公开(公告)号：WO2014053324A1

公开(公告)日：2014-04-10

申请号：PCT/EP2013/069438

申请日：2013-09-19

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： VOIGT, Frank ,  WOHLGEMUTH, Werner ,  BÄHR, Günther

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F23/00 ,  G01F1/584

Abstract: Füllstandsüberwachungssystem mit zumindest einer Elektrode (4, 24, 41, 51) zur Überwachung des Füllstandes eines fließenden Mediums in einem Rohr, wobei die Elektrode (4, 24, 41, 51) einen integrierten Temperatursensor (5, 25) aufweist, wobei das Füllstandsüberwachungssystem eine Auswerteeinheit aufweist, welche ausgebildet ist zur Überwachung des Befüllungsgrades des Rohres und welche Auswerteeinheit ein Warnsignal aussendet, sofern der Befüllungsgrad einen Grenzwert, vorzugsweise einen Befüllungsgrad von weniger als 80% des Rohrdurchmessers, unterschreitet; und Durchflussmessgerat mit diesem Füllstandsüberwachungssystem.

Abstract translation: 具有至少一个电极（4，24，41，51），用于监控在管中流动的介质的填充水平，其中，所述电极（4，24，41，51）的集成的温度传感器（5,25），其中，所述水平监测系统水平监测系统 具有被设计用于监测所述管的填充的程度，并且所述评估单元发出一警示信号的评估单元，如果阈值时，优选某种程度的以下的管直径小于80％填充的的填充水平; 和Durchflussmessgerat与此级别的监视系统。

公开(公告)号：WO2007125018A1

公开(公告)日：2007-11-08

申请号：PCT/EP2007/053598

申请日：2007-04-27

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  MAGLIOCCA, Antonio ,  WOHLGEMUTH, Werner

Inventor： MAGLIOCCA, Antonio ,  WOHLGEMUTH, Werner

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/586

Abstract: Der Meßaufnehmer umfaßt ein Meßrohr (1) zum Führen des Fluids, eine Meßelektroden-Anordnung (3) zum Erfassen von im strömenden Fluid erzeugten elektrischen Spannungen, sowie ein außen am Meßrohr angebrachtes Magnetfeld-System (2) zum Erzeugen eines das Meßrohr sowie das darin geführte Fluid im Betrieb zumindest teilweise durchdringenden Magnetfelds, das im strömenden Fluid ein elektrisches Feld induziert, wobei das Magnetfeld-System wenigstens eine im Betrieb zumindest zeitweise von einem elektrischen Erregerstrom durchflossene Feldspule (21) aufweist. Der erfindungsgemäße Meßaufnehmer umfaßt des weiteren eine dem Haltern der wenigstens einen Feldspule außen am Meßrohr dienende Spulenhalterung (24), wobei Meßrohr und Spulenhalterung fügestellenfrei miteinander verbunden sind, so daß die Spulenhalterung als integraler Bestandteil des Meßrohrs ausgebildet ist.

Abstract translation: 所述换能器包括一个测量管（1），用于引导所述流体，在流动的流体的电电压检测生成的测量电极布置（3），以及外部安装在测量管磁场系统（2）上，用于产生一个流管以及该事实 操作过程中引导流体，至少部分地贯通磁场诱导的流动的流体，其中，所述磁系统包括至少一个至少暂时由在操作磁场线圈（21）的电激励电流穿过电场。 根据本发明进一步的测量换能器包括服务于所述测量管线圈保持器（24），测量管和线圈保持器的外侧上的至少一个励磁线圈的保持器是接头，使得所述线圈保持器作为所述测量管的一个整体部分形成可自由地彼此连接。

公开(公告)号：WO2022028854A1

公开(公告)日：2022-02-10

申请号：PCT/EP2021/069936

申请日：2021-07-16

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： SULZER, Thomas ,  TSCHAMBSER, Florent ,  DREHER, Lars ,  WOHLGEMUTH, Werner ,  HUG, Timothy-James

