公开(公告)号：WO2017087960A1

公开(公告)日：2017-05-26

申请号：PCT/US2016/063135

申请日：2016-11-21

Applicant: RED FOREST TECH, LLC

Inventor： CHOI, Won J. ,  TRUFKIN, Evgeny

IPC: B60J1/20

CPC classification number: E06B9/264 ,  B60J1/16 ,  B60J1/2013 ,  B60J1/2063 ,  B60J1/2069 ,  B60J1/2072 ,  B60J1/2077 ,  B62D25/04 ,  B63B17/02 ,  E06B9/262 ,  E06B9/32 ,  E06B9/42 ,  E06B2009/2622 ,  E06B2009/2625

Abstract: A shade system that is designed to shield at least part of a space from light and be embedded into a stable structure or frame, comprises: a top fixture, a bottom fixture, an attachment component (130), wherein the attachment component (130) is held in place by the top fixture and the bottom fixture, and a flexible light or sun shield component (110), wherein the shield component (110) is retractably attached to the attachment component (130). It should be understood that a contemplated shade system is designed to shield the interior of a car, boat, vehicle or space from sunlight, street light or bright light to a fixture, such as a neon sign. Methods of securing and using contemplated shade systems are also disclosed.

Abstract translation: 设计成遮蔽至少部分空间不受光照并嵌入稳定结构或框架中的遮光系统包括：顶部固定装置，底部固定装置，附接部件（130），所述附接部件（130） ，其中所述附接部件（130）通过所述顶部固定件和所述底部固定件以及柔性灯或遮阳部件（110）保持就位，其中所述遮蔽部件（110）可缩回地附接到所述附接部件（130） 。 应该理解的是，预期的遮阳系统被设计为将汽车，船，车辆或空间的内部与日光，路灯或明亮的光线隔开，以到达诸如霓虹灯的装置。 还公开了固定和使用预期遮阳系统的方法。

公开(公告)号：WO2015079267A1

公开(公告)日：2015-06-04

申请号：PCT/GR2013/000056

申请日：2013-11-28

Applicant: IDECO INDUSTRIAL S.A.

Inventor： PAPADOPOULOS, Argyrios

IPC: E06B9/54 ,  E06B9/262

CPC classification number: E06B9/54 ,  E06B2009/2625 ,  E06B2009/543

Abstract: The system has a pleated net(7) which is run across by ropes (1a, 2a, 3a, 4a, 5a, 6a) that all start off the same side of the retention case (2); they run across the net and all are directed towards the top fixed guide (25); some ropes (1a, 2a, 3a) are fastened on the top part of the system, while the remaining ropes (4a, 5a, 6a) are directed towards the bottom guide and all finish with knots at the tip(30) of the articulated guide (4) or at an end component (34). One of the ropes (6a) continues and forms a second knot on a component (39) and then it continues and finishes at the bottom part, or at the top part of the system, depending on whether the system has a bottom, fixed horizontal guide (17) or an articulated guide (4), respectively. The second knot that is formed by one of the ropes (6a) on a component (39), makes this rope (6a) independent. If it breaks due to its use at whatever point of its length from the second knot that it forms on the component (39) and onwards, the replacement is easy. The broken rope (6a) is cut close to the component (39) where it forms the second knot and is discarded. A new rope is fastened with a knot on the component(39) of the articulated guide (4) or of the fixed guide (17).

