公开(公告)号：WO2016087454A2

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/EP2015/078236

申请日：2015-12-01

Applicant: FOS4X GMBH

Inventor： MÜLLER, Mathias ,  SCHUBERT, Matthias

IPC: G01P15/093

CPC classification number: F03D17/00 ,  F05B2270/33 ,  F05B2270/804 ,  F05B2270/807 ,  G01P15/093

Abstract: Es ist ein Verfahren zur Überwachung einer Windkraftanlage beschrieben. Das Verfahren beinhaltet ein Messen einer Beschleunigung mit einem faseroptischen Beschleunigungssensor in einem Rotorblatt der Windkraftanlage, wobei der Beschleunigungssensor zu weniger als 10 Gew.-% aus Metall besteht oder weniger als 20 g Metall enthält.

Abstract translation: 它是用于监视所描述的风力涡轮机的方法。 该方法包括测量与所述风力涡轮机的转子叶片上的光纤加速计，其特征在于，所述加速度传感器至小于10重量％的由金属的或包含小于20g金属的加速度。

公开(公告)号：WO2016087453A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/EP2015/078235

申请日：2015-12-01

Applicant: FOS4X GMBH

Inventor： MÜLLER, Mathias ,  SCHUBERT, Matthias

IPC: G01P15/093

CPC classification number: F03D17/00 ,  F03D80/40 ,  F05B2270/334 ,  F05B2270/804 ,  F05B2270/807 ,  G01P15/093 ,  Y02E10/72

Abstract: Es wird ein Verfahren zur Überwachung einer Windkraftanlage beschrieben. Das Verfahren beinhaltet ein Messen einer Beschleunigung mit einem faseroptischen Beschleunigungssensor in einem Rotorblatt der Windkraftanlage; ein opto-elektronisches Wandeln eines Beschleunigungssignals des faseroptischen Beschleunigungssensors; und ein Filtern des opto-elektronisch gewandelten Beschleunigungssignals mit einem analogen Anti-aliasing-Filter.

Abstract translation: 它是用于监视所描述的风力涡轮机的方法。 该方法包括测量与所述风力涡轮机的转子叶片上的光纤加速计的加速度; 的光电转换光纤的加速度传感器的加速度信号; 并用模拟抗混叠滤波器对所述光电电子转换加速度信号。

公开(公告)号：WO2017102404A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/EP2016/079761

申请日：2016-12-05

Applicant: FOS4X GMBH

Inventor： MÜLLER, Mathias ,  SCHUBERT, Matthias ,  MAI, Manuel

IPC: F03D80/40 ,  F03D17/00

CPC classification number: F03D17/00 ,  F03D80/40 ,  Y02E10/72

Abstract: Die vorliegende Offenbarung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Windkraftanlage. Das Verfahren umfasst ein Messen einer Torsion zwischen einem ersten Punkt (10) und einem davon beabstandeten zweiten Punkt (12) eines Rotorblattes (100) einer Windkraftanlage, und ein Bestimmen wenigstens eines Parameters, insbesondere eines Ist-Werts des wenigstens eines Parameters, der Windkraftanlage basierend auf der gemessenen Torsion, wobei der wenigstens eine Parameter aus der Gruppe ausgewählt ist, die einen Anstellwinkel des Rotorblattes (100), einen Pitchwinkel, eine Windgeschwindigkeit, einen Anströmwinkel und eine Anströmgeschwindigkeit umfasst.

Abstract translation:

本公开涉及用于操作风力发电站的方法。 该方法包括测量在第一点（10）之间，并间隔开的第二点（12）的风力涡轮机的转子叶片（100）的扭转，并确定至少一个参数，在所述风力涡轮机的至少一个参数的特定的实际值 是HLT，所述转子叶片（100）中，桨距角，风力速度，Anstr＆oUML ;;基于所测量的扭转，其中，来自所述组中的一个参数的至少选定的＆AUML mwinkel和Anstr＆oUML ;.覆盖mgeschwindigkeit 的攻角

公开(公告)号：WO2016087455A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/EP2015/078237

申请日：2015-12-01

Applicant: FOS4X GMBH

Inventor： MÜLLER, Mathias ,  SCHUBERT, Matthias

IPC: F03D7/02 ,  F03D80/00

CPC classification number: F03D7/0224 ,  F03D1/06 ,  F03D17/00 ,  F03D80/30 ,  F05B2270/334 ,  F05B2270/704 ,  F05B2270/804 ,  F05B2270/807 ,  G01P15/093 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/723

Abstract: Es wird ein Verfahren zur individuellen Pitchregelung von Rotorblättern einer Windkraftanlage beschrieben. Das Verfahren beinhaltet ein Messen einer Beschleunigung mit einem Beschleunigungssensor in einem Rotorblatt der Windkraftanlage; ein Hochpassfiltern eines Signals des Beschleunigungssensors zur Ermittlung einer zeitveränderlichen Größe, und ein Pitchen des ersten Rotorblatts der Windkraftanlage mittels der zeitveränderlichen Größe, wobei das Pitchen im Rahmen einer individuellen Pitchregelung erfolgt.

