨导航用途fstandes的，特别是Motorenpr导航用途fstandes，和PR导航用途扫视为＆Uuml（2）（3）和旋转连接的生产和分离 ;在lastbeaufschlagten镨导航用途fstandbetriebs标称扭矩W＆AUML的传输，包括： - 一个可旋转地布置在操作起始组分（6），用于固定连接或耦合与转子轴（7）的装载机（2）是合适的或适于 - 一个 旋转地设置在操作输入部件（8），用于固定连接或耦合与镨导航用途的输出轴（9）的适当布置的扫视（3）和所述输入组件（8）转矩计测装置（10）或;甩（3）或两镨导航用途 成立。 为了提供一个耦合装置，其提供了高的额定转矩，高的额定速度和低Massentr BEAR盖特尚未在PR导航用途fstandsbetrieb切换的，尤其自动切换的，在本发明＆中AUML;道路连接的联接装置（1） - 一 Reibk＆oUML; rperanordnung（11），用于输入组件（8），以在负载 - 中性操作所述输出部件（6），摩擦地导航用途拉尔耦合 - 和Reibk＆oUML; rperanordnung（11）导航使用桥接导航用途ADORABLE形状配合装置（12），用于形导航使用LAR耦合 并且在负载加载的操作中将输入部件（8）与输出部件（6）分离。

公开(公告)号：WO2017013147A1

公开(公告)日：2017-01-26

申请号：PCT/EP2016/067238

申请日：2016-07-20

Applicant: AVL LIST GMBH

Inventor： PONGRATZ, Harald ,  TSCHUBI, Christian ,  TAUBENSCHUSS, Matthias ,  WETZEL, Martin ,  SCHOCHLOW, Andreas

IPC: F16D1/033 ,  F16D1/108

CPC classification number: F16D1/033 ,  F16D1/108

Abstract: Anordnung zur Drehverbindung der Belastungsmaschinenanschlusskomponente (1) einer Belastungsmaschine (2) eines Prüfstandes mit der Prüflingsanschlusskomponente (3) eines Prüflings (4), wobei die Prüflingskupplungsvorrichtung (8) mindestens einen mit der Prüflingsanschlusskomponente (3) eines Prüflings (4) verbindbaren oder verbundenen Prüflingsadapter (9) und einen mit der Welle (6) verbindbaren oder verbundenen Wellenadapter (10) umfasst, wobei der Prüflingsadapter (9) und der Wellenadapter (10) Formschlusselemente (11) zur lösbaren und formschlüssigen Drehverbindung des Prüflingsadapters (9) mit dem Wellenadapter (10) umfassen, und wobei eine Axialverbindungsvorrichtung (12) zur axialen Verbindung des Prüflingsadapters (9) mit dem Wellenadapter (10) vorgesehen ist.

Abstract translation: 安排负载机械连接部件的枢转连接（1）的负载机器（2）的测试的站与Prüflingsanschlusskomponente（3）被测试器件（4），其中，所述Prüflingskupplungsvorrichtung（8）连接或连接到至少一个所述Prüflingsanschlusskomponente（3）被测试器件（4）Prüflingsadapter的 包括：（9）和所述轴（6），可连接或连接至杆身适配器（10），其中，所述Prüflingsadapter（9）和杆身适配器（10）的形状配合元件（11），用于可拆卸地和强制锁定与杆身适配器的Prüflingsadapters（9）的旋转连接（ 10）包含，并且其中Axialverbindungsvorrichtung（12），用于与杆身适配器（10）的Prüflingsadapters（9）的轴向连接处。