IPC: G01F15/14 ,  G01F1/58 ,  C08G18/10 ,  C08L75/04 ,  C08K2003/2237 ,  C08K2003/2244 ,  C08K3/22

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Feldgerät der Automatisierungstechnik, umfassend: - ein Behältnis (1) zum Aufnehmen und/oder Führen eines Mediums, wobei das Behältnis (1) eine Außenfläche (2) aufweist; - ein Messvorrichtung (3) zum Ermitteln einer Prozessvariablen des Mediums; - elektronische Komponenten (4) zum Betreiben der Messvorrichtung (3); - ein Gehäuse (5) zum Schützen des Messvorrichtung (3) und der elektronischen Komponenten (4), wobei das Gehäuse (5) einen Gehäusekörper (6) aufweist, wobei die Messvorrichtung (3) und die elektronischen Komponenten (4) im Gehäuse (5) angeordnet sind, wobei der Gehäusekörper (6) an der Außenfläche (2) angeordnet ist, wobei der Gehäusekörper (6) zumindest anteilig ein Kompositmaterial aufweist, wobei die Messvorrichtung (3) und die elektronischen Komponenten (4) zumindest teilweise vom Kompositmaterial umgeben sind, wobei das Kompositmaterial eine Polymermatrix aufweist, wobei das Kompositmaterial einen Zusatzstoff aufweist, wobei der Zusatzstoff mindestens eine ein oxidiertes Übergangsmetall, vorzugsweise der 4. Gruppe aufweisende chemische Verbindung umfasst, ein Verfahren zur Herstellung des Feldgerätes und eine Verwendung eines Zusatzstoffes zur Verbesserung der Haftung.

公开(公告)号：WO2021094240A1

公开(公告)日：2021-05-20

申请号：PCT/EP2020/081441

申请日：2020-11-09

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： BOSSE, Lüder ,  MARIAGER, Simon ,  OBER, Pierre-Jean ,  WOHLGEMUTH, Werner

IPC: B23K9/08 ,  B23K9/073 ,  B23K9/167 ,  B23K101/04

Abstract: Eine Verwendung eines Lichtbogenschweißgeräts (101) umfassend eine Richtapparatur (103) zur Ausrichtung eines Lichtbogens des Lichtbogen-Schweißgeräts (101) zum Pressschweißen mit magnetisch bewegtem Lichtbogen umfassend i. eine Haltevorrichtung (120) mit einer Öffnung (104) zur Aufnahme eines Schweißkopfes (102) des Lichtbogen-Schweißgerätes (101); ii. eine oder mehrere Magnetspulen (2) zur Ausbildung eines Magnetfeldes zur Auslenkung eines von einem Schweißgerät (101) in der Öffnung (104) generierten Lichtbogen; und iii. zumindest zwei gebogene Polschuhe (5) umfassend zumindest zwei Schenkel (8, 9) zur Fokussierung des Magnetfeldes; dadurch gekennzeichnet, dass das Lichtbogenschweißgerät zum Verschweißen von Prozessanschlüssen an Rohrleitungen mit geringem Durchmesser von kleiner oder gleich DN4 kühlmittelfrei betrieben wird.

公开(公告)号：WO2022128414A1

公开(公告)日：2022-06-23

申请号：PCT/EP2021/083205

申请日：2021-11-26

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： SULZER, Thomas ,  TSCHAMBSER, Florent ,  WOHLGEMUTH, Werner ,  DREHER, Lars

IPC: G01F1/58

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Messgerät (1), umfassend: - ein Messrohr (6) zum Führen eines fließfähigen Mediums, wobei das Messrohr (6) eine innere Mantelfläche (20) aufweist, wobei die innere Mantelfläche (20) zumindest abschnittsweise elektrisch isolierend ausgebildet ist; - mindestens eine Überwachungselektrode (7), wobei die mindestens eine Überwachungselektrode (7) an dem elektrisch isolierenden Abschnitt der inneren Mantelfläche (20) mediumsberührend angeordnet ist; - eine Messvorrichtung (2) zum Ermitteln einer Prozesseigenschaft des Mediums; - eine Abrasionsdetektionsvorrichtung (9), welche dazu eingerichtet ist, an der mindestens einen Überwachungselektrode (7) mindestens eine Größe zu ermitteln, welche mit einer Abrasion der Überwachungselektrode (7) korrespondiert; und ein Verfahren zum Bestimmen einer Abrasion.

