公开(公告)号：WO2018019709A1

公开(公告)日：2018-02-01

申请号：PCT/EP2017/068444

申请日：2017-07-21

申请人： BUNDESDRUCKEREI GMBH ,  COVESTRO DEUTSCHLAND AG

发明人： LEOPOLD, André ,  KULIKOVSKA, Olga ,  KLÜNDER, Kathrin ,  PAESCHKE, Manfred ,  ORSELLI, Enrico ,  RÖLLE, Thomas ,  HOVESTADT, Wieland ,  HÖNEL, Dennis

IPC分类号： B42D25/23 ,  G02B5/18 ,  B42D25/45 ,  B42D25/328

摘要： Zur Vereinfachung des Herstellverfahrens für ein mindestens ein Diffraktionselement (160) aufweisendes Polymerlaminat (100) wird ein Verfahren mit den folgenden Verfahrensschritten geschaffen: (a) Bereitstellen eines Diffraktionselement-Materials (110), aufweisend eine Trägerfolie (150) und eine sich darauf befindende lichtempfindliche Schicht (120), sowie mindestens einer Polymerlage (170); (b) Herstellen des mindestens einen Diffraktionselements (160) durch Erzeugen einer lichtbeugenden Schicht (122) aus der lichtempfindlichen Schicht (120), indem ein lichtbeugendes Muster (125) in der lichtempfindlichen Schicht (120) des mindestens einen Diffraktionselement-Materials (110) erzeugt wird; (c) Zusammentragen des mindestens einen Diffraktionselements (160) und mindestens einer Polymerlage (170) zu einem Lagenstapel (190); und (d) flächiges Verbinden des mindestens einen Diffraktionselements (160) und der mindestens einen Polymerlage (170) mit einem Laminierverfahren unter Ausbildung des Polymerlaminats (100).

摘要翻译：

为了简化用于导航使用制造过程表现为r的至少一个衍射元件（160）的聚合物层压材料（100）是具有以下方法步骤提供了一种方法：（a）提供一个衍射的材料（110），包括一个 载体膜（150）和其上的感光层（120）以及至少一个聚合物层（170）; （B）通过在所述至少一个衍射元件材料的感光层（120）的衍射图案（125）形成从所述感光层（120）的光衍射层（122）制备（160）至少一个衍射元件（110） 生成; （C）收集（160）至少一个衍射元件和至少一个聚合物层（170）到片材堆（190）; 和（d）FL＆AUML;所述连接（160）的至少一个衍射元件和chiges具有层压工艺以形成所述聚合物层压材料（100）的至少一个聚合物层（170）。

公开(公告)号：WO2017162356A1

公开(公告)日：2017-09-28

申请号：PCT/EP2017/052030

申请日：2017-01-31

申请人： BUNDESDRUCKEREI GMBH

发明人： KULIKOVSKY, Lazar ,  WILKE, Andreas ,  KULIKOVSKA, Olga

IPC分类号： B32B37/02 ,  B32B37/00 ,  B42D25/45 ,  G06K19/02

CPC分类号： B32B37/02 ,  B32B37/025 ,  B42D25/455 ,  B42D25/46

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Folienverbundes (11) aus mehreren Materialbahnen (14, 15, 16, 17, 18) für ein Wert- oder Sicherheitsdokument, bei dem jede Materialbahn (14, 15, 16, 17, 18) entlang zumindest einer Transportrolle (21, 22, 23, 24, 25) transportiert und zumindest einer Laminationsvorrichtung (34) zugeführt werden, wobei eine Anzahl von Materialbahnen (14, 15, 16, 17, 18), die geringer ist als die Anzahl der Materialbahnen, die den Folienverbund (11) bilden, jedoch zumindest zwei Materialbahnen (14, 15), einem Vorlaminator (13) zugeführt und zu einem Kartenkernverbund (12) miteinander laminiert werden und der Kartenkernverbund (12) mit einer weiteren Anzahl der Materialbahnen (16, 17, 18) der zumindest einen Laminationsvorrichtung (34) zugeführt wird, die geringer als die restlichen Materialbahnen (16, 17, 18) ist oder der Anzahl der restlichen Materialbahnen (16, 17, 18) entspricht und zum Folienverbund (11) laminiert werden oder jede Oberfläche der Materialbahn (14, 15, 16, 17, 18), die mit einer benachbarten Materialbahn (14, 15, 16, 17, 18) laminiert wird, nach dem Verlassen der letzten Transportrolle (21, 22, 23, 24, 25) vor der Laminationsvorrichtung (34) und vor dem Eintritt in die Laminationsvorrichtung (34) mit zumindest einem Heizelement (29, 30, 31, 32) vorgewärmt wird und die vorgewärmten Materialbahnen (14, 15, 16, 17, 18) mit einem Walzenpaar (26) zusammengeführt und anschließend der Laminationsvorrichtung (34) zugeführt und miteinander zum Folienverbund (11) laminiert werden.

