公开(公告)号：WO2015056490A1

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：PCT/JP2014/073082

申请日：2014-09-02

Applicant: トヨタ自動車株式会社

Inventor： 岩野　吉宏

IPC: B29C33/42 ,  B29C51/32

CPC classification number: B29C51/30 ,  B29C43/021 ,  B29C43/14 ,  B29C43/361 ,  B29C51/04 ,  B29C51/087 ,  B29C2043/3613 ,  B29C2043/3631 ,  B29C2043/3634 ,  B29K2101/12 ,  B29K2105/06 ,  B29K2105/08 ,  B29K2105/256 ,  B29K2307/04 ,  B29L2031/30 ,  B29L2031/7146

Abstract: 　第１金型（４２）とで熱可塑性樹脂材料（Ｐ）を挟持押圧して製品（３０）を成形する第２金型（４４）を複数の区画に分割するとともに、分割された第２金型（４４）における一の区画（４８）を他の区画（４６）に対して出入可能に構成し、一の区画（４８）を他の区画（４６）に対して突出させ、一の区画（４８）で熱可塑性樹脂材料（Ｐ）を押圧して製品（３０）の一部を成形する第１成形工程と、第１成形工程の後、一の区画（４８）を他の区画（４６）に対して没入させ、他の区画（４６）で熱可塑性樹脂材料（Ｐ）を押圧して製品（３０）の残りの一部を成形する第２成形工程と、を含む熱可塑性樹脂材料（Ｐ）の成形方法とする。

Abstract translation: 本发明提供一种热塑性树脂材料（P）的成型方法，其特征在于，包括：第一成型工序，其中与第一模具（42）结合使用的第二模具（44）将热塑性树脂材料（P ）并且形成产品（30）被分成多个部分，分割的第二模具（44）中的部分（48）中的一个被配置为能够进入和离开其它部分（46）， 使一个部分（48）相对于其它部分（46）突出，并且热塑性树脂材料（P）被一个部分（48）挤压以形成产品（30）的一部分; 以及第二成型工序，其中在第一成型步骤之后，使一个部分（48）沉入其它部分（46），并且热塑性树脂材料（P）被其它部分（46）按顺序挤压 以形成产品（30）的剩余部分。

公开(公告)号：WO2007128589A1

公开(公告)日：2007-11-15

申请号：PCT/EP2007/004276

申请日：2007-05-08

Applicant: FAURECIA INNENRAUM SYSTEME GMBH ,  SCHELLHASE, Jürgen ,  GASSAN, Jochen ,  NICKEL, Carsten

Inventor： SCHELLHASE, Jürgen ,  GASSAN, Jochen ,  NICKEL, Carsten

IPC: B29C51/08 ,  B29C51/32 ,  B29C70/46

CPC classification number: B29C51/087 ,  B29C51/12 ,  B29C51/145 ,  B29C51/16 ,  B29C51/262 ,  B29C51/32 ,  B29C66/7484 ,  B29C70/46 ,  B29C2793/009 ,  B29K2105/0809 ,  B29K2711/08 ,  B29L2009/00 ,  B29L2031/3014 ,  B32B1/00 ,  B32B5/08 ,  B32B9/02 ,  B32B21/02 ,  B32B27/02 ,  B32B27/04 ,  B32B27/32

Abstract: Verfahren und Formwerkzeug zum Herstellen eines kaschierten Formteils, vorzugsweise eines Formteils zur Innenverkleidung eines Fahrzeuges, bestehend aus einem formstabilen Trägerteil und einer mit diesem verbundenen sichtseitigen Kaschierung aus Folie, Geweben oder ähnlichen dekorativen Kaschierungswerkstoffen, bei dem ein erwärmter Zuschnitt eines matten- oder plattenförmigen Halbzeuges (1) aus bindemittelhaltigen Faserwerkstoffen in einem Formwerkzeug zum Formteilteil ausgeformt und dabei gleichzeitig mit der Kaschierung (2) verbunden wird ("One-Shot" -Verfahren), wobei die Kaschierung mit Hilfe von "Voreilern" (3.1; 3.2) vor dem Ausformbzw. Kaschiervorgang mit dem Halbzeug (1) bereichsweise verbunden wird, um eine genaue Positionierung einer Naht (4) oder dergleichen zu erreichen.