公开(公告)号：WO2014053325A3

公开(公告)日：2014-04-10

申请号：PCT/EP2013/069441

申请日：2013-09-19

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： VOIGT, Frank ,  WOHLGEMUTH, Werner ,  BÄHR, Günther

IPC: G01K13/02 ,  G01K1/08 ,  G01F1/58

Abstract: Temperatursensor (4,24,51,) zur Anordnung in einem Rohr mit einem Gehäusekörper(14, 34,54) und einem Gehäusekopf (15,35,55) in welchem ein Temperaturfühler, insbesondere ein Widerstandsthermometer oder ein Thermoelement, (5,25) angeordnet ist und welcher insbesondere rotationssymmetrisch ausgebildet ist, wobei der Gehäusekopf (15,35,55) eine Stirnfläche (12,32,52) mit einem Mittelpunkt(M) aufweist, wobei der Verlauf der Stirnfläche (12,32,52) in radialer Richtung zum Mittelpunkt(M)einen Punkt (P) erreicht, ab welchem ein Zuwachs einer positiven Steigung erfolgt und wobei der Abstand (t) des Punktes (P) zum Mittelpunkt (M) in längsaxialer Richtung größer ist als die Wandstärke (u) des Gehäusekopfes (15,35,55) entlang der Längsachse (A) am Mittelpunkt (M) des Temperatursensors (4,24,51), sowie Durchflussmessgerät mit dem beschriebenen Temperatursensor.

公开(公告)号：WO2010069867A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：PCT/EP2009/066909

申请日：2009-12-11

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  VOIGT, Frank ,  WOHLGEMUTH, Werner ,  SULZER, Thomas ,  STÜNZI, Alexander

Inventor： VOIGT, Frank ,  WOHLGEMUTH, Werner ,  SULZER, Thomas ,  STÜNZI, Alexander

IPC: G01F1/58 ,  G01F1/66

CPC classification number: G01F1/58 ,  G01F1/584 ,  G01F1/66

Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Messrohrs eines Durchfluss-Messgerätes, wobei das Messrohr ein Lumen zur Aufnahme eines strömenden Messstoffs aufweist, welches Verfahren die folgenden Schritte umfasst: Einbringen mindestens eines im Wesentlichen zylindrischen Hohlkörpers in ein Trägerrohr, Fügen des im Wesentlichen zylindrischen Hohlkörpers an das Trägerrohr durch mechanisches Umformen wenigstens eines Teilbereichs des im Wesentlichen zylindrischen Hohlkörpers, Einbetten des an das Trägerrohr angefügten Hohlkörpers in ein elektrisch und/oder chemisch isolierendes Material, wobei durch das elektrisch und/oder chemisch isolierende Material das Lumen des Messrohrs gebildet wird.

Abstract translation: 一种用于制造流量计的测量管，其中，所述测量管具有用于接收流动物质测定的管腔的方法，该方法包括以下步骤：在一支承管引入至少一种基本上圆柱形的空心体，通过加入基本上圆柱形的空心体，以支撑管 在大致圆筒状中空体的至少一部分，嵌入附接到支撑管中空本体在电和/或化学的绝缘材料，其中，所述测量管的内腔是由导电和/或化学上的绝缘材料所形成的机械变形。

公开(公告)号：WO2021213766A1

公开(公告)日：2021-10-28

申请号：PCT/EP2021/057465

申请日：2021-03-23

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： VOIGT, Frank ,  WOHLGEMUTH, Werner