摘要翻译：

本发明涉及一种制造用于导航中使用的膜复合物（11）由若干幅材（14，15，16，17，18）的方法，R A值或安全文件，其中每个幅材（14， 15，16，17，18）沿至少一个输送辊（21，22，23，24，输送25）和至少一个Laminationsvorrichtung（34）提供的导航用途来进行，其中一些材料（14，15，16，17的纤维网的， 18），但其小于构成膜复合物（11），至少两个材料织物（14,15）的材料的网状物的数量，一个Vorlaminator（13）提供的导航使用HRT和（在卡芯复合12）被层压在一起，并 卡芯复合材料（12），其具有材料织物中的至少一种Laminationsvorrichtung的进一步的数（16，17，18）（34）供给的导航用途是HRT小于其余腹板（16，17，18）或（材料的其余网状物的数量 16,17,18）对应于膜复合物（11）层 奈德或材料幅的任何表面BEAR表面（14，15，16，17，18），其被层压到材料的相邻的片材（14，15，16，17，18），离开最后一个输送辊（21后，22 ，23，24，25）之前的Laminationsvorrichtung（34）和所述入口上方（在L​​aminationsvorrichtung 34）与至少一个加热元件（29，30，31，32）预热BEAR是RMT和预热的BEAR rmten材料织物（14,15 ，16,17,18）与一对辊子（26）组合在一起，然后送入层压装置（34）并层压在一起形成膜组合物（11）

公开(公告)号：WO2015040056A1

公开(公告)日：2015-03-26

申请号：PCT/EP2014/069788

申请日：2014-09-17

申请人： BUNDESDRUCKEREI GMBH

发明人： PEINZE, Franziska ,  KULIKOVSKA, Olga ,  FISCHER, Jörg ,  TRÖLENBERG, Stefan

IPC分类号： G06K19/073

CPC分类号： G06K19/07381 ,  G06K19/07372

摘要： Zur Verhinderung der Manipulation einer elektrischen Schaltung (250) in einem Wert- oder Sicherheitsprodukt (100), wobei die elektrische Schaltung (250) durch mindestens ein Schaltkreiselement (210) und mindestens eine mit dem mindestens einen Schaltkreiselement (210) elektrisch verbundene Leiterbahn (220) gebildet ist, wird vorgeschlagen, dass das Wert- oder Sicherheitsprodukt (100) mindestens eine erste chemische Substanz (400) enthaltende Kern/Hülle-Teilchen (300) enthält, wobei die Kern/Hülle-Teilchen (300) durch eine Hülle (310) sowie durch einen von der Hülle (310) umgebenen Kern (320) gebildet sind, sodass die mindestens eine erste chemische Substanz (400) durch eine Einwirkung auf das Wert- oder Sicherheitsprodukt (100) freisetzbar ist, zu der mindestens einen elektrischen Schaltung (250) gelangen und dort allein oder nach Reaktion mit mindestens einer zweiten chemischen Substanz (500) die elektrische Funktionsfähigkeit der elektrischen Schaltung zumindest beeinträchtigen kann.

摘要翻译： 为了防止电电路（250）的操作中的值或安全性产品（100），其中，所述电路（250）由至少一个电路元件（210）和至少一个电连接到所述至少一个电路元件（210）的导电线（220 ）形成，它被认为含有值或安全性产品（100）的至少第一化学物质（400），芯/壳颗粒（300），其中，所述核/壳颗粒（300）由套管（310 形成），并用包围（护套310）的核心（320），使得至少一个第一化学物质（400）可以通过在值或安全性产品（100的动作被释放）（于所述至少一个电气电路 输入250），其中所述电路的所述电气功能至少单独或与至少一个第二化学物质反应后影响（500） N可以。