Abstract translation: 一种用于制造层压模部分，优选用于车辆的内部装饰的模制部件，它由尺寸稳定的载体部件和与其的薄膜，织物或类似装饰Kaschierungswerkstoffen层压连接的可视侧的方法和模具，其中，垫状或板状的半成品的加热的坯料（ 是1）从含粘合剂的纤维材料在模具中形成用于模制部分，并在同一时间（与所连接的层压2）（“一步法”方法），其中所述内衬由“Voreilern”（3.1的装置;前Ausformbzw 3.2）。 层压所述半成品（1）部分地连接，以实现缝合线（4）或类似的准确定位。

公开(公告)号：WO2004069508A2

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：PCT/EP2004/000855

申请日：2004-02-01

Applicant: FINTRADE S.R.L ,  JULITA, Francesca

Inventor： JULITA, Francesca

IPC: B29C

CPC classification number: B29C51/00 ,  B29C51/087 ,  B29C51/30 ,  Y02P90/265

Abstract: Modular devices are capable of thermoforming external surfaces of objects (22) from panels of thermoformable plastic materials; carrying out three-dimensional scannings of pre-existing objects taken as model, translating them into external surfaces of virtual objects capable of being processed by means of CAD programs; carrying out remote reproduction operations of the previously digitalized surfaces or of surfaces of obtained from CAD data conserved in a database, in the form of objects thermoformed in plastic material; more generally, the system is capable of producing from a panel of thermoformable plastic material the copy of the external surface of any object whatsoever or of translating the external surface of any object whatsoever into the virtual external surface of the same object and thermoforming, even remotely, the geometry of the external surface of a virtual object into a plastic external surface.

Abstract translation: 模块化设备能够从可热成型塑料材料板热成型物体（22）的外表面; 将作为模型的预先存在的对象进行三维扫描，将其转换成能够通过CAD程序处理的虚拟对象的外部表面; 以数据库中保存的CAD数据获得的先前数字化表面或表面的远程再现操作，以塑料材料热成型的物体的形式; 更一般地，该系统能够从可热成形的塑料材料的面板上生成任何物体的外表面的副本，或者将任何物体的外表面任何东西翻译成同一物体的虚拟外表面和热成型，甚至远程 ，虚拟物体的外表面的几何形状变成塑料外表面。

公开(公告)号：WO01060587A1

公开(公告)日：2001-08-23

申请号：PCT/CA2001/000179

申请日：2001-02-16

IPC: B29C51/08 ,  B29C51/10 ,  B29C51/26

CPC classification number: B29C51/262 ,  B29C51/087 ,  B29C51/10 ,  B29C2791/006 ,  B29L2031/3011 ,  B29L2031/3014

Abstract: A plug assist assembly for positioning a thermo-formable sheet onto one of a plurality of different female molds. The assembly comprises a lifting apparatus and a frame. The frame extends from the lifting apparatus which provides for beneficial movement of the frame. A plurality of movable weights are suspended from the frame for contacting and automatically conforming to a contour of any of the female molds. The plurality of weights create a seal between the sheet and the female mold to allow the sheet to be vacuum formed against the mold.

Abstract translation: 一种插头辅助组件，用于将可热成形片材定位在多个不同的阴模中的一个上。 组件包括提升装置和框架。 框架从提供框架的有益运动提升装置延伸。 多个可移动的重物悬挂在框架上，用于接触并自动地符合任何一个阴模的轮廓。 多个重量在片材和阴模之间形成密封，以允许片材与模具真空成形。

公开(公告)号：WO2017060648A1

公开(公告)日：2017-04-13

申请号：PCT/FR2016/052596

申请日：2016-10-07

Applicant: CENTRE TECHNIQUE DES INDUSTRIES MECANIQUES

Inventor： BORDELLIER, Franck ,  CALLENS, Clément ,  DREANO, Elise ,  EXERTIER, Agnès

