公开(公告)号：WO2017063859A1

公开(公告)日：2017-04-20

申请号：PCT/EP2016/072889

申请日：2016-09-27

Applicant: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： WIMMER, Thomas ,  LANG, Martin ,  LINDNER, Werner

IPC: B62D25/20 ,  B62D27/02

CPC classification number: B62D25/2036 ,  B21D5/042 ,  B21D19/043 ,  B62D25/025 ,  B62D27/02 ,  F16B5/08

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung von zwei Karosseriebauteilen (110, 140), bei welcher das erste Karosseriebauteil (110) als Blechbauteil mit einem Fügeflansch (111) ausgebildet und an diesem Fügeflansch (111) mit dem zweiten Karosseriebauteil (140) mittels Schweißverbindung (150) verbunden ist, wobei der Fügeflansch (111) am ersten Karosseriebauteil (110) einen umgeschlagenen Rand (112) aufweist und dadurch mit doppelter Blechdicke ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines Blechbauteils (110) mit gedoppeltem Fügeflansch (111) für die Verwendung in einer solchen Verbindungsanordnung.

Abstract translation: 本发明涉及两个本体部件（110,140）的连接装置，其中第一本体部件（110）被设计为具有凸缘（111）的金属片部件并且被紧固到该凸缘（111）。 通过焊接连接（150）连接到第二本体部件（140），其中第一本体部件（110）上的凸缘（111）具有折叠边缘（112）并且由此形成为双层厚度。 本发明还涉及一种用于制造具有用于这种连接装置的双凸缘（111）的金属板部件（110）的方法