公开(公告)号：WO2021121863A1

公开(公告)日：2021-06-24

申请号：PCT/EP2020/082913

申请日：2020-11-20

Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG

Inventor： LOPATIN, Sergey ,  GETMAN, Igor ,  LEUTHNER, Dietmar ,  OTTERSBACH, Pablo

IPC: B23K35/02 ,  B23K35/26 ,  C23C2/00 ,  C23C14/00 ,  C23C16/00 ,  C23C30/00 ,  G01F1/00 ,  B32B15/01 ,  G01L7/00 ,  C22C5/00 ,  C22C9/00 ,  C22C19/00 ,  C22C38/00 ,  C22C38/40 ,  C23C2/08 ,  C23C28/02 ,  C23C28/00 ,  B23K1/00 ,  B23K1/19 ,  B23K101/36 ,  B23K103/04 ,  B23K103/08 ,  B23K103/12 ,  B23K2101/36 ,  B23K2103/05 ,  B23K2103/08 ,  B23K2103/12 ,  B23K35/0244 ,  B23K35/025 ,  B32B15/013 ,  B32B15/015 ,  C23C24/103 ,  C25D7/00 ,  G01L9/0044 ,  G01L9/008

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung (1) bestehend aus mindestens einem ersten (2) und einem zweiten (3) Bauteil, wobei das erste (2) und das zweite Bauteil (3) Komponenten eines Feldgeräts der Prozess- und Automatisierungstechnik sind, welche jeweils an einer Fügefläche (4, 5) mittels einer Fügestelle (6) mechanisch verbindbar sind, mit zwei metallischen Oberflächenschichten (7), welche jeweils mindestens auf der Fügefläche der ersten Bauteils (4) und der Fügefläche des zweiten Bauteils (5) aufgebracht sind, wobei das Metall der Oberflächenschichten (7) von dem Metall des ersten (2) und/oder dem Metall des zweiten Bauteils (3) verschieden ist, und der Fügestelle (6), wobei ein Fügematerial (8) zwischen den jeweiligen Fügeflächen der beiden Bauteile (4, 5) aufgetragen ist, wobei das Fügematerial (8) mindestens Partikeln umfasst, welche mindestens teilweise aus einem Metall bestehen, wobei das Metall des Fügematerials (8) mit dem Metall der Oberflächenschichten (7) übereinstimmt, wobei das Fügen der beiden Bauteile (2, 3) bei einer Fügetemperatur unter 300°C erfolgt.

公开(公告)号：WO2023285300A1

公开(公告)日：2023-01-19

申请号：PCT/EP2022/069032

申请日：2022-07-08

Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG

Inventor： OTTERSBACH, Pablo ,  HÜGLER, Philipp

IPC: G01F23/284 ,  H01Q1/00 ,  H01Q1/12

Abstract: Die Erfindung betrifft ein hinsichtlich der Fertigung robustes Füllstandsmessgerät (1) auf Radar-Basis. Als Komponenten umfasst das Füllstandsmessgerät (1) eine Antenne (10) zum Aussenden und Empfang der Radar-Signale (SHF, RHF), sowie eine Sende-/Empfangs-Einheit (12), die das Radar-Signal (SHF) erzeugt und anhand des reflektierten Empfangs-Signals (RHF) den Füllstand (L) ermittelt; Außerdem umfasst das Füllstandsmessgerät (1) einen Wellenleiter (11) zur Übertragung der Radar-Signale (SHF, RHF) zwischen der Antenne (10) und der Sende-/Empfangs-Einheit (12). Erfindungsgemäß zeichnet sich das Füllstandsmessgerät (1) durch ein Endanschlags-Element (110) am Wellenleiter (11) und einen an der Sende- /Empfangs-Einheit (12) angeordneten Positionierungs-Aufsatz (13) aus. Dabei bildet der Positionierungs-Aufsatz (13) korrespondierend zum Endanschlags- Element (110) in Richtung einer Einsteck-Achse (a) einen derartigen Endanschlag für den Wellenleiter (11) aus, so dass der Wellenleiter (11) hochfrequenztechnisch sicher an die Sende-/Empfangs-Einheit (12) gekoppelt wird. Hierdurch reduziert sich beim Einstecken des Wellenleiters (11) die Anfälligkeit gegenüber unsachgemäßer Montage des Füllstandsmessgerätes (1) wesentlich.

