公开(公告)号：WO2012012408A1

公开(公告)日：2012-01-26

申请号：PCT/US2011/044511

申请日：2011-07-19

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC. ,  CHIRUMBOLO, Dino

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino

IPC: E05C19/02 ,  F24C15/02

CPC classification number: E05B17/0025 ,  E05B47/06 ,  E05B2015/0417 ,  E05B2015/0493 ,  E05B2047/005 ,  E05C19/024 ,  F24C15/022

Abstract: A blocking device (1) for a door (4) of an electric household appliance including a support (5), associable in use to a casing of the electric household appliance, a striker (6) associable in use to a door, engaging means (7) for the striker carried by the support movable between a first and a second position, in the latter being adapted to engage in use the striker (6), with the door being closed, for opposing its departure from the support, and electromagnetic means (8) for blocking the engaging means in the second position; wherein the engaging means consist of a fork shaped element (10) rotatably carried by the support, and a spring (11) eccentrically secured to the rotation axis of the fork shaped element, between the latter and the support, so as to stress the fork shaped element to selectively take the first and second positions; and wherein the electromagnetic blocking means include: a slider (12) carried in sliding manner between a first and a second position, only in the latter the slider intercepting the fork shaped element (10) for preventing the rotation thereof; a push-push mechanism (13) carried by the support and adapted to selectively make the slider to make the assume the first and second position; and an electromagnetic (14) to selectively actuate the push-push mechanism (13).

Abstract translation: 一种用于家用电器的门（4）的阻挡装置（1），包括可用于家用电器的壳体的支撑件（5），可与门相关联的撞针（6），接合装置 （7），用于由所述支撑件承载的所述冲击器，所述冲击器可在第一和第二位置之间移动，其中所述冲击器适于在使用中与所述撞针（6）接合，门被关闭以相对于其离开所述支撑件，并且电磁 用于在第二位置阻止接合装置的装置（8）; 其特征在于，所述接合装置由可旋转地由所述支撑件承载的叉形元件（10）和偏心地固定到所述叉形元件的旋转轴线的弹簧（11）之间，所述弹簧（11）在所述支架之间， 以选择性地取第一和第二位置; 并且其中所述电磁阻挡装置包括：在第一位置和第二位置之间以滑动方式承载的滑块（12），仅在所述滑块（12）中滑块拦截叉形元件（10）以防止其旋转; 推动机构（13），其由所述支撑件承载并且适于选择性地使所述滑块使得所述第一和第二位置处于所述第一和第二位置; 以及用于选择性地致动推动推动机构（13）的电磁（14）。

公开(公告)号：WO2010083191A1

公开(公告)日：2010-07-22

申请号：PCT/US2010/020863

申请日：2010-01-13

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC. ,  CHIRUMBOLO, Dino

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino

IPC: H01R29/00

CPC classification number: H01R9/24 ,  H01R13/055 ,  H01R13/74

Abstract: A terminal board (1) including a concave prismatic plate (2) delimiting a shallow recess (3) therein so as to define a generally flat cup- shaped body (4), a plurality of faston-type blade contacts (5), and at least one ground connection (7) integrally carried by the plate, and cable-clamping means (10) for receiving one end of an electric cable, wherein a second end (15) of the plate, opposite to the first, is provided with seats (16), and a housing (21) delimited within the shallow recess by ribs (22,23) integrally obtained in one piece with the plate (2), and shaped to receive respective identical mounting portions (25) of both straight and L-shaped fasten contacts (5).

Abstract translation: 一种端子板（1），包括在其中限定浅凹槽（3）的凹形棱柱板（2），以限定大致平坦的杯形体（4），多个快门式叶片触点（5），以及 由所述板一体地携带的至少一个接地连接（7）和用于接收电缆的一端的电缆夹紧装置（10），其中所述板的与所述第一端相对的第二端（15）设置有 座（16）和通过与板（2）一体地一体地获得的肋（22,23）在浅凹槽内限定的壳体（21），并且成形为容纳相应的相同的安装部分（25） L形紧固接点（5）。

公开(公告)号：WO2006092690A2

公开(公告)日：2006-09-08

申请号：PCT/IB2006/000365

申请日：2006-02-22

Applicant: ITW INDUSTRIAL COMPONENTS S.R.L. ,  CHIRUMBOLO, Dino

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino

IPC: H02G3/22

CPC classification number: H02G3/22

Abstract: Guiding cork-and-clamp device for supporting and retaining an electrical cable (or a bundle of electrical cables) in a hole of the casing of an electrical household appliance; the device includes: a sleeve-like body, which is designed to fit with play inside the hole and defines a seat for through housing of one or more electrical cables; and a cable-clamping element carried by the sleeve-like body and provided with control means for being displaced in the seat in a direction transverse to an axis passing through said seat. The cable-­clamping element presses radially on the cable to grip it tightly against an internal side wall of the sleeve-like body, said sleeve-like body being formed by at least one pair of sectors, which can be coupled together circumferentially by constraint means designed to allow a possibility of relative movement of the sectors in a radial direction with an amplitude comparable to that of the play existing between the sleeve-like body and the hole; in use, the radial pressure exerted by the cable-clamping element on the cable creates a reaction on the sectors such as to cause them to move away from one another to an extent whereby at least part of the play existing between the sleeve-like body and the hole is recovered, thus clamping the sleeve-like body and the cable to the casing.