公开(公告)号：WO2014124968A1

公开(公告)日：2014-08-21

申请号：PCT/EP2014/052728

申请日：2014-02-12

申请人： BUNDESDRUCKEREI GMBH

发明人： FUMY, Walter ,  BARTOCHA, Alexa ,  DONATH, Björn ,  FISCHER, Jörg ,  HEIDRICH, Josephine ,  KULIKOVSKA, Olga ,  WEDEKIND, Torben

IPC分类号： G06K9/00 ,  G07C9/00 ,  G06F21/32

CPC分类号： G06F21/32 ,  G06K9/00577 ,  G07C9/00111

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bereitstellung mindestens einer Funktion eines Identitätsträgers (2), wobei eine zur Führung des Identitätsträgers autorisierte Entität mindestens ein entitätsspezifisches Merkmal aufweist, wobei mindestens eine Erfassungseinrichtung einen der Erfassungseinrichtung zugeordneten Erfassungsbereich (7) auf zumindest ein entitätsspezifisches Merkmal hin überwacht, wobei ein räumlicher Abstand (A) zwischen dem Identitätsträger und der Entität oder ein räumlicher Abstand (A2) zwischen der Erfassungseinrichtung und der Entität bestimmt wird, wobei die Funktion des Identitätsträgers (2) deaktiviert wird, falls das mindestens eine entitätsspezifische Merkmal nicht detektiert wurde oder der räumliche Abstand (A) größer als ein vorbestimmter Abstand ist, wobei die mindestens eine Funktion des Identitätsträgers (2) aktiviert wird, falls das mindestens eine entitätsspezifische Merkmal detektiert wurde und der räumliche Abstand (A, A2) kleiner als der vorbestimmte Abstand oder gleich dem vorbestimmten Abstand ist, sowie ein System zur Bereitstellung einer Funktion eines Identitätsträgers.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法，用于提供身份载体（2），其特征在于，经授权的用于引导身份载体实体具有至少一个entitätsspezifisches特征的至少一个功能，至少一个检测装置监视所述检测器感测区域的相关联的一个（7）上的至少一个entitätsspezifisches设有出 其中的空间距离（a）的识别载体和实体或空间距离（A2）在所述检测装置和所述实体之间确定的，其中所述载体的身份的功能（2），如果未检测到所述至少一个entitätsspezifische特征停用之间或 空间的距离（a）大于预定的距离，其中，如果至少一个entitätsspezifische特征已经检测到载体（2）的标识的至少一个功能被激活，且空间距离（A，A2 ）是否大于预定距离小于或等于预定距离，和一个系统，用于提供身份载体的功能。

公开(公告)号：WO2014111405A1

公开(公告)日：2014-07-24

申请号：PCT/EP2014/050665

申请日：2014-01-15

申请人： BUNDESDRUCKEREI GMBH

发明人： MATHEA, Arthur ,  PEINZE, Franziska ,  KULIKOVSKA, Olga ,  DRESSEL, Olaf ,  SPRINGMANN, Edward ,  TRÖLENBERG, Stefan

IPC分类号： B42D15/00 ,  B42D25/00

CPC分类号： B42D25/387 ,  B42D25/351 ,  B42D25/382

摘要： Zur Individualisierung von schwer verdruckbaren Farben wird eine neuartige Ausbildung eines Wert- oder Sicherheitsprodukts (100) geschaffen. Dieses weist ein Oberflächen (101, 102) aufweisendes Substrat (105, 106) mit einem Sicherheitsmerkmal (200) auf. Das Sicherheitsmerkmal ist durch jeweils mindestens eine auf mindestens einer der Oberflächen des Substrats aufgebrachte lumineszierende Farbschicht (300) sowie jeweils mindestens eine die mindestens eine lumineszierende Farbschicht zumindest teilweise abdeckende transparente Lackschicht (400) gebildet. Die mindestens eine transparente Lackschicht (400) ist zur Absorption von elektromagnetischer Strahlung befähigt, die zur Anregung der mindestens einen lumineszierenden Farbschicht (300) zur Lumineszenz geeignet ist. Die mindestens eine transparente Lackschicht (400) deckt die mindestens eine lumineszierende Farbschicht (300) in Form eines Musters ab.