IPC: B29C51/20 ,  B29C51/08 ,  B29C51/26 ,  B29C51/30 ,  B29C51/14

CPC classification number: B29C51/14 ,  B29C51/087 ,  B29C51/261 ,  B29C51/262

Abstract: L'invention concerne un ensemble de thermoformage comprenant une partie de moule inférieure (20) et une partie de moule supérieure (34), les deux parties de moule étant mobiles selon une direction sensiblement verticale entre une position ouverte et une position fermée, ledit ensemble comprenant en outre des organes de maintien (28) pour pouvoir maintenir une plaque de matériau thermoplastique ramolli(10), selon un plan moyen Pm sensiblement horizontal entre lesdites deux parties de moule. Lesdits organes de maintien comprennent une pluralité de tiges (28) montées mobiles dans ladite partie de moule inférieure (20), et lesdites tiges (28) viennent s'étendre en saillie de ladite partie de moule inférieure (20), lorsque lesdites deux parties de moule (20, 34) sont dans ladite position ouverte, pour pouvoir maintenir ladite plaque de matériau thermoplastique ramolli(10) selon ledit plan moyen Pm sensiblement horizontal, et l'accompagné lors de la fermeture.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括下模具部件（20）和上模具部件（34）的热成型组件，所述两个模具部件能够在打开位置和关闭位置之间沿大致垂直的方向移动，所述组件进一步 包括保持构件（28），用于能够将软化的热塑性塑料片（10）保持在所述两个模具部件之间的基本水平的平均平面Pm中。 所述保持构件包括可移动地安装在所述下模具部件（20）中的多个杆（28），并且当所述两个模具部件（20）处于所述下模具部件（20）时，所述杆（28）从所述下模具部件（20）突出， ，34）处于所述打开位置，以便能够将所述软化的热塑性塑料片（10）保持在所述基本上水平的平面Pm中，并且随着模具关闭而伴随着。

公开(公告)号：WO2016066971A1

公开(公告)日：2016-05-06

申请号：PCT/FR2015/052923

申请日：2015-10-29

Applicant: COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM ,  BOISSON, Damien ,  BRIZIN, Jérôme ,  HUMMER, Emilien ,  TRESSE, David ,  NIERING, Laurent

Inventor： BOISSON, Damien ,  BRIZIN, Jérôme ,  HUMMER, Emilien ,  TRESSE, David ,  NIERING, Laurent

IPC: B29C51/08 ,  B29C51/28 ,  B29B11/16 ,  B29C70/44

CPC classification number: B29C51/085 ,  B29B11/06 ,  B29C51/004 ,  B29C51/087 ,  B29C51/262 ,  B29C51/28 ,  B29C51/38 ,  B29C51/445 ,  B29C51/46 ,  B29C70/44 ,  B29K2021/003 ,  B29K2021/006 ,  B29K2105/12 ,  B29K2883/00 ,  B29L2031/30 ,  B29L2031/3055

Abstract: - Système (1) pour préformer une feuille de matière plastique (MP), comprenant un premier élément (2) formant une empreinte de préformage, caractérisé en ce qu'il comporte : - un second élément (3) adapté à venir se positionner en vis-à-vis du premier élément (2); - un ensemble de moyens de plaquage (4), actionnables séquentiellement et portés par le second élément (3), pour appliquer localement une pression sur la feuille de matière plastique (MP), de façon à plaquer cette feuille (MP) contre le premier élément (2); - au moins un moyen d'actionnement séquentiel (5) des moyens de plaquage (4).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于预成型塑料材料（MP）的系统（1），其包括形成执行工具的第一元件（2），其特征在于包括：第二元件（3），其被设计成面对 第一元素（2）; 一组按顺序由第二元件（3）承载的按压装置（4），以便局部地施加在塑料材料片（MP）上，例如将片材（MP）压在第一元件 元素（2）; 至少一个用于顺序地致动按压装置（4）的装置（5）。