Abstract translation: 引导软木塞夹装置，用于将电缆（或一束电缆）支撑并保持在家用电器的外壳的孔中; 该装置包括：套筒状主体，其设计成适合孔内的游隙，并且限定用于穿过一个或多个电缆的壳体的座; 以及由套筒状体承载的电缆夹紧元件，并且设置有控制装置，用于沿与穿过所述座椅的轴线横切的方向在座椅中移位。 电缆夹紧元件径向按压在电缆上以将其紧紧地夹紧在套筒状主体的内侧壁上，所述套筒状主体由至少一对扇形区形成，该对扇区可以通过约束装置 被设计成允许扇形体在径向上的相对运动的可能性，其幅度与套筒状体和孔之间存在的间隙相当; 在使用中，由电缆夹紧元件施加在电缆上的径向压力产生对扇区的反作用力，从而使它们彼此远离移动到一定程度，从而至少部分游隙存在于套筒状体 并且孔被回收，从而将套筒状体和电缆夹紧到壳体。

公开(公告)号：WO2010041210A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：PCT/IB2009/054414

申请日：2009-10-08

Applicant: ITW INDUSTRIAL COMPONENTS S.R.L. CON UNICO SOCIO ,  CHIRUMBOLO, Dino

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino

IPC: E05B47/06 ,  E05C3/02 ,  E05B63/20 ,  F24C15/02

CPC classification number: E05C3/02 ,  E05B47/0603 ,  E05B63/20 ,  F24C15/022

Abstract: A door locking device (1) including a support (5), a retaining hook (6) for the door (3), rotationally carried by the support about an axis (A) between a working position, in which it locks the door, and a rest position, and actuating means (10) of the retaining hook including an abutting element (11) for the door, movably carried by the support, a slide (12) sliding on the support perpendicularly to the axis and against the bias of elastic means (14), operatively associated to the abutting element to be displaced thereby; first and second inclined plane means (20,21), operatively associated to each other and carried by the slide (12) and by a stem (31) of the retaining hook, respectively, the latter facing the opposite side of the door, to rotate the retaining hook (6) between the rest and working positions upon displacement of the slide; and a safety device (22) carried by the support facing the slide, and including a pawl (25) movable between an extracted position and a retracted position in which, with the slide in the working position, it engages/does not engage a through perforation (27) of the slide.

Abstract translation: 一种门锁装置（1），包括支撑件（5），用于门（3）的保持钩（6），其由支撑件围绕轴线（A）旋转地承载在其锁定门的工作位置之间， 和静止位置，并且所述保持钩的致动装置（10）包括用于所述门的可移动地被所述支撑件承载的抵靠元件（11），滑动件（12），其垂直于所述轴线在所述支撑件上滑动， 弹性装置（14），其可操作地与所述邻接元件相关联以被移位; 第一和第二倾斜平面装置（20,21），其彼此可操作地相关联并由滑块（12）和保持钩的杆（31）承载，后者面向门的相对侧， 在滑块移动时，将固定钩（6）旋转在其余部分和工作位置之间; 以及由支撑件承载的安全装置（22），所述安全装置面向滑动件，并且包括可在提取位置和缩回位置之间移动的棘爪（25），在该位置处，在工作位置的滑动件接合/不接合穿过 穿孔（27）的滑块。

公开(公告)号：WO2009013593A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：PCT/IB2008/001899

申请日：2008-07-22

Applicant: ITW INDUSTRIAL COMPONENTS S.R.L. CON UNICO SOCIO ,  CHIRUMBOLO, Dino

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino

IPC: H04N5/63

CPC classification number: H01R13/523 ,  H01R13/5202 ,  H01R13/5205

Abstract: A fluid-tight electric connection device including a tubular body formed by electrically insulating material, a first and a second opposite open ends of which delimit therein a first and a second cup-shaped seats, separated by a common bottom wall obtained transversally to, and integrally with, the tubular body and throughly crossed by a plurality of blade contact elements;; and a casing including at least two reciprocally and fluid- tightly coupled half shells and accommodating therein the first end of the tubular body through a first end thereof, f luid-tightly fixable in use to a case of a submerged pump, and throughly crossed by the tubular body, the casing displaying a second end provided with through, fluid-tight inlet means in the casing of at least one electric cable. The bottom wall