Abstract translation: 系统具有穿过保持壳（2）的同一侧的绳索（1a，2a，3a，4a，5a，6a）穿过的打褶网（7）; 它们穿过网，并且全部被引导到顶部固定引导件（25）; 一些绳索（1a，2a，3a）被紧固在系统的顶部，而剩余的绳索（4a，5a，6a）指向底部导向件，并且所有的绳索（1a，2a，3a）都以铰接的尖端（30） 引导件（4）或端部部件（34）。 绳索（6a）中的一个继续并在部件（39）上形成第二结，然后根据系统是否具有底部固定的水平线，在系统的底部或系统的顶部部分继续并完成 引导件（17）或铰接引导件（4）。 由组件（39）上的绳索（6a）之一形成的第二结使得该绳索（6a）是独立的。 如果由于其在组件（39）上及其之后形成的第二结点的任何长度的任何点使其断裂，则替换是容易的。 断绳（6a）被切割成靠近组件（39），在那里形成第二结，被丢弃。 一根新的绳索用铰链固定在铰接导向件（4）或固定导轨（17）的组件（39）上。

公开(公告)号：WO2014104081A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/JP2013/084636

申请日：2013-12-25

Applicant: 立川ブラインド工業 株式会社

Inventor： 立川　光威

IPC: E06B9/262 ,  E06B9/06

CPC classification number: E06B9/262 ,  E06B2009/2452 ,  E06B2009/2625

Abstract: ヘッドボックスから吊り下げられ且つ上下方向にジグザグ状に折り畳み可能である第１スクリーン及び第２スクリーンと、各スクリーンのそれぞれの下端に配置された第１ボトムレール及び第２ボトムレールと、前記ヘッドボックスから垂下されて各ボトムレールを支持し且つ前記ヘッドボックス側から操作されて各スクリーンを互いに独立して昇降させる第１昇降コード及び第２昇降コードとを備える２つのスクリーンユニットからプリーツスクリーンを構成し、第１昇降コードと第２昇降コードの少なくとも一方を、第１スクリーンと第２スクリーンが重なる間に配置することで、前後方向に配置された２枚のスクリーンの干渉を抑制することができるプリーツスクリーンを提供する。

Abstract translation: 提供了一种由两个屏幕单元构成的打褶屏幕，包括：第一屏幕和第二屏幕，其从头箱悬挂并且可以以锯齿形的方式在垂直方向上折叠; 设置在每个屏幕底部的第一底轨和第二底轨; 以及从头箱悬挂的第一提升绳索和第二起重绳索，支撑每个底部导轨，并且从头箱操作以相互独立地升高和降低每个屏幕。 第一提升帘线和第二提升帘线中的至少一个被放置在第一屏幕和第二屏幕的重叠之间，从而抑制了布置在前面和后面的两个屏幕之间的干扰。

公开(公告)号：WO2014059998A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/DK2013/050338

申请日：2013-10-18

Applicant: VKR HOLDING A/S

Inventor： LARSEN, Kenneth

IPC: E06B9/15 ,  E04D13/035

CPC classification number: E06B9/17 ,  E04D13/0354 ,  E06B9/30 ,  E06B9/42 ,  E06B9/92 ,  E06B2009/2625 ,  E06B2009/587

Abstract: In the window, theframe (6) and sash (7)each hasa top member, a bottom member (61, 71) and two side members (63, 64; 73, 74), a pane (70) and at least one pane holding device (1300) at the bottom member (71) of the sash. Cover members include a bottom sash covering (1319). Thescreening ar- rangement includesa screening device (1) with a top element (2), two side rails (3, 4), and a screening body (5). Amounting means(92, 94) is provided for connectingthe side rails (3, 4) of the screening device to the sash (7) in that the bottom sash covering (1319) includes a hook section (1323), and the mounting means (92, 94) includes an engagement portion (941) adapted to be brought into engagement with the hook section (1323) of the bottom sash covering and a fixing portion (921), and the mounting means (92, 94) is adapted to be positioned on top of the bottom sash covering (1319) with the engagement portion (941) in engagement with the hook section (1323), and to be fixed to the sash bottom member (71) by means of a number of fasten- ing means adapted to exclusively cooperate with said at least one pane hold- ing device (1300).