公开(公告)号：WO2005123369A1

公开(公告)日：2005-12-29

申请号：PCT/EP2005/003899

申请日：2005-04-13

Applicant: SAMSONITE CORPORATION ,  DE TAEYE, Arno ,  HILLAERT, Rik

Inventor： DE TAEYE, Arno ,  HILLAERT, Rik

IPC: B29C51/14

CPC classification number: A45C5/02 ,  B29C35/08 ,  B29C51/082 ,  B29C51/085 ,  B29C51/087 ,  B29C51/145 ,  B29C51/262 ,  B29C51/30 ,  B29C51/32 ,  B29C51/34 ,  B29C51/46 ,  B29C70/04 ,  B29C70/541 ,  B29C70/545 ,  B29C70/56 ,  B29C2793/009 ,  B29K2023/12 ,  B29K2077/00 ,  B29K2105/08 ,  B29K2995/0041 ,  B29L2031/7418

Abstract: Process of making a plastic component (1), in particular luggage shell, from self-reinforced thermoplastic material, to a plastic component (1) made of self-reinforced thermoplastic material and an apparatus for making such a plastic component, in particular luggage shell (7). The invention provides a new product and process for manufacturing same on the basis os self-reinforced thermoplastic material by means of the step of tensioning said material (lamina), at least partially tensioning said lamina during all follow-up component shaping and/or molding steps up to a release of a component pre-form shape from the remainder lamina, to form the component. The present invention allow the manufacturing of an ultra-light weight luggage shell (7) on the basis of using self-reinforced thermoplastic material, the manufacturing of same can be further enhanced by permanently tensioning said material during all manufacturing steps up to the final finishing of the product.

Abstract translation: 将塑料部件（1），特别是行李箱从自增强热塑性材料制成由自增强热塑性材料制成的塑料部件（1）和用于制造这种塑料部件的装置，特别是行李箱 （7）。 本发明提供了一种新的产品和方法，其基于os自增强热塑性材料通过张紧所述材料（层）的步骤来制造其，在所有后续部件成形和/或模制期间至少部分地张紧所述层板 一直到从剩下的层中释放组分预形状，形成组件。 本发明允许在使用自增强热塑性材料的基础上制造超轻型行李箱（7），其制造可以通过在所有制造步骤中永久张紧所述材料直到最后整理来进一步增强 的产品。

公开(公告)号：WO00023302A1

公开(公告)日：2000-04-27

申请号：PCT/EP1999/007886

申请日：1999-10-18

IPC: B29C51/08 ,  B29C51/14 ,  B29C53/36 ,  B60R13/02 ,  B29C51/00 ,  B29C69/00

CPC classification number: B29C53/36 ,  B29C51/087 ,  B29C51/14 ,  B29L2031/3014 ,  B60R13/02 ,  B60R2013/0281 ,  B60R2013/0293

Abstract: A trim component (1) for an automobile or the like includes a substrate (2) and two different cover materials such as a cover film (3) and a cover cloth (4). The two cover materials (3, 4) are not spliced together, but instead are independently adhesively bonded directly onto the substrate (2) by a hot-melt contact adhesion. The junction (7) is received in a valley (6) of the substrate (2) that is pinched closed during molding of the trim component. For forming the trim component, a molding apparatus includes a horizontally movable pinching stamp (13) that forms a pinching gap (16) relative to a protruding edge (11A) of a fixed mold tool (11). A tucking blade (22) presses the substrate and junction (7) of the cover sheets into the pinching gap (16), and is then retracted while the pinching stamp (13) pinches closed the pinching gap (16). This forms a tightly closed valley (6) in the substrate (2) with the junction (7) cleanly pinched therein, without leaving a gap and without requiring a trim strip to be applied thereon.

Abstract translation: 用于汽车等的装饰部件（1）包括基板（2）和两种不同的覆盖材料，例如覆盖膜（3）和覆盖布（4）。 两个覆盖材料（3,4）不接合在一起，而是通过热熔接触粘附独立地粘合地直接粘合到基底（2）上。 接合部（7）被接收在基板（2）的凹部（6）中，在该装饰部件的模制期间被夹紧。 为了形成装饰部件，模制装置包括相对于固定模具（11）的突出边缘（11A）形成夹紧间隙（16）的水平可移动的夹紧印模（13）。 打褶刀片（22）将盖板的基板和接合部（7）压入夹紧间隙（16）中，然后在夹持印模（13）夹住夹持间隙（16）时闭合。 这在基板（2）中形成紧密封闭的谷部（6），其中结（7）被干净地夹在其中，而不留下间隙，而不需要在其上施加修剪条带。