摘要翻译： 用于区分硬可打印的颜色的值或安全性产品（100）的一种新的结构被创建。 这与上一安全特征（200）的表面（101，102）基板，具有（105，106）。 的安全特征是由至少施加于基板发光涂料层（300）的表面中的至少一个，并且在每种情况下的至少一个涂层，所述至少一个发光色层至少部分地覆盖透明的漆层（400）形成。 所述至少一个透明涂层（400）是能够吸收电磁辐射适于用于发光的至少一个发光层的颜色（300）的激励。 所述至少一个透明涂层（400）从以图案的形式至少覆盖发光涂料层（300）。

公开(公告)号：WO2014060126A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/EP2013/064834

申请日：2013-07-12

申请人： BUNDESDRUCKEREI GMBH

发明人： KULIKOVSKA, Olga ,  PAESCHKE, Manfred ,  FUMY, Walter ,  MORGNER, Frank

IPC分类号： B42D15/10 ,  G06K9/00

CPC分类号： G06K19/06037 ,  B42D25/00 ,  B42D25/23 ,  B42D25/328 ,  B42D25/45 ,  B42D2035/36 ,  G06K19/06093 ,  G06K19/0614 ,  G06K19/07722

摘要： The invention relates to an identity card, comprising a card body (201) and a physical unclonable function (203, 207) arranged within the card body, wherein the physical unclonable function comprises a first light influencing layer (203) and a second light influencing layer (207).

摘要翻译： 本发明涉及一种身份证，其包括布置在卡体内的卡体（201）和物理不可克隆功能（203,207），其中该物理不可克隆功能包括第一光影响层（203）和第二光影响 层（207）。

公开(公告)号：WO2013182682A1

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：PCT/EP2013/061810

申请日：2013-06-07

申请人： BUNDESDRUCKEREI GMBH

发明人： PEINZE, Franziska ,  KULIKOVSKA, Olga

IPC分类号： B42D15/00 ,  B42D15/10

CPC分类号： B42D25/46 ,  B32B3/266 ,  B32B27/08 ,  B32B2425/00 ,  B41J2/01 ,  B41J13/12 ,  B41M3/14 ,  B42D25/00 ,  B42D25/29 ,  B42D25/346 ,  B42D25/378 ,  B42D2033/06 ,  B42D2033/20 ,  B42D2033/22 ,  B42D2033/30 ,  B42D2035/06 ,  B42D2035/20

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Individualisieren eines Sicherheitsdokuments (90, 80) umfassend die Schritte: Bereitstellen eines Dokumentenrohlings (10; 110), wobei der Dokumentenrohling (10; 110) einen Laminationskörper (11) umfasst; Bereitstellen einer digitalen Druckeinrichtung (120); Bedrucken mindestens einer Außenfläche (19) des Laminationskörpers (11) mittels der digitalen Druckeinrichtung (120) mittels mindestens einer Zubereitung zum Einbringen von Individualisierungsinformationen (18) in den Laminationskörper (11); wobei der Dokumentenrohling (10; 110) mit einem Laminationskörper (11) bereitgestellt wird, der zumindest in einem Individualisierungsbereich (17) in einer an die mindestens eine Außenfläche (19) angrenzenden äußeren Materialschicht (13) eine Vielzahl die äußere Materialschicht (13) bis zu einer Informationsschicht (15) durchdringende Perforationsöffnungen (14) aufweist, und die Individualisierungsinformationen (18) so auf die Außenfläche (19) aufgedruckt werden, dass zumindest ein Teil (18-1) der Individualisierungsinformationen (18) durch die Perforationsöffnungen (14) hindurch auf die Informationsschicht (15) gedruckt wird. Die Erfindung betrifft ferner ein System (100) zur Individualisierung von Dokumenten umfassend: einen oder mehrere Dokumentrohlinge (110) mit einem Laminationskörper (11); eine digitale Druckeinrichtung (120), wobei der Laminationskörper (11) eine an eine Außenseite (19) angrenzende Materialschicht (13) mit Perforationsöffnungen (14) aufweist, die diese an die Außenfläche (19) angrenzende äußere Schicht (13) bis zu einer Informationsschicht (15) durchdringen, und die Druckeinrichtung (120) so ausgebildet sind, dass zumindest ein Teil (18-1) der Individualisierungsinformationen (18) durch die Perforationsöffnungen (14) hindurch auf die Informationsschicht (15) gedruckt wird.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法，用于区分包括以下步骤的安全文件（90，80）：提供（10; 110）的文件空白;（11）包括一个Laminationskörper，其中所述文档空白（110 10）; 提供一种数字打印装置（120）; 所述Laminationskörpers（11）的打印的至少一个外表面（19）通过所述数字印刷设备（120）的装置由至少在Laminationskörper引入个性化信息（18）的制剂的装置（11）; 其中所述文档坯料（10; 110）是在一个位置设置有一个Laminationskörper（11），所述至少一个定制区（17）相邻的外材料层的至少一个外表面（19）（13）包括多个，所述外材料层（13），以 的信息层（15）穿过所述穿孔的穿孔（14），和一个单独的信息（18）到外表面（19）被印刷在的个性化信息（18），该至少一个部分（18-1）（14）穿过其中 被印刷在信息层（15）上。 本发明还涉及一种用于包括文档个性化的系统（100）：一个或多个文档坯件（110），其具有Laminationskörper（11）; 数字印刷设备（120），其中，所述Laminationskörper（11）具有向外侧（19）相邻的材料与穿孔开口层（13）（14）它的外表面（19）相邻的外层（13）的信息层 渗透（15）和形成在印刷装置（120），使得至少通过所述穿孔（14）到信息层（15）个别化信息（18）的部分（18-1）被打印。

