公开(公告)号：WO2015007829A1

公开(公告)日：2015-01-22

申请号：PCT/EP2014/065350

申请日：2014-07-17

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： MÜNZENBERGER, Herbert ,  PAETOW, Mario ,  OBER, Andreas

IPC: B29C44/58 ,  B29C44/02 ,  E04B1/94 ,  B29K75/00 ,  B29K83/00 ,  B29L31/26

CPC classification number: B29C44/58 ,  B29C44/02 ,  B29C67/246 ,  B29K2075/00 ,  B29K2083/00 ,  B29K2105/04 ,  B29K2995/0012 ,  B29L2031/265 ,  E04B1/6812 ,  E04B1/948

Abstract: Ein Schäumwerkzeug (10) zum Schäumen eines schnür- oder bandartigen Profilstrangs für den Hoch- oder Tiefbau, insbesondere eines Brandschutzprofils, hat ein Werkzeug und einen in dem Werkzeug ausgebildeten auszuschäumenden Hohlraum (22), wobei der Hohlraum (22) im Wesentlichen eine Spirale darstellt.

Abstract translation: 用于发泡一个系带或带状挤压型材用于建筑或民用工程，尤其是消防部，具有工具和一个形成在工具auszuschäumenden空腔（22），所述空腔（22）一种发泡工具（10）基本上是一个螺旋形 ，

公开(公告)号：WO2016180850A1

公开(公告)日：2016-11-17

申请号：PCT/EP2016/060496

申请日：2016-05-11

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： WEILING, Markus ,  OBER, Andreas

IPC: E04B2/74 ,  B29C44/00 ,  B29C44/32 ,  B29C44/58 ,  B29C44/56 ,  B29C44/20 ,  E04B1/68 ,  E04B1/94

CPC classification number: B32B37/0046 ,  B29C44/18 ,  B29C44/324 ,  B29C44/5627 ,  B29C65/02 ,  B29K2075/00 ,  B29K2105/20 ,  B29K2623/06 ,  B29K2623/12 ,  B29K2627/06 ,  B29K2675/00 ,  B29K2995/0001 ,  B29K2995/0016 ,  B29K2995/0067 ,  B29L2031/26 ,  B32B1/00 ,  B32B27/40 ,  B32B37/06 ,  B32B37/24 ,  B32B2037/243 ,  B32B2305/02 ,  B32B2307/10 ,  B32B2307/3065 ,  B32B2307/7242 ,  B32B2375/00 ,  B32B2581/00 ,  E04B1/6812 ,  E04B1/84 ,  E04B1/948 ,  E04B2/7411 ,  E04B2/7457

Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Profilelements zum Abdichten von Bauwerksfugen, insbesondere zur Abdichtung gegen Schall und Rauch und gegebenenfalls gegen Feuer, eine Vorrichtung zur Herstellung eines solchen Profilelements sowie die Verwendung des erfindungsgemäß hergestellten Profilelements für die akustische, rauchsichere und/oder brandsichere Abdichtung von Anschlussfugen bei Trockenbauwänden vor allem von Bewegungsfugen beschrieben. Insbesondere wird ein verbessertes Verfahren zur kontinuierlichen und endlosen Herstellung eines solchen Profilelements beschrieben.

Abstract translation: 提供了一种用于对结构缝的密封型材元件的制备方法，特别是用于对噪声和烟雾和任选的防火，一种设备的密封用于制造这种型材元件，并使用该成型元件的根据本发明的用于声学，防烟和/或防火的密封 连接接头主要由伸缩缝在清水墙中描述。 特别地，描述了用于连续和无端制造这种型材元件的改进的方法。

公开(公告)号：WO2020182520A1

公开(公告)日：2020-09-17

申请号：PCT/EP2020/055444

申请日：2020-03-02

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： OBER, Andreas ,  BAMBACH, Björn ,  BRAUNMÜLLER, Walter ,  JILDEH, Hanin

IPC: E04B1/68 ,  B29C44/32 ,  E04B1/94

Abstract: A method for producing of a tubular sealing element for sealing a safing slot in a curtain wall construction is described, particularly for sealing the slot with regard to noise, smoke, and fire and if applicable with regard to water, and an apparatus for producing such a tubular sealing element, as well as to the use of the tubular sealing element produced according to the invention for fire-, smoke-, sound- and water-proof sealing of perimeter joints in curtain wall constructions are described. In particular, an improved method for continuous and endless production of a tubular sealing element for different safing slot dimensions is described.

公开(公告)号：WO2015007874A1

公开(公告)日：2015-01-22

申请号：PCT/EP2014/065465

申请日：2014-07-18

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： MÜNZENBERGER, Herbert ,  PAETOW, Mario ,  OBER, Andreas

IPC: B29C44/12 ,  B29C33/68 ,  B29C44/14 ,  B65B3/00 ,  B29K105/00

CPC classification number: B29C44/146 ,  B29C33/68 ,  B29C44/1233 ,  B29C67/246 ,  B29K2075/00 ,  B29K2105/0026 ,  B29K2105/04 ,  B65B3/022

Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von Schaumformteilen (16) für den Hoch-oder Tiefbau weist die folgenden Schritte auf: Einlegen einer Verpackungshülle (18) des herzustellenden Schaumformteils (16) in ein Formwerkzeug (10),Einfüllen eines fließfähigen Schäummaterials (24) in die Verpackungshülle (18) innerhalb des Formwerkzeugs (10),Ausschäumen des vom Formwerkzeug (10) und der Verpackungshülle (18) definierten Hohlraums, und Entnehmen des erzeugten Schaumformteils (16) samt seiner Verpackungshülle (18).