IPC: G01F1/58

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Messrohr (1) zum Führen eines fließfähigen Mediums, insbesondere für ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät, umfassend: - ein Trägerrohr (2); - einen insbesondere rohrförmigen Stützkörper (3) zum Stabilisieren eines insbesondere flüssig applizierten Liners (4), wobei der Stützkörper (3) im Trägerrohr (2) angeordnet ist, wobei der Stützkörper (3) eine Mantelfläche mit mindestens einer Öffnung (5) aufweist, wobei sich der Liner (4) durch die mindestens eine Öffnung (5) erstreckt, wobei das Messrohr (1) einen Mess-, Einlauf- und Auslaufabschnitt (6, 7, 8) aufweist, wobei der Stützkörper (3) in einem Querschnitt eine Querschnittsfläche begrenzt, wobei die Querschnittsfläche im Messabschnitt (6) geringer ist als im Einlauf- und/oder Auslaufabschnitt (7, 8); - einen Füllkörper (9), wobei der Füllkörper (9) zwischen dem Stützkörper (3) und dem Trägerrohr (2) angeordnet ist, wobei der Füllkörper (9) insbesondere ausschließlich im Messabschnitt (6) angeordnet ist, wobei sich der Liner (4) und der Füllkörper (9) berühren, ein Verfahren zur Herstellung eines Messrohres und ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät.

公开(公告)号：WO2021094233A1

公开(公告)日：2021-05-20

申请号：PCT/EP2020/081421

申请日：2020-11-09

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： BOSSE, Lüder ,  MARIAGER, Simon ,  OBER, Pierre-Jean ,  WOHLGEMUTH, Werner

IPC: B23K9/073 ,  B23K9/08 ,  B23K9/167

Abstract: Eine Richtapparatur (103) zur Ausrichtung eines Lichtbogens eines Lichtbogen-Schweißgeräts (101) zum Lichtbogenschweißen, insbesondere zum WIG-schweißen, mit magnetisch bewegtem Lichtbogen umfassend i) eine Haltevorrichtung (120) mit einer Öffnung (104) zur Aufnahme eines Schweißkopfes (102) des Lichtbogen-Schweißgerätes (101); ii) eine oder mehrere Magnetspulen (2) zur Ausbildung eines Magnetfeldes zur Auslenkung eines von einem Schweißgerät (101) in der Öffnung (104) generierten Lichtbogen; und iii) zumindest zwei gebogene Polschuhe (5) umfassend zumindest zwei Schenkel (8, 9) zur Fokussierung des Magnetfeldes; wobei ein erster der Schenkel (8) eines jeden Polschuhs (5) an der Haltevorrichtung (120) und/oder an der Magnetspule (2) festgelegt ist und dass ein zweiter der Schenkel (9) in einem Winkel (α) weniger als 130° zum ersten Schenkel (8) ausgerichtet ist.

公开(公告)号：WO2015090759A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/EP2014/074621

申请日：2014-11-14

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： WOHLGEMUTH, Werner ,  VOIGT, Frank

IPC: G01F1/58 ,  G01F15/00 ,  G01F15/14 ,  G01F15/18

CPC classification number: G01F1/58 ,  G01F15/006 ,  G01F15/14 ,  G01F15/18

Abstract: Ein Messrohr für ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät, umfassend ein Trägerrohr (33, 53, 62, 73, 103), einen im Trägerrohr (33, 53, 62, 73, 103) angeordneten Liner (52, 72, 102), dadurch gekennzeichnet, dass das Messrohr zumindest eine endständige Stützbuchse (59, 79, 108) aus porösem Material aufweist, zur Verankerung des Liners (52, 72, 102) am Trägerrohr (33, 53, 62, 73, 103) und ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät mit diesem Messrohr.

Abstract translation: 测量管用于电磁流量计，包括：在所述支撑管的支撑管（33，53，62，73，103），一个（33，53，62，73，103），其设置衬垫（52，72，102），其特征 的是，测量管具有由多孔材料制成的，用于衬垫（52，72，102）锚定到所述支撑管（33，53，62，73，103）和一个磁感应流量计的至少一个端子支撑衬套（59，79，108） 与此测量管。