-
1.
公开(公告)号:WO2007040602A3
公开(公告)日:2007-11-15
申请号:PCT/US2006010527
申请日:2006-03-22
Applicant: HUANG DAVID , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN
Inventor: YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN
IPC: E06B9/32
CPC classification number: E06B9/322
Abstract: A suspension cord control mechanism composed of an arresting mechanism and a biasing mechanism operable to move a light blocking element after the user has released a suspension cord. The biasing mechanism is loaded when the suspension cord is drawn by a user to lift the window covering. When the suspension cord is released, movement of the cord is stopped by the arresting mechanism and the biasing mechanism unloads to further move the light blocking element.
Abstract translation: 一种悬挂绳索控制机构,包括制动机构和偏置机构,偏置机构可操作以在用户释放悬挂绳索之后移动光阻元件。 当吊绳被用户拉动以提起窗帘时,偏置机构被加载。 当悬挂绳索被释放时,绳索的运动通过制动机构而停止并且偏置机构卸载以进一步移动光阻元件。
-
公开(公告)号:WO2006046962A3
公开(公告)日:2007-07-12
申请号:PCT/US2005011483
申请日:2005-04-05
Applicant: HUANG DAVID , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
Inventor: YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
IPC: A47H3/02
CPC classification number: E06B9/262 , E06B9/384 , E06B2009/2622
Abstract: A fastener module suitable for use with a window covering having a plurality of openable rows is provided. More particularly, the fastener module enables engagement and disengagement of control cords from panels of a window covering.
Abstract translation: 提供一种适于与具有多个可打开行的窗户覆盖物一起使用的紧固件模块。 更具体地,紧固件模块能够使控制帘线与窗罩的面板接合和分离。
-
公开(公告)号:WO2006093890A2
公开(公告)日:2006-09-08
申请号:PCT/US2006006891
申请日:2006-02-28
Applicant: HUANG DAVID , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
Inventor: YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
CPC classification number: E06B9/32 , E06B9/24 , E06B9/264 , E06B9/30 , E06B9/326 , E06B9/386 , E06B2009/2429
Abstract: An improved Venetian blind type window covering having an open position and a closed position is provided. The window covering includes a plurality of panels suspended between a head rail and a bottom rail that provides a generally billowed appearance. A securement member and an adjustment member, in cooperation, are suitable for adjustably moving or tilting the plurality of blind panels to open and close the window covering. A tilting mechanism causes positional adjustment of the plurality of panels by raising and lowering at least the adjustment member.
Abstract translation: 提供了一种具有打开位置和关闭位置的改进的威尼斯式窗帘。 窗帘包括悬挂在头轨和底轨之间的多个面板,其提供大体上隆起的外观。 合作的固定构件和调节构件适于可调节地移动或倾斜多个盲板以打开和关闭窗户盖。 倾斜机构通过至少升高和降低调节构件来进行多个面板的位置调整。
-
公开(公告)号:WO2006127179A3
公开(公告)日:2007-12-06
申请号:PCT/US2006014359
申请日:2006-04-14
Applicant: HUANG DAVID , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN
Inventor: YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN
IPC: A47H5/00
CPC classification number: E06B9/262 , E06B9/324 , E06B2009/2622
Abstract: A control mechanism for use in a window covering to control the raising and lowering of one or more control cords to open and close light blocking elements is provided. The control mechanism includes a frame which is mountable within a support structure, such as the headrail, and includes as a first abutment stop and a second abutment stop. The position of the frame of the control mechanism is slidingly adjustable relative to the head rail to accommodate different width window spaces.
Abstract translation: 提供了一种用于窗口覆盖以控制一个或多个控制帘线的升高和降低以打开和关闭遮光元件的控制机构。 控制机构包括可安装在诸如头轨的支撑结构内的框架,并且包括作为第一邻接止挡件和第二邻接止挡件。 控制机构的框架的位置可相对于头轨滑动地调节以适应不同宽度的窗口空间。
-
公开(公告)号:WO2007018614A3
公开(公告)日:2007-10-11
申请号:PCT/US2006010096
申请日:2006-03-21
Applicant: HUANG DAVID , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
Inventor: YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
IPC: E06B9/30
Abstract: A window covering including a plurality of panels vertically suspended from a vertical securement member is provided. The plurality of panels is secured with the securement member about an upper transverse portion of the panels at spaced intervals along the securement member. The closure rows are convertible between different configurations by detaching the lower transverse portions of the closure rows from the suspension members.