公开(公告)号：WO2013057277A1

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：PCT/EP2012/070801

申请日：2012-10-19

申请人： BUNDESDRUCKEREI GMBH

发明人： KULIKOVSKA, Olga ,  DRESSEL, Olaf ,  FISCHER, Jörg

IPC分类号： G07D7/20 ,  G07D7/12

CPC分类号： G07D7/121 ,  G07D7/202

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verifikation eines Wert- oder Sicherheitsdokuments (11) umfassend die Schritte: Betreiben einer Anzeigevorrichtung (3), aus deren Anzeigefläche (4) polarisiertes Licht (5) austritt, Anordnen eines Sicherheitsdokuments (11), welches mindestens ein Sicherheitsmerkmal (2) umfasst,dessen Transmissionseigenschaften von der Polarisation des zu transmittierenden Lichts (5') abhängig ist, vor der Anzeigefläche (4), Erfassen des von der Anzeigevorrichtung (3) ausgestrahlten und durch das Sicherheitsmerkmal (2) transmittierten Lichts (5') und Auswerten des transmittierten Lichts (5') und Ableiten einer Verifikationsentscheidung.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于验证一个值或安全文件（11），包括以下步骤：操作显示设备（3），从它的显示面（4）射出的偏振光（5），将安全文件（11），包括至少一个安全特征 （2），其传输用于传输的光的偏振特性（5“）是相关的，在显示面（4），发射由显示装置检测的前面（3）和所述安全特征（2）的透射光（5”） 和评价透射光（5“）和导出的验证决定。

公开(公告)号：WO2012117053A1

公开(公告)日：2012-09-07

申请号：PCT/EP2012/053511

申请日：2012-03-01

申请人： BUNDESDRUCKEREI GMBH ,  KULIKOVSKA, Olga ,  FISCHER, Jörg ,  PAESCHKE, Manfred ,  TRÖLENBERG, Stefan ,  MUTH, Oliver

发明人： KULIKOVSKA, Olga ,  FISCHER, Jörg ,  PAESCHKE, Manfred ,  TRÖLENBERG, Stefan ,  MUTH, Oliver

IPC分类号： B42D15/00 ,  B32B3/24

CPC分类号： B42D25/455 ,  B32B3/266 ,  B32B27/08 ,  B32B37/06 ,  B32B37/10 ,  B32B37/142 ,  B32B2038/047 ,  B32B2307/41 ,  B32B2307/412 ,  B32B2307/414 ,  B32B2425/00 ,  B42D25/00 ,  B42D25/29 ,  B42D25/346 ,  B42D25/351 ,  B42D25/43 ,  B42D25/435 ,  B42D25/46 ,  B42D2033/04 ,  B42D2033/06 ,  B42D2033/08 ,  B42D2033/20 ,  B42D2033/22 ,  B42D2033/30 ,  B42D2035/36

