公开(公告)号：WO2017064640A1

公开(公告)日：2017-04-20

申请号：PCT/IB2016/056129

申请日：2016-10-13

Applicant: BRAUN GMBH

Inventor： LUECKEL, Kris ,  KÜCHLER, Kervin, Heinrich ,  KIIVER, Egle

IPC: A61C17/22 ,  A61C15/04 ,  B26B19/38

CPC classification number: A61C17/221 ,  A46B5/0095 ,  A46B9/04 ,  A46B15/0012 ,  A61C15/047 ,  A61C17/224 ,  A61C17/225 ,  A61C17/34 ,  B26B19/3873 ,  B26B19/388

Abstract: The present description is concerned with a personal hygiene device having a drive unit, an energy storage, in particular a rechargeable battery, a determination unit for repeatedly or constantly determining an energy storage level of the energy storage, and a control unit arranged for providing energy from the energy storage at the drive unit during an on state of the personal hygiene device and for gradually reducing the energy level provided at the drive unit from a nominal energy level to a first reduced energy level during a first energy level reduction time period when the determined energy storage level has fallen below a first energy storage level threshold but is above a second energy storage level threshold and for continuing provision of the first reduced energy level while the personal hygiene device stays in an on state and the determined energy storage level stays above the second energy storage level threshold.

Abstract translation: 本说明书涉及一种个人卫生装置，其具有驱动单元，能量存储装置，尤其是可再充电电池，用于重复或恒定地确定能量存储装置的能量存储水平的确定单元， 以及控制单元，其被布置成在个人卫生装置的接通状态期间从驱动单元处的能量存储装置提供能量，并且用于在驱动单元处提供的能量水平从标称能量水平逐渐降低至第一降低能量水平 第一能量水平降低时间段，当所确定的能量存储水平已经下降到第一能量存储水平阈值以下但高于第二能量存储水平阈值并且用于在个人卫生装置保持在开启状态时继续提供第一降低的能量水平 并且确定的能量存储水平保持在第二能量存储水平阈值以上。

公开(公告)号：WO2012023120A3

公开(公告)日：2012-02-23

申请号：PCT/IB2011/053665

申请日：2011-08-19

Applicant: BRAUN GMBH ,  KLEMM, Torsten ,  VETTER, Ingo ,  JUNGNICKEL, Uwe ,  HEIL, Benedikt ,  LUECKEL, Kris

Inventor： KLEMM, Torsten ,  VETTER, Ingo ,  JUNGNICKEL, Uwe ,  HEIL, Benedikt ,  LUECKEL, Kris

IPC: A61C17/34 ,  H02P7/29 ,  H02P25/00 ,  A61C17/22

Abstract: The present disclosure proposes a resonant motor unit that has a resonant motor, a control unit for driving the resonant motor at a driving frequency, for short-circuiting the resonant motor during at least a first short-circuiting phase in successive driving cycles and for concluding the first short-circuiting phases by switching off the current flow through the resonant motor at least at a predetermined first time instant within the driving cycles, a measurement unit for successively measuring at least a first voltage signal provided by the resonant motor at the predetermined first time instant, and an evaluation unit for determining whether the first voltage signal has changed between successive measurements.

公开(公告)号：WO2017001973A1

公开(公告)日：2017-01-05

申请号：PCT/IB2016/053710

申请日：2016-06-22

Applicant: BRAUN GMBH

Inventor： KUNZ, Marc ,  HUEBSCHER, Werner ,  LUECKEL, Kris ,  SCHAEFER, Sven ,  TRIEBIG, Stefan

IPC: B29C33/44 ,  B29C45/16 ,  A46B5/02 ,  A46D3/00 ,  A61C17/16

CPC classification number: B32B1/08 ,  A46B13/02 ,  A61C17/225 ,  B25G1/10 ,  B29C45/1676 ,  B29C2045/1682 ,  B29L2031/425 ,  B32B27/08 ,  B32B2250/24 ,  B32B2439/00 ,  B32B2597/00

Abstract: A plurality of mass-produced multi-component housings (100) having a length and comprising at least a first component (41) comprising a first plastic material (41a), a second component (42) comprising a second plastic material (42a), and a third component comprising a third plastic material (43a). Each of the housings includes at least one tolerance-elimination element (50) made of the second plastic material and longitudinally attached to the first component along the housing's longitudinal axis. The tolerance-elimination element has an average length extending parallel to the housing's longitudinal axis, which average length is at least ten times less than the length of the housing. The third component at least partially forms an outer surface of the housing, so that the tolerance-elimination element is at least partially overmolded by the third plastic material. The tolerance- elimination elements of the plurality of multi-component housings are structured to cause lengthwise maximal dimension variations of the length L among the individual multi-component housings to be not greater than 0.1 mm.