公开(公告)号：WO2013181681A1

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：PCT/AT2013/050112

申请日：2013-05-24

Applicant: HAGL, Peter

Inventor： HAGL, Peter

IPC: A61B5/145 ,  A61B5/1455 ,  A61B5/00 ,  G01J5/02 ,  B29C51/08 ,  G01K1/08

CPC classification number: G01J5/021 ,  A61B1/00142 ,  A61B5/145 ,  A61B5/14546 ,  A61B5/441 ,  A61B5/443 ,  A61B2560/0431 ,  A61B2562/247 ,  B29C51/08 ,  B29C51/087 ,  B29K2067/003 ,  B29K2105/256 ,  Y10T428/13 ,  Y10T428/1372 ,  Y10T428/1397

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abdeckkappe (10), insbesondere zum Aufsetzen auf ein Hautanalysegerät, umfassend eine von einer Umfangskante (4) begrenzte Stirnwand (1) sowie eine an der Umfangskante (4) der Stirnwand (1) anschließende Mantelwand (2), wobei zumindest ein Teil der Abdeckkappe (10) eine Dicke (d 2 ) aufweist, die geringer ist als diejenige Dicke (d 3 ) der Mantelwand (2) in einem Abschnitt (9) der Mantelwand (2), der im von der Stirnwand (1) abgewandten Bereich oder Ende der Mantelwand (2) liegt, wobei die Stirnwand (1) gasdurchlässig ausgebildet ist.

Abstract translation: 本发明涉及的盖（10），特别是用于在皮肤分析仪放置限于包括周向边缘中的一个（4）的端壁（1）和一个在所述外周边缘（4）的端壁（1）的后套管壁（2），其特征在于，至少在 所述帽（10）的部分的厚度（D2），其小于在一个部分，所述壳体壁（2）的厚度（D3）（9）的壳体壁（2），从前壁背向所述部分（1） 或外壳壁（2），其中所述端壁（1）形成可透气的端部。

公开(公告)号：WO2013168083A1

公开(公告)日：2013-11-14

申请号：PCT/IB2013/053648

申请日：2013-05-07

Applicant: ILLYCAFFE' S.P.A.

Inventor： BARTOLI, Andrea ,  TRALDI, Flavio ,  MASTROPASQUA, Luca

IPC: B29C51/02 ,  B29C51/08 ,  B29L31/56 ,  B29C43/36

CPC classification number: B29C51/265 ,  B29C43/361 ,  B29C51/02 ,  B29C51/04 ,  B29C51/087 ,  B29C51/262 ,  B29C51/424 ,  B29C51/428 ,  B29C2791/007 ,  B29C2793/0054 ,  B29C2793/0081 ,  B29K2023/12 ,  B29K2105/256 ,  B29K2995/0081 ,  B29L2031/565 ,  B29L2031/712 ,  Y10T428/15

Abstract: A method for making objects (50) by forming a thermoformable sheet material (40), comprises forming said objects (50) by interaction of die means (2) and forming means (3), and comprises, before said forming, compressing and crushing a first portion (41) of said sheet material (40) by crushing punch means (5) and maintaining said first portion (41) crushed during said forming to reduce a thickness thereof and to orientate chains of molecules that compose a structure of said sheet material (40) at said first portion (41) so as to weaken said structure and make said first portion (41) weakened, in particular easily perforable, tearable and breakable.

Abstract translation: 通过形成可热成型片材（40）制造物体（50）的方法包括通过模具装置（2）和成形装置（3）的相互作用形成所述物体（50），并且在所述成形之前包括压缩和破碎 所述片材（40）的第一部分（41）通过破碎冲压装置（5）并保持在所述成形期间被压碎的所述第一部分（41）以减小其厚度并且使构成所述片材结构的分子链 在所述第一部分（41）处的材料（40），以便削弱所述结构并使所述第一部分（41）变弱，特别是易穿孔，可撕裂和易碎。