Abstract translation: 在窗口中，框架（6）和窗扇（7）各自具有顶部构件，底部构件（61,71）和两个侧构件（63,64; 73,74），窗格（70）和至少一个窗格 保持装置（1300）在窗框的底部构件（71）处。 封面构件包括底部窗框（1319）。 筛选方式包括具有顶部元件（2），两个侧轨（3,4）和筛选体（5）的筛选装置（1）。 设置有用于将筛分装置的侧轨（3,4）连接到窗扇（7）的装订装置（92,94），因为底部窗扇盖（1319）包括钩部（1323）和安装装置 92，94）包括适于与底部窗扇盖的钩部（1323）接合的接合部分（941）和固定部分（921），并且安装装置（92,94）适于 位于底部窗扇盖（1319）的顶部，接合部分（941）与钩部分（1323）接合，并且通过多个紧固装置固定到窗框底部构件（71） 适于与所述至少一个窗格保持装置（1300）专门配合。

公开(公告)号：WO2013106402A1

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：PCT/US2013/020787

申请日：2013-01-09

Applicant: JUDKINS, Ren

Inventor： JUDKINS, Ren

IPC: E06B9/34 ,  E06B9/262 ,  E06B9/40

CPC classification number: E06B9/262 ,  E06B9/40 ,  E06B2009/2625 ,  Y10T29/49801 ,  Y10T29/49826

Abstract: In a method for making roller shades (1) a stack of pleated material (2) is cut so that the length of the stack corresponds to the width of the roller shade (1) being made. Then the edge of the material (2) is attached to a roller (3) so that the plurality of pleats (16) are parallel to the longitudinal axis of the roller (3). Preferably the stack of pleated material (2) has been made from strips (10) bonded together to form tabs (14) wherein the edges of adjacent fabric segments are joined together. Preferably the tabs (14) in the panel of pleated material (2) will be along one edge of the stack and the pleats (14) will be along the opposite edge of the stack.

Abstract translation: 在制造卷帘（1）的方法中，切割一叠折叠材料（2），使得堆叠的长度对应于制成的卷帘（1）的宽度。 然后，材料（2）的边缘附接到辊（3），使得多个褶（16）平行于辊（3）的纵向轴线。 优选地，褶皱材料（2）的叠层由粘合在一起的条带（10）制成，以形成接片（14），其中相邻织物片段的边缘连接在一起。 优选地，打褶材料（2）的面板中的突片（14）将沿着堆叠的一个边缘并且褶（14）将沿着堆叠的相对边缘。

公开(公告)号：WO2012117262A1

公开(公告)日：2012-09-07

申请号：PCT/GR2011/000016

申请日：2011-04-20

Applicant: PAPADOPOULOS, Argyrios

Inventor： PAPADOPOULOS, Argyrios

IPC: E06B9/52 ,  E06B9/262 ,  E06B9/54

CPC classification number: E06B9/522 ,  E06B2009/2625 ,  E06B2009/543

Abstract: Anti-mosquito net system with two articulated guides, the upper (3) and the lower (4), with a restraint box (1) that has on its upper end a terminal accessory (17) and on its lower end a basic fixing protrusion (6) of lower articulated guide (4) and a sliding box (2) with the same accessories in the opposite position; that is on its lower end a terminal accessory (18) and on its upper end a basic fixing protrusion (5) of upper articulated guide (3) and at least two sets of ropes where the ends of the ropes of the first set (la, 3a and 5a) are fixed on the sliding box (2), whereas the ends of the ropes of the second set (2a, 4a, 6a) are fixed on the restraint box (1), whereas the terminations of the sets terminate at diagonally opposite points. The system applies to anti-mosquito pleated net.