Abstract translation: 提供了包括垂直地从垂直固定构件悬置的多个面板的窗户覆盖物。 多个面板沿着固定构件以间隔的间隔围绕面板的上部横向部分与固定构件固定。 通过将闭合件排的下部横向部分从悬挂构件上拆下,闭合件排可以在不同的构造之间转换。
-
公开(公告)号:WO2006096443A2
公开(公告)日:2006-09-14
申请号:PCT/US2006007394
申请日:2006-03-01
Applicant: HUANG DAVID , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN
Inventor: YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN
IPC: E06B9/38
Abstract: Cellular panels may be suspended from head rails through the use of a rigid strip of material positioned with the cellular panel. In order to securely position the rigid strip and cellular panel with respect to the head rail, a securement insert is provided. The securement insert includes a cap securable with the head rail by an interference fit and a slot member including a restricting member extending from the cap.
Abstract translation: 蜂窝板可以通过使用与蜂窝板定位的刚性材料条悬挂在头轨上。 为了将刚性条和蜂窝板相对于头轨牢固地定位,提供了固定插入件。 固定插入件包括通过过盈配合与头轨固定的盖和包括从盖延伸的限制构件的槽构件。
-
公开(公告)号:WO2006046959A2
公开(公告)日:2006-05-04
申请号:PCT/US2004039552
申请日:2004-11-23
Applicant: HUANG DAVID , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
Inventor: YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
IPC: A47H5/00
CPC classification number: E06B9/262 , E06B9/384 , E06B2009/2622
Abstract: A fastener module and fabric panel suitable for use with a window covering having a plurality of openable rows is provided. More particularly, the fastener module enables engagement and disengagement of control cords from panels of a window covering.
Abstract translation: 提供了适用于具有多个可打开行的窗罩的紧固件模块和织物面板。 更具体地,紧固件模块能够使控制帘线与窗罩的面板接合和分离。
-
8.
公开(公告)号:WO2006107300A3
公开(公告)日:2007-08-16
申请号:PCT/US2005011482
申请日:2005-04-05
Applicant: DAVID HUANG , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
Inventor: YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
IPC: A47H5/00
CPC classification number: E06B9/262 , E06B2009/2625
Abstract: A window covering including a plurality of panels vertically suspended from a vertical securement member is provided. The plurality of panels is secured with the securement member about an upper longitudinal portion of the panels at spaced intervals along the securement member. The panels are freely suspended or dangle from the securement member such that a lower longitudinal portion of the panels is not connected with the securement member or the opening member. A weighted edge member may be included about the lower longitudinal portion of the panels. The window covering is opened by adjusting the opening member to rearwardly and vertically stack the plurality of panels.
Abstract translation: 提供一种包括从垂直固定构件垂直悬挂的多个面板的窗口覆盖物。 所述多个面板以固定构件围绕所述面板的上纵向部分以间隔开的间隔固定。 面板自由地从固定构件悬挂或悬垂,使得面板的下纵向部分不与固定构件或打开构件连接。 可以围绕面板的下纵向部分包括加重边缘构件。 通过将打开构件向后并且垂直地堆叠多个面板来打开窗罩。
-
公开(公告)号:WO2006127148A2
公开(公告)日:2006-11-30
申请号:PCT/US2006013021
申请日:2006-04-05
Applicant: DAVID HUANG , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
Inventor: DAVID HUANG , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
IPC: B26D1/18
CPC classification number: B65H35/0006 , B65H35/0086 , B65H35/0093 , Y10T83/0605 , Y10T83/8822 , Y10T83/896
Abstract: A system for customizing lengths of fabric material for constructing rows of a window covering. The system includes a container box supported by a substrate and a cutter for trimming desired lengths of material from a roll of material.
Abstract translation: 一种用于定制织物材料长度的系统,用于构造窗帘的行。 该系统包括由基底支撑的容器盒和用于从材料卷修整所需长度的材料的切割器。
-
公开(公告)号:WO2006022697A3
公开(公告)日:2006-10-12
申请号:PCT/US2004025717
申请日:2004-08-09
Applicant: DAVID HUANG , YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
Inventor: YU FU-LAI , HUANG CHIN-TIEN , YU SHUN-CHI
IPC: A47H5/00
CPC classification number: E06B9/262 , E06B9/32 , E06B9/386 , E06B2009/2429 , E06B2009/2622 , E06B2009/2627
Abstract: A window covering having a plurality of panels comprising a head rail and a plurality of panels suspended from the head rail by a securement member and at least one opening member is provided. Each of the plurality of panels is collapsible and includes a pair of opposed longitudinal regions. A bottom rail may also be provided and suspended from the head rail such that the plurality of panels are located between the head rail and the bottom rail.
Abstract translation: 本发明提供一种窗户遮盖物,其具有多个面板,该多个面板包括顶部导轨和通过固定构件悬挂在顶部导轨上的多个面板以及至少一个打开构件。 多个面板中的每一个都是可折叠的并且包括一对相对的纵向区域。 底部导轨也可以设置并悬挂在顶部导轨上,使得多个面板位于顶部导轨和底部导轨之间。
-
-
-
-
-
-
-
-
-