Abstract:
A clamping device (2) for fixing a medical device (1) on a support (3) comprises a body (20) having a first jaw (200), an adjustment element (21) connected to a second jaw (210) and being adjustable with respect to the body (20) along a longitudinal axis (L) to establish a clamp connection with a support (3) in between the first jaw (200) and the second jaw (210), and a locking mechanism (22) for locking the adjustment element (21) with respect to the body (20) in a longitudinal position. Herein, the locking mechanism (22) comprises a coupling element (220) coupled to the adjustment element (21) and a locking element (224) coupled to the coupling element (220), wherein the adjustment element (21) is rotatable about the longitudinal axis (L) to thereby move the coupling element (220) and, by moving the coupling element (220), shift the locking element (224) with respect to the adjustment element (21) in order to engage the locking element (224) with the adjustment element (21) for locking the adjustment element (21) in its current longitudinal position or to disengage the locking element (224) from the adjustment element (21) in order to unlock the adjustment element (21) to allow a moving of the adjustment element (21) along the longitudinal axis (L).
Abstract:
Abrégé L'invention concerne un dispositif (100) pour fixer un objet sur un support, muni de moyens de fixation comprenant une platine (110) fixée sur l une des parois de l objet à fixer, de préférence la paroi arrière, et des moyens de serrage (120)pour serrer les moyens de fixation sur le support, les moyens de serrage (120) pouvant pivoter par rapport à la platine (110) autour d un axe (N) de sorte à pouvoir être rabattus contre la platine (110) ou redressés perpendiculairement à ladite platine (110), des moyens de verrouillage étant prévus pour verrouiller les moyens de serrage (120) dans la position d utilisation perpendiculaire à la platine (110). Dans le dispositif de l invention, les moyens de verrouillage sont constitués par un doigt (130) pouvant être déplacé entre une première position rentrée dans laquelle, lorsque les moyens de serrage (120) sont en position redressée, il est placé par une surface d appui contre la face interne (124) desdits moyens de serrage (120) en les bloquant dans cette position et une deuxième position écartée dans laquelle il permet aux moyens de serrage (120) de pivoter librement en direction de la platine (110) en passant devant le doigt (130) écarté de sorte qu en position rabattue des moyens de serrage (120); ledoigt (130) se trouve face ou contre une des faces (125) des moyens de serrage (120) autre que la face intérieure (124).
Abstract:
An infusion device (1) for administering a medical fluid to a patient comprises a housing (10), a receptacle (11) arranged on the housing (10) for receiving a syringe (2), a syringe driver (12) movable in a driving direction (P) for acting onto a piston (21) of a syringe (2) received on the receptacle (11), and a drive mechanism (13) for electromotively driving the syringe driver (12) along the driving direction (P), the drive mechanism (13) comprising an electric drive motor (14) and a rotatable drive element (18) operatively coupled to the syringe driver (12) for moving the syringe driver (12) along the driving direction (P). Herein, the drive mechanism (13) comprises a clutch device (16) configured, in a coupled state, to couple the drive device (14) to the drive element (18) such that the drive device (14) is operative to drive the drive element (18) and, in an uncoupled state, to uncouple the drive device (14) from the drive element (18).
Abstract:
L'invention concerne un procédé de contrôle du déplacement du poussoir d'une pompe de type pousse-seringue, la pompe comprenant un boîtier (100), un berceau de seringue (200) dans lequel est placée une seringue (400), un poussoir (300) mobile par rapport au boîtier (100) et pouvant être entraîné en translation parallèlement à l'axe longitudinal de la seringue par des moyens d'entraînement, des moyens d'embrayage (310, 350, 351) pour embrayer ou débrayer le poussoir (300) sur les moyens d'entraînement. Dans le procédé de l'invention, le poussoir (300) est tout d'abord désolidarisé des moyens d'entraînement, ce qui permet son déplacement manuel, et la présence ou l'absence d'un contact entre le poussoir (300) et la tête de seringue (401) est déterminée. Si le poussoir n'est pas en contact avec la tête de seringue, il est avancé manuellement en direction de cette dernière. Dès que le poussoir entre en contact avec la tête de seringue, le mouvement d'avance du poussoir est arrêté. Le blocage du mouvement d'avance du poussoir n'est déclenché que si au début de l'opération, le poussoir n'était pas en contact avec la tête de seringue. Contrairement à l'état de la technique, ce n 'est pas le piston de la seringue qui est bloqué, mais c'est le mouvement du poussoir qui est arrêté dès qu'il y a contact entre la seringue et le poussoir.
Abstract:
The invention relates to a holding device for a syringe pump, the holding device being configured for holding the barrel of a syringe and comprising a rotatable holding member (11) which is rotatable from an open into a closed position, wherein the holding member (11) is configured in such a way that in the closed position the syringe barrel will be secured between a portion of the rotatable holding member (11) and a fixed section of the syringe pump. According to the invention, a damping device (2) configured to dampen the movement of the rotatable holding member (11) from the open into the closed position.
Abstract:
L'invention concerne une pince de serrage (10) pour une tubulure souple, notamment une tubulure pour perfusion, constituée d'une bande de matière plastique essentiellement en forme de U, l'extrémité libre (111) de la première branche (11') du U étant cintrée, pour former la tête (11) de la pince, vers l'extrémité libre (121 ) de la deuxième branche, appelée dos (12), de sorte qu'en position fermée, l'extrémité libre (121 ) du dos (12) se trouve en appui sous l'extrémité libre (111) de la tête (11), tandis qu'en position ouverte, l'extrémité libre (121) du dos (12) se trouve à distance au-dessus de l'extrémité libre (111) de la tête (11), la pince ayant une paire d'ouvertures (114, 134) pour permettre à une tubulure souple de s'étendre à travers la pince et d'être supportée par celle-ci et deux saillies (113, 123) opposées pour obturer la tubulure souple en la comprimant lorsque la pince est en position fermée. L'invention concerne également une pompe munie de moyens pour ouvrir une pince selon l'invention, un set de perfusion muni d'une pince selon l'invention et une combinaison d'une pompe selon l'invention et d'un set de perfusion selon l'invention. Conformément à l'invention, des moyens de blocage (112, 122) sont prévus pour empêcher d'écarter l'extrémité de tête (111) de l'extrémité de dos (121) lorsque la pince (10) est en position fermée
Abstract:
The invention relates to portable rack (20) for holding infusion devices (2) for administering a medical fluid to a patient, comprising: a housing (21) with a multiplicity of slots (100) wherein the infusion devices (2) can be attached to said multiplicity of slots(100), a clamp (27) for mounting the rack (20) to a pole and/or a rail, and a handle (22) for manually transporting the rack (20).