Abstract translation: 具有两个铰接引导件（3）和下部（4）的防蚊网系统具有约束箱（1），其上端具有端子附件（17），并且在其下端具有基部固定突起 （4）的滑动盒（6）和具有相反配件的滑动盒（2）。 在其下端是终端附件（18），并且其上端具有上铰接引导件（3）的基本固定突起（5）和至少两组绳索，其中第一组（1a）的绳索的端部 ，3a和5a）固定在滑动箱（2）上，而第二组（2a，4a，6a）的绳索的端部固定在约束箱（1）上，而组合的终端终止于 对角相对点。 该系统适用于防蚊网。

公开(公告)号：WO2011129345A1

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：PCT/JP2011/059113

申请日：2011-04-12

Applicant: 立川ブラインド工業株式会社 ,  河合 英治 ,  中村 元 ,  裸野 善行 ,  岡村 正

Inventor： 河合　英治 ,  中村　元 ,  裸野　善行 ,  岡村　正

IPC: E06B9/322 ,  E06B9/326

CPC classification number: E06B9/322 ,  E06B9/262 ,  E06B9/303 ,  E06B9/304 ,  E06B9/326 ,  E06B9/42 ,  E06B9/64 ,  E06B9/66 ,  E06B2009/2441 ,  E06B2009/2447 ,  E06B2009/2625 ,  E06B2009/3265

Abstract: フェイルセーフ機能を備えて居住者等の挙動を妨げず、かつ通常の操作時には、フェイルセーフ機能の無用な作動を防止して操作性を向上させ得る日射遮蔽装置の操作装置を提供する。ヘッドボックスに回転可能に支持されるプーリーから無端状の操作コードを垂下し、操作コードの操作に基づいてプーリーを介して駆動軸を回転駆動して、遮蔽材を駆動する日射遮蔽装置において、操作コード１６は、あらかじめ設定された第一の引張り力で外れる連結部で連結して無端状とし、プーリー１５と駆動軸１１，１２との間に、第一の引張り力が前記プーリーに与える第一の回転トルクより小さい第二の回転トルクで空回りするトルクリミッター１８を介在させた。

Abstract translation: 提供了一种用于太阳能遮光装置的操作装置，使得提供了故障保护功能，即不会妨碍驻车等的移动，并且在正常操作期间，防止了不必要的启动故障保护功能 ，从而可以提高可操作性。 用于太阳能遮光装置的该操作装置被构造成使得环形操作绳从可旋转地支撑在头箱中的滑轮悬挂，并且驱动轴基于操作来驱动通过滑轮旋转 操作绳，导致遮光构件被驱动。 在所述操作装置中，操作绳（16）通过连接部分连接而形成环状，所述连接部在预设的第一张力下断开; 并且在所述滑轮（15）和所述驱动轴（11,12）之间设置有扭矩限制器（18），所述扭矩限制器（18）在第二旋转扭矩下怠速运转，所述第二转矩低于由所述第一拉力提供的第一旋转扭矩 滑轮。

公开(公告)号：WO2011124374A1

公开(公告)日：2011-10-13

申请号：PCT/EP2011/001722

申请日：2011-04-07

Applicant: STÖBICH BRANDSCHUTZ GMBH ,  MÜLLER, Merlin ,  REINHART, Daniel ,  STÖBICH, Jochen

Inventor： MÜLLER, Merlin ,  REINHART, Daniel ,  STÖBICH, Jochen

IPC: A62C2/10 ,  E06B9/262 ,  E06B9/06

CPC classification number: A62C2/10 ,  E04B1/941 ,  E06B9/262 ,  E06B2009/2625

Abstract: Brand- oder Rauchschutzvorrichtung für eine Öffnung (12) in einem Gebäudeteil (14), insbesondere Torabschluss, mit einem flexiblen, flächigen Brandschutzelement (16) das in eine Lageranordnung, in der das Brandschutzelement (16) in Faltstellen (18) gefaltet ist, und in eine Abdichtanordnung, in der das Brandschutzelement (16) entfaltet ist und die Öffnung (12) verschließt, bringbar ist, wobei das Brandschutzelement (16) zumindest auf einer Seite eine Einbuchtung (32) aufweist, mittels der das Gebäudeteil (14) zumindest teilweise zum Führen des Brandschutzelements (16) umfassbar ist.