摘要： Die Erfindung betrifft einen Verbundkörper (11) und ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Verbundkörpers (11) mit einem innen liegenden Sicherheitsmerkmal. Das Verfahren umfasst die Schritte: Bereitstellen mindestens einer opaken Substratschicht; Einbringen von Mikroperforationen (15) in die mindestens eine opake Substratschicht; Bereitstellen von mindestens zwei weiteren transparenten und/oder transluzenten Substratschichten; Zusammenführen der mindestens einen opaken Substratschicht mit den mindestens zwei weiteren Substratschichten, so dass die mindestens eine opake Substratschicht zwischen den mindestens zwei weiteren Substratschichten angeordnet ist, wobei die bereitgestellte mindestens eine opake Substratschicht und die bereitgestellten mindestens zwei weiteren Substratschichten so ausgewählt oder hergestellt werden, dass diese auf Basis desselben thermoplastischen Polymermaterials ausgebildet sind, und die zusammengeführten Substratschichten in einem Hochtemperatur-Hochdruck-Laminationsverfahren zu dem Verbundkörper (11) zusammengefügt werden, so dass dieser monolithisch ausgebildet wird und wobei eine Oberseite (17) und eine Unterseite (18) des Verbundkörpers (11) zumindest im Bereich (19) der innen liegenden Mikroperforationen (15) eben ausgebildet werden.

摘要翻译： 本发明涉及一种复合体（11）和用于与一个内部的安全特征的制造这样的复合体（11）的方法。 该方法包括以下步骤：提供至少一个不透明的基材层; 所述至少一个不透明的基材层在微穿孔（15）的引入; 提供了至少两个另外的透明和/或半透明的基片层; 合并与所述至少两个另外的底物层中的至少一个不透明的基材层，使得存在至少在所述至少两个另外的基片层之间的不透明的基材层，其中，所述提供的至少一个不透明的基材层和设置另外的至少两个基板层被选择或制备，使得 这些都是基于相同的热塑性聚合物材料设计的，在高温高压的层压到所述复合体（11）组合的基片层接合在一起，使得其整体地形成，并且其中上表面（17）和所述复合体的底部（18） （11）在内侧（15）平坦的微穿孔的区域（19）至少。

公开(公告)号：WO2017129465A1

公开(公告)日：2017-08-03

申请号：PCT/EP2017/051042

申请日：2017-01-19

申请人： BUNDESDRUCKEREI GMBH

发明人： WOLF, Andreas ,  KULIKOVSKA, Olga ,  KULIKOVSKI, Lazar ,  PAESCHKE, Manfred

IPC分类号： G06K9/00 ,  G06K9/20

CPC分类号： G06K9/00046 ,  G06K9/00026 ,  G06K9/209

摘要： Die Erfindung betrifft eine Authentifikationsvorrichtung (100) zum Authentifizieren einer Person, wobei die Authentifikationsvorrichtung (100) eine Karten-Authentifikationsvorrichtung ist und einen Kartenkörper (201) aufweist, mit einer Auflage (101) zum Auflegen eines Hautbereichs (207) der Person, wobei der Hautbereich (207) auf der Auflage (101) in einer ersten Position und einer zweiten Position positionierbar ist; einer Beleuchtungseinrichtung (103), welche ausgebildet ist, die Auflage (101) rückseitig mit einem Beleuchtungslicht (211) zu beleuchten, um den Hautbereich (207) in der ersten Position und in der zweiten Position zu beleuchten; einer Bildkamera (105) zum Aufnehmen einer ersten Bildaufnahme des Hautbereichs (207) in der ersten Position auf der Auflage (101) und einer zweiten Bildaufnahme des Hautbereichs (207) in der zweiten Position auf der Auflage (101),und einem Prozessor (107), welcher ausgebildet ist, die Person auf der Basis der ersten Bildaufnahme und der zweiten Bildaufnahme zu authentifizieren, wobei die Auflage (101) an einer Seitenfläche oder einer Kante des Kartenkörpers (201) angeordnet ist.

摘要翻译：

本发明涉及一种认证装置（100），用于验证一个人，所述认证设备（100）是一个卡认证装置和Kartenk＆OUML;包括主体（201），其具有用于放置支撑件（101） 所述对象的皮肤区域（207），所述皮肤区域（207）可在所述覆盖层（101）上定位在第一位置和第二位置; 照明装置（103），其适于利用照明光（211）照射所述覆盖层（101）后侧以在所述第一位置和所述第二位置中照亮所述皮肤区域（207）; 用于接收在所述支撑件（101）和在所述支撑件（101）的第二位置的皮肤区域（207）的第二图像记录和处理器在所述第一位置的皮肤区域（207）的第一图像拾取的照相机（105）（107 ），其被配置为基于所述第一图像捕获和所述第二图像捕获来认证所述人员，其中所述覆盖物（101）设置在所述卡体（201）的侧表面或边缘上，