公开(公告)号：WO2021255101A1

公开(公告)日：2021-12-23

申请号：PCT/EP2021/066257

申请日：2021-06-16

Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG

Inventor： ROSENHEIM, Julia ,  BRENGARTNER, Tobias ,  SCHLEIFERBÖCK, Jan ,  MACK, Benjamin ,  OTTERSBACH, Pablo

IPC: G01F23/296 ,  G01N9/00 ,  G01N11/16 ,  G01N9/002

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) sowie ein Verfahren zur Bestimmung und/oder Überwachung von zumindest einer Prozessgröße (P) eines Medium (M). Die Vorrichtung umfasst eine Sensoreinheit (2) mit einer mechanisch schwingfähigen Einheit (4), zumindest einem ersten piezoelektrischen Element (11a), einer Einheit (13) zur Bestimmung und/oder Überwachung einer Temperatur (T) des Mediums (M) und eine Elektronik (6). Die Vorrichtung (1) ist dazu ausgestaltet, die mechanisch schwingfähige Einheit (4) mittels eines Anregesignals (A) zu mechanischen Schwingungen anzuregen und die mechanischen Schwingungen der schwingfähigen Einheit (4) zu empfangen und in ein erstes Empfangssignal (EA) umzuwandeln, ein Sendesignal (S) auszusenden und ein zweites Empfangssignal (ES) zu empfangen, und die Elektronik (6) ist dazu ausgestaltet, anhand des ersten (EA) und/oder zweiten Empfangssignals (ES) die zumindest eine Prozessgröße (P) zu bestimmen. Erfindungsgemäß umfasst die Einheit (13) zur Bestimmung und/oder Überwachung der Temperatur (T) einen ersten (15a) und einen zweiten Temperatursensor (15b), welcher erste (15a) und zweite Temperatursensor (15b) voneinander beabstandet angeordnet sind, und die Elektronik (6) ist dazu ausgestaltet, anhand eines ersten und/oder zweiten von der Einheit empfangenen Temperatur-Empfangssignals des ersten (15a) und/oder zweiten Temperatursensors (15b) die Temperatur (T) des Mediums (M) zu bestimmen.

公开(公告)号：WO2022100916A1

公开(公告)日：2022-05-19

申请号：PCT/EP2021/076265

申请日：2021-09-23

Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG

Inventor： MAYER, Winfried ,  OTTERSBACH, Pablo

IPC: G01F23/284 ,  G01S7/03 ,  H01P3/00 ,  H01Q13/00 ,  G01S13/42 ,  G01S13/88 ,  G01S13/89 ,  G01S7/35 ,  H01Q1/22 ,  H01Q3/24 ,  H01Q19/17 ,  H01Q21/20

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Messgeräte-Hals (12) eines Radar-basierten Füllstandsmessgerätes (1), das zur Bestimmung eines Füllstands-Profils (L(a, ꞵ)) eines Füllguts (2) dient. Dabei zeichnet sich der Messgeräte-Hals (12) dadurch aus, dass im Inneren die Wellenleiter (121, 121', 122, 122') für die Kontaktierung der Antennen- Anordnung (10) entlang einer Kontur (k1, k2) aufgereiht sind, welche die Gerätehals- Achse (a) radialsymmetrisch umschließt und an den Geräte-Hals (12) angrenzt. Einerseits ist dies hinsichtlich der Fertigung des Messgeräte-Halses (12) vorteilhaft, da die Wellenleiter (121, 121', 122, 122') gemeinsam als ein monolithischer Basiskörper (123) gefertigt werden können, um so aufwandsarm im Messgeräte-Hals (12) montiert zu werden. Des Weiteren begünstigt die erfindungsgemäße Anordnung der Wellenleiter (121, 121', 122, 122') im Messgeräte-Hals (12) das thermische Management in der Sende-/Empfangs-Elektronik (11) des Füllstandsmessgerätes (1), da deren thermisch kritischen Radar-Bausteine (10') maximal zueinander beabstandet werden können.

公开(公告)号：WO2022033831A1

公开(公告)日：2022-02-17

申请号：PCT/EP2021/070511

申请日：2021-07-22

Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG

Inventor： OTTERSBACH, Pablo ,  BLÖDT, Thomas

IPC: G01N22/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hochfrequenz-basiertes Messgerät (1) zur Bestimmung eines Dielektrizitätswertes eines Mediums (2), folgende Komponenten umfassend: Eine Signalerzeugungs-Einheit (11) zur Einkopplung eines elektrischen Hochfrequenz-Signals (sHF) in eine im Medium (2) angeordnete Sende-Elektrode (12). Dabei weist die Sende-Elektrode (12) zum Aussenden des Hochfrequenz-Signals (sHF) eine Tiefe (h) auf, die maximal ein Viertel der Wellenlänge (λ) des Hochfrequenz-Signals (sHF) beträgt; Eine ebenfalls im Medium (2) angeordnete Empfangs-Elektrode (13), die sich in einem Abstand (d) zur Sende-Elektrode (13) befindet, der maximal ein Viertel der Wellenlänge (λ) des Hochfrequenz-Signals (sHF) beträgt, um das Hochfrequenz-Signal (sHF) nach Durchgang durch das Medium (2) zu empfangen, und; Eine Auswertungs-Einheit (14), die ausgelegt ist, anhand des empfangenen Hochfrequenz-Signals (sHF) den Dielektrizitätswert zu bestimmen. Durch diese erfindungsgemäße Dimensionierung und Anordnung der Elektroden (12, 13) in Bezug zur Wellenlänge (λ) des Hochfrequenz Signals (sHF) kann einerseits die Mesgenauigkeit bzw. die Messempfindlichkeit der Dielektrizitätswert-Messung maximiert und gleichzeitig eine kompakte Auslegung des Messgerätes (1) erreicht werden.

公开(公告)号：WO2022033829A1

公开(公告)日：2022-02-17

申请号：PCT/EP2021/070505

申请日：2021-07-22

Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG

Inventor： OTTERSBACH, Pablo ,  BLÖDT, Thomas

IPC: G01N22/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein hochfrequenzbasiertes Messgerät (1) zur Bestimmung eines temperaturkompensierten Dielektrizitätswertes eines Mediums (2), dessen Mess-Sonde (11) einen elektrisch leitfähigen Innenleiter (111) und einen Außenleiter umfasst. Dabei ist der Innenleiter (111) zumindest in einem Teilbereich entlang einer Achse (a) stabförmig ausgebildet, wobei die Innenwandung des Außenleiters (112) derart symmetrisch um die Achse (a) des Innenleiters (111) ausgebildet ist, dass sich die Innenwandung entlang der Achse (a) gen Medium aufweitet. Zur Temperaturkompensation umfasst das Messgerät (1) einen Temperatur-Sensor (113), der erfindungsgemäß in einem ersten Endbereich des Innenleiters (111), gen welchen sich die Innenwandung des Außenleiters (112) aufweitet, angeordnet ist. Dabei liegt einer der Sensor-Anschlüsse (1131) auf dem Potential des Innenleiters (111). Durch diese erfindungsgemäße Integration des Temperatur-Sensors (113) wird unmittelbar die Temperatur des Mediums (2) gemessen, ohne dass die hochfrequenzbasierte Dielektrizitätswert-Messung beeinträchtigt wird. Hierdurch werden eine hochgenaue Dielektrizitätswert-Messung bzw. eine hochgenaue Temperatur-Kompensation ermöglicht.

公开(公告)号：WO2022017701A1

公开(公告)日：2022-01-27

申请号：PCT/EP2021/066755

申请日：2021-06-21

Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG

Inventor： OTTERSBACH, Pablo ,  MAYER, Winfried

IPC: G01F23/284

Abstract: Die Erfindung betrifft eine kompakte und effiziente Antenne (11) für insbesondere hochfrequente Radar-basierte Füllstandsmessgeräte (1). Hierzu besteht die Antenne (11) aus: Einer Fassung (110) mit einem mediendichten Hohlraum (111); Einer Einkoppelstruktur (112), mittels der das Radar-Signal (SHF) entlang einer Hauptstrahlachse (a) in den Hohlraum (111) einkoppelbar ist; und einer das Radar-Signal (SHF) brechende Linse (113). Diese dichtet den Hohlraum (111) der Fassung (110) derart ab, dass sich die Einkoppelstruktur (112) im Brennpunkt der Linse (113) befindet, und dass die Linse (113) in der Hauptstrahlachse (a) der Einkoppelstruktur (112) ausgerichtet ist. Die Antenne (11) ist aufwandsarm fertigbar, wenn die Fassung (110) bzw. die Linse (113) und die Einkoppelstruktur (112) aus zwei separaten Teilkomponenten (A, B) aufgebaut ist. In diesem Fall können die zwei Teilkomponenten (A, B) nach deren Herstellung entlang einer definierten Füge-Naht (114) zusammengefügt werden, so dass der Hohlraum (111) mediendicht verschlossen und die Fassung (110) bzw. die Antenne (11) ausgebildet wird.