Abstract translation: 火或烟雾保护装置用于在建筑物部分（14）中的开口（12），特别是Torabschluss，包括柔性，片状防火元件（16），其在将火灾保护元件（16）被折叠成褶皱（18）的轴承装置，以及 在将火灾保护元件（16）被展开的密封组件，以及所述开口（12）关闭时，可接合，其中所述防火元件（16）具有至少在一侧的凹部（32），由建筑物部（14）的装置至少部分地 用于引导所述防火元件（16）是umfassbar。

公开(公告)号：WO2011052772A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：PCT/JP2010/069444

申请日：2010-11-01

Applicant: 立川ブラインド工業株式会社 ,  中村 元

Inventor： 中村　元

IPC: E06B9/322 ,  E06B9/262

CPC classification number: E06B9/262 ,  E06B9/322 ,  E06B2009/2625

Abstract: 中間レールとボトムレールを共通の操作コードでそれぞれ独立して昇降操作可能とした遮蔽装置を提供する。中間レール３とボトムレール５を昇降することにより遮蔽材２，４を上下方向に引き出しあるいは畳み込み可能とした昇降装置を備えた遮蔽装置において、昇降装置は、ヘッドボックス１から垂下される無端状の操作コード１６と、操作コード１６の一方への操作により中間レール３を昇降可能とし、他方への操作によりボトムレール５を昇降可能とした選択操作手段１３とを備え、選択操作手段１３は、ボトムレール５で中間レール３を押し上げて、該ボトムレール５と中間レール３とを一括して引き上げ可能とした。

Abstract translation: 提供一种屏蔽装置，其允许通过公共操作线独立地升高和降低中间轨道和底部轨道的操作。 屏蔽装置设置有升高和降低中间轨道（3）和底部轨道（5）的升降装置，从而允许屏蔽构件（2,4）在垂直方向上被折叠和拉出， 从头箱（1）悬挂的环形操作绳（16）和用于通过操作操作绳（16）将中间轨（3）升高或降低的选择性操作装置（13） 一个方向，并且通过沿着另一个方向操作操作绳（16）来允许底轨（5）升高或降低。 选择操作装置（13）能够通过使底部轨道（5）向上推到中间轨道（3）上而使底部轨道（5）和中间轨道（3）同时拉动。

公开(公告)号：WO2007142125A1

公开(公告)日：2007-12-13

申请号：PCT/JP2007/061131

申请日：2007-05-31

Applicant: 三菱電線工業株式会社 ,  坂井 聡 ,  池田 毅 ,  工藤 敏夫 ,  柏原 一之 ,  細谷 勝宣

Inventor： 坂井 聡 ,  池田 毅 ,  工藤 敏夫 ,  柏原 一之 ,  細谷 勝宣

IPC: H01Q21/26 ,  A47H23/08 ,  E04B1/92 ,  E06B5/00 ,  E06B9/13 ,  E06B9/26 ,  H01Q9/44 ,  H01Q15/14 ,  H05K9/00

CPC classification number: A47H23/08 ,  E04B2001/925 ,  E06B9/262 ,  E06B9/36 ,  E06B9/386 ,  E06B9/40 ,  E06B2009/2622 ,  E06B2009/2625 ,  H01Q1/085 ,  H01Q1/087 ,  H01Q1/44 ,  H01Q1/52 ,  H01Q1/526 ,  H01Q15/0013 ,  H01Q17/00 ,  H05K9/0003

Abstract: 　必要に応じて電波環境を自由に調整可能な電波遮蔽性仕切面材を得るために、空間を仕切るように設けられた面材本体１１の表面に、電波を遮蔽する電波遮蔽層１２を設ける。

Abstract translation: 提供一种能够根据需要自由调整无线电波环境的无线电波屏蔽分配平面材料。 用于屏蔽无线电波的无线电波屏蔽层（12）布置在平面材料主体（11）的布置成分隔空间的表面上。