公开(公告)号：WO2017060648A1

公开(公告)日：2017-04-13

申请号：PCT/FR2016/052596

申请日：2016-10-07

Applicant: CENTRE TECHNIQUE DES INDUSTRIES MECANIQUES

Inventor： BORDELLIER, Franck ,  CALLENS, Clément ,  DREANO, Elise ,  EXERTIER, Agnès

IPC: B29C51/20 ,  B29C51/08 ,  B29C51/26 ,  B29C51/30 ,  B29C51/14

CPC classification number: B29C51/14 ,  B29C51/087 ,  B29C51/261 ,  B29C51/262

Abstract: L'invention concerne un ensemble de thermoformage comprenant une partie de moule inférieure (20) et une partie de moule supérieure (34), les deux parties de moule étant mobiles selon une direction sensiblement verticale entre une position ouverte et une position fermée, ledit ensemble comprenant en outre des organes de maintien (28) pour pouvoir maintenir une plaque de matériau thermoplastique ramolli(10), selon un plan moyen Pm sensiblement horizontal entre lesdites deux parties de moule. Lesdits organes de maintien comprennent une pluralité de tiges (28) montées mobiles dans ladite partie de moule inférieure (20), et lesdites tiges (28) viennent s'étendre en saillie de ladite partie de moule inférieure (20), lorsque lesdites deux parties de moule (20, 34) sont dans ladite position ouverte, pour pouvoir maintenir ladite plaque de matériau thermoplastique ramolli(10) selon ledit plan moyen Pm sensiblement horizontal, et l'accompagné lors de la fermeture.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括下模具部件（20）和上模具部件（34）的热成型组件，所述两个模具部件能够在打开位置和关闭位置之间沿大致垂直的方向移动，所述组件进一步 包括保持构件（28），用于能够将软化的热塑性塑料片（10）保持在所述两个模具部件之间的基本水平的平均平面Pm中。 所述保持构件包括可移动地安装在所述下模具部件（20）中的多个杆（28），并且当所述两个模具部件（20）处于所述下模具部件（20）时，所述杆（28）从所述下模具部件（20）突出， ，34）处于所述打开位置，以便能够将所述软化的热塑性塑料片（10）保持在所述基本上水平的平面Pm中，并且随着模具关闭而伴随着。

公开(公告)号：WO2016198810A1

公开(公告)日：2016-12-15

申请号：PCT/FR2016/051426

申请日：2016-06-13

Applicant: CENTRE TECHNIQUE DES INDUSTRIES MECANIQUES

Inventor： CALLENS, Clément ,  BORDELLIER, Franck ,  DREANO, Elise

IPC: B26D7/20 ,  B25J11/00 ,  B26D5/00 ,  B26D7/08 ,  B26F1/38

CPC classification number: B25J11/0055 ,  B26D5/00 ,  B26D5/02 ,  B26D7/086 ,  B26D7/20 ,  B26F1/3813

Abstract: L'invention concerne une installation de découpe de couche mince de matériau synthétique, ladite installation comprenant, d'une part une table de travail (28) et d'autre part une tête de découpe (12) comprenant un sabot (16) présentant une surface d'appui (20) glissante et un organe de découpe (22) apte à venir s'étendre en saillie de ladite surface d'appui (20) glissante, ladite surface d'appui glissante étant destinée à être appliquée contre ladite couche mince (30) de matériau synthétique, tandis que ledit sabot (16) est entraîné en mouvement sensiblement parallèlement à ladite table de travail (28) pour pouvoir découper ladite couche mince (30) de matériau synthétique. Ladite table de travail (28) comporte un revêtement adhérent (26) présentant un coefficient de frottement statique vis-à-vis dudit matériau synthétique, tandis que ladite surface d'appui (20) glissante présente un coefficient de frottement dynamique vis-à-vis dudit matériau synthétique, inférieur audit coefficient de frottement statique.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于切割合成材料的薄膜的单元，所述单元包括：工作台（28）; 以及切割头（12），其包括具有平滑轴承表面（20）的滑块（16）和能够从平滑轴承表面（20）突出的切割构件（22），所述平滑轴承表面旨在抵抗 所述合成材料薄膜（30），而所述鞋（16）基本上平行于所述工作台（28）移动，使得所述薄板（30）能够切割出合成材料的薄膜（30）。 工作台（28）包括相对于合成材料具有静态摩擦系数的粘合剂涂层（26），而光滑支承表面（20）具有相对于合成材料的动态摩擦系数，所述动态系数 摩擦力低于静摩擦系数。

公开(公告)号：WO2016042276A1

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：PCT/FR2015/052510

申请日：2015-09-18

Applicant: CENTRE TECHNIQUE DES INDUSTRIES MECANIQUES

Inventor： CALLENS, Clément ,  LAGOUTTE, Alain ,  CAPON, Philippe ,  DREANO, Elise ,  CURTHELEY, Karim

IPC: B29C51/42

CPC classification number: B29C51/421 ,  B29B13/023 ,  B29C51/002 ,  B29C51/02 ,  B29C51/145 ,  B29C51/422 ,  B29C51/423 ,  B29C51/425 ,  B29C2035/0822 ,  B29C2035/1658 ,  B29C2035/1683 ,  B29C2791/005 ,  B29K2105/12 ,  B29L2009/00 ,  B29L2009/001

Abstract: L'invention concerne un procédé de mise en forme de préforme en matériau thermoplastique, et une installation de mise en œuvre dudit procédé. Le procédé comprend les étapes suivantes : a) on fournit une préforme (15) en matériau thermoplastique présentant une surface (30); b) on fournit de l'énergie thermique par rayonnement à ladite préforme (15) de manière à la rendre ductile; et, c) on met en forme ladite préforme (15) ductile à l'intérieur d'un moule de formage (26). En outre, à l'étape b), on projette simultanément un fluide gazeux à la surface (30) de ladite préforme (15) pour préserver ladite surface.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于成型由热塑性材料制成的预制件的方法，以及用于实现所述方法的设备。 该方法包括以下步骤：a）提供由具有表面（30）的热塑性材料制成的预制件（15）; b）通过辐射（15）向所述预制件提供热能以使其延展; 以及c）在所述成形模具（26）内将所述延性预成型件（15）成形。 此外，步骤b）涉及同时将气体流体喷射到所述预成型件（15）的表面（30）上，以便保持所述表面。