Abstract translation: 它是用于描述的风力涡轮机的转子叶片的各自桨距控制的过程。 该方法包括测量在所述风力涡轮机的转子叶片的加速度传感器的加速度; 高通滤波的加速度传感器的信号以确定随时间变化的大小，并且所述风力涡轮机的第一转子叶片的由随时间变化的大小，其中，所述俯仰在一个单独的桨距调整的上下文中发生的手段俯仰。

公开(公告)号：WO2017114639A1

公开(公告)日：2017-07-06

申请号：PCT/EP2016/079760

申请日：2016-12-05

Applicant: FOS4X GMBH

Inventor： MÜLLER, Mathias ,  SCHAUSS, Thomas ,  RIEGER, Florian ,  SCHUBERT, Matthias

IPC: F03D80/40 ,  F03D17/00

CPC classification number: F03D80/40 ,  F03D17/00 ,  F05B2260/80 ,  F05B2260/821 ,  F05B2270/334 ,  F05B2270/404 ,  Y02E10/72

Abstract: Ausführungsformen beschreiben ein Verfahren zum Prognostizieren der Anlagerung von Eis an einem Rotorblatt (111, 112) einer Windkraftanlage (100) sowie dessen Verwendung. Das Verfahren umfasst ein Festlegen eines oberen Schwellenwertes (So) und/oder eines unteren Schwellenwerts (Su) für eine Systemgröße (S), die mit der Masse des Rotorblatts (111, 112) und/oder mit der Masse eines Eisansatzes (1) des Rotorblatts (111, 112) zusammenhängt; ein Erfassen von Systemgrößendaten während eines Erfassungszeitraums (T); ein Durchführen einer Ausgleichsrechnung des Kurvenverlaufs für einen Vorhersagezeitraum ( ∆t1', ∆t2', ∆t3') aus den Systemgrößendaten, die während eines Teilzeitraums ( ∆t1, ∆t2, ∆t3) des Erfassungszeitraums (T) erfasst wurden, zum Erhalten einer Vorhersagekurve (N1, N2, N3); ein Durchführen mindestens einer weiteren Ausgleichsrechnung des Kurvenverlaufs für einen weiteren Vorhersagezeitraum (∆t1', ∆t2', ∆t3') aus den Systemgrößendaten, die während eines anderen Teilzeitraums (∆t1, ∆t2, ∆t3) des Erfassungszeitraums (T) erfasst wurden, zum Erhalten einer weiteren Vorhersagekurve (N1, N2, N3); ein Feststellen, ob oder ob nicht der obere Schwellenwert (So) von einer oder mehreren der Vorhersagekurven (N1, N2, N3) in der Zukunft überschritten wird und/oder ob nicht der untere Schwellenwert (Su) von einer oder mehreren der Vorhersagekurven (N1, N2, N3) in der Zukunft unterschritten wird; und ein Ausgeben des Ergebnisses der Feststellung.

Abstract translation: 实施例描述了一种用于预测风力涡轮机（100）的转子叶片（111,112）上的冰的沉积及其使用的方法。 该方法包括定义上阈值（SO）和/或下阈值（苏）的F导航用途R A Systemgr＆OUML;道路（S）连接到所述转子叶片的质量（111，112）和/或与所述质量 转子叶片（111,112）的冰耳（1）连接; 在检测周期（T）内检测系统级别; 一个携带导航用途听到曲线f导航用途的一个补偿计算endaten使得w＆AUML;从所述Systemgr＆ouml R A预测期间（.DELTA.t1 '.DELTA.t2' ，.DELTA.t3'）;在一个局部周期大街（.DELTA.t1 .DELTA.t2，.DELTA.t3） 用于获得预测曲线（N1，N2，N3）的检测时段（T）; 一个携带导航用途听到曲线f导航用途大街＆中的至少一个其他补偿计算; R从Systemgr＆OUML endaten进一步预测周期（.DELTA.t1“ .DELTA.t2' ，.DELTA.t3”）使得w BEAR而另一子周期（.DELTA.t1 .DELTA.t2 ，Δt3），以获得另一预测曲线（N1，N2，N3）。 一个或多个在未来的导航使用的预测曲线（N1，N2，N3）中的判定是否所述上阈值（0）被超过的一个或多个预测曲线中的和/或不下限阈值的（苏） （N1，N2，N3）将在未来减少; 并输出确定结果。

公开(公告)号：WO2016087451A3

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/EP2015/078233

申请日：2015-12-01

Applicant: FOS4X GMBH

Inventor： MÜLLER, Mathias ,  SCHUBERT, Matthias

IPC: G01P15/093 ,  F03D17/00

Abstract: Es ist ein Verfahren zur Erfassung einer Torsionsinstabilität eines Rotorblatts einer Windkraftanlage beschrieben. Das Verfahren beinhaltet ein Messen einer Beschleunigung mit einem faseroptischen Beschleunigungssensor, wobei der Beschleunigungssensor an einer radialen Position im Bereich der äußeren 70% des Radius des Rotorblatts zur Verfügung gestellt ist und ein Auswerten der Beschleunigung zur Erzeugung eines Signals zur Erfassung einer Torsionsinstabilität, insbesondere Flattern, und/oder eines Signals zur Erfassung einer Torsions-Biege-Kopplung.

Abstract translation: 描述了用于检测风力涡轮机的转子叶片的扭转不稳定性的方法。 该方法包括利用光纤加速度传感器测量加速度，其中加速度传感器设置在大于转子叶片半径的70％的范围内的径向位置处，并评估加速度以产生用于检测的信号 扭转不稳定性，特别是颤动，和/或用于检测扭转 - 弯曲耦合的信号。