Abstract translation: 多个批量生产的多部件壳体（100）具有长度并且至少包括第一部件（41），第一部件（41）包括第一塑料材料（41a），第二部件（42）包括第二塑料材料（42a） 以及包括第三塑料材料（43a）的第三部件。 每个壳体包括由第二塑料材料制成的至少一个公差消除元件（50），并且沿着壳体的纵向轴线纵向地附接到第一部件。 公差消除元件具有平行于壳体的纵向轴线的平均长度，该平均长度至少比壳体的长度小十倍。 第三组件至少部分地形成壳体的外表面，使得公差消除元件至少部分地被第三塑料材料包覆成型。 多个多部件壳体的公差消除元件被构造成使得各个多部件壳体之间的长度L的纵向最大尺寸变化不大于0.1mm。

公开(公告)号：WO2017001975A1

公开(公告)日：2017-01-05

申请号：PCT/IB2016/053714

申请日：2016-06-22

Applicant: BRAUN GMBH

Inventor： KUNZ, Marc ,  HUEBSCHER, Werner ,  LUECKEL, Kris ,  SCHAEFER, Sven ,  TRIEBIG, Stefan

IPC: B29C33/44 ,  B29C45/16

CPC classification number: B29C45/0003 ,  B29C33/444 ,  B29C45/162 ,  B29C45/1635 ,  B29C45/1676 ,  B29C2045/1629 ,  B29C2045/1682 ,  B29C2045/4078 ,  B29D22/003 ,  B29K2021/003 ,  B29K2023/10 ,  B29L2031/425

Abstract: A process for making a multi-component hollow housing (100) comprises injecting a first plastic material into a first mold cavity and causing it to solidify to form a first component (41), whereby the first plastic material shrinks lengthwise; injecting a second plastic material into a second mold cavity having the first component transferred thereto and causing the second plastic component to solidify to form a second component (42), the second component comprising a tolerance-elimination element (50) that is longitudinally attached to the first component (41) at one of the ends thereof, wherein a length of the shrunk first component is at least ten times greater than a length of the tolerance-elimination element, and wherein an absolute lengthwise shrinkage of the second plastic material forming the tolerance-elimination element is at least ten times smaller than the lengthwise shrinkage of the first plastic material; at least partially overmolding an intermediate part comprising the first and second component with a third plastic material in a third mold cavity, thereby forming the multi-component housing in which the tolerance-elimination element is at least partially overmolded by the third plastic material (43a), and wherein the third plastic material forms at least a portion of an outer surface of the multi-component housing (100); and removing the multi-component (100) housing from the core.

Abstract translation: 制造多组分中空壳体（100）的方法包括将第一塑料材料注入第一模腔并使其固化以形成第一组分（41），由此第一塑料材料纵向收缩; 将第二塑料材料注入到具有转移到其上的第一部件的第二模腔中，并使第二塑料部件固化以形成第二部件（42），第二部件包括公差消除元件（50），该公差消除元件 所述第一部件（41）的一个端部处，其中所述收缩的第一部件的长度比所述公差消除元件的长度大至少十倍，并且其中形成所述第二部件的第二塑料材料的绝对纵向收缩 公差消除元件比第一塑料材料的纵向收缩小至少十倍; 在第三模腔中至少部分地将包括第一和第二部件的中间部分用第三塑料材料包覆成型，从而形成多部件壳体，其中公差消除元件由第三塑料材料（43a）至少部分地包覆模制 ），并且其中所述第三塑料材料形成所述多部件壳体（100）的外表面的至少一部分; 以及从所述芯部移除所述多组分（100）壳体。

公开(公告)号：WO2017001974A1

公开(公告)日：2017-01-05

申请号：PCT/IB2016/053712

申请日：2016-06-22

Applicant: BRAUN GMBH

Inventor： KUNZ, Marc ,  HUEBSCHER, Werner ,  LUECKEL, Kris ,  SCHAEFER, Sven ,  TRIEBIG, Stefan

IPC: B29C33/44 ,  B29C45/16 ,  A46B5/02 ,  A46D3/00 ,  A61C17/16

CPC classification number: B32B1/08 ,  A46B13/02 ,  A61C17/225 ,  B25G1/10 ,  B29C45/1676 ,  B29C2045/1682 ,  B29L2031/425 ,  B32B3/28 ,  B32B27/08 ,  B32B2250/24 ,  B32B2597/00

Abstract: A multi-component housing (100) having a length and comprising at least a first component (41) comprising a first plastic material (41a), a second component (42) comprising a second plastic material (42a), and a third component comprising a third plastic material (43a). The housing includes at least one tolerance-elimination element (50) made of the second plastic material and longitudinally attached to the first component along the housing's longitudinal axis. The tolerance-elimination element (50) has an average length (H) extending parallel to the housing's longitudinal axis, which average length is at least ten times less than the length of the housing. The third component at least partially forms an outer surface of the housing, so that the tolerance-elimination element is at least partially overmolded by the third plastic material.

Abstract translation: 一种具有长度并包括至少包括第一塑料材料（41a）的第一部件（41）和包括第二塑料材料（42a）的第二部件（42）的多部件外壳（100）和包括 第三塑料（43a）。 壳体包括由第二塑料材料制成的至少一个公差消除元件（50），并沿着壳体的纵向轴线纵向附接到第一部件。 公差消除元件（50）具有平行于壳体纵向轴线延伸的平均长度（H），平均长度至少比壳体长度小十倍。 第三组件至少部分地形成壳体的外表面，使得公差消除元件至少部分地被第三塑料材料包覆成型。