Abstract translation: 一种用于在高或土木工程产生泡沫模制品（16）的方法包括如下步骤：在模具（10）将所述产物的包装封套（18），发泡成型（16），在包装壳填充可流动的发泡材料（24） （18）在模具（10）的内部，发泡成型工具（10）和定义（18）腔内的封装套，并与它的包装壳（18）一起除去生成的发泡成型（16）。

公开(公告)号：WO2020064613A1

公开(公告)日：2020-04-02

申请号：PCT/EP2019/075492

申请日：2019-09-23

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： FÖRG, Christian ,  MILLER, Jekaterina ,  WEIXLER, Roland ,  PAETOW, Mario ,  OBER, Andreas

IPC: E04B1/94 ,  E04B2/74 ,  E04B1/68

Abstract: Es wird ein wasserableitendes Fugendichtband, das universell für unterschiedliche Profildimensionen einsetzbar ist, zur Abdichtung von Bauwerksfugen, insbesondere zur Abdichtung gegen Schall und/oder Rauch und gegebenenfalls gegen Feuer beschrieben. Insbesondere wird ein Fugendichtband zur Abdichtung einer Fuge zwischen einem ersten Bauteil und einem zweiten Bauteil beschrieben, mit einem langgestreckten Verbindungselement und mindestens zwei Dichtelementen, die beabstandet nebeneinander in Verbindungselementlängsrichtung verlaufend an dem Verbindungselement positioniert sind, wobei die Dichtelemente und das Verbindungselement einstückig aus einem offenzelligen langsam abbrennbaren Schaumstoff bestehen und von einer Kunststofffolie umhüllt sind, dass dadurch gekennzeichnet ist, dass sich an einer Unterseite des jeweiligen Dichtelements mindestens eine Öffnung in der Kunststofffolie befindet. Ferner wird eine wasserableitende Dichtanordnung zum Abdichten von Bauwerksfugen, insbesondere zur Abdichtung gegen Schall und/oder Rauch und gegebenenfalls gegen Feuer mit einem derartigen Fugendichtband beschrieben.

公开(公告)号：WO2018153659A1

公开(公告)日：2018-08-30

申请号：PCT/EP2018/052988

申请日：2018-02-07

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： MÜNZENBERGER, Herbert ,  OBER, Andreas

IPC: F16L5/04 ,  A62C2/06 ,  H02G3/22

Abstract: Ein Brandschutzelement (10) zum Abschotten von durch Wände oder Decken hindurchführende Öffnungen, insbesondere von Leitungsdurchgängen, umfasst einen Kern (14) aus einem Füllmaterial und einen Rahmen (12). Der Rahmen (12) umgibt den Kern (14) zumindest abschnittsweise in einer Umfangsrichtung (U) und ist fest mit dem Kern (14) verbunden. Ferner ist der Rahmen (12) aus einem intumeszierendem Material (26) gebildet und weist ein Verstärkungselement (28) auf.

公开(公告)号：WO2014005880A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：PCT/EP2013/063206

申请日：2013-06-25

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： MÜNZENBERGER, Herbert ,  OBER, Andreas ,  PAETOW, Mario

IPC: B29C44/12 ,  B29C33/12 ,  B29K303/04

CPC classification number: B29C33/123 ,  B29C44/1266 ,  B29K2303/04 ,  B29K2995/0016

Abstract: Bei einer Form (16) zur Herstellung eines Formteils (10) mit einem Kern (12), insbesondere aus Mineralwolle, und einer Umschäumung (14) aus einem den Kern (12) im Wesentlichen vollständig umschließenden, gegebenenfalls intumeszierenden Material, mit zwei Formhälften (18, 22), die gegeneinander verfahren werden können und gemeinsam einen Hohlraum (28) definieren, der den Formteil (10) abbildet, ist vorgesehen, dass an einer der Formhälften (18, 22) zumindest ein Abstandhalter (30) vorgesehen ist, an dem der Kern (12) fixiert werden kann und der die Position des Kerns (12) im Hohlraum (28) vorgibt.

Abstract translation: 在用于制造具有芯（12）的成形部分（10），特别是矿物棉的模具（16），并且所述芯部（12）的泡沫壳体（14）基本上完全包围，任选的膨胀材料（具有两个半模 定义18，22）可播放的方法和一起形成腔体（28），该跟踪成型（10）中规定，在半模中的一个（18，22）的至少一个间隔件（30）设置，以 所述芯（12）可以是固定的，并且预先确定在所述空腔（28）的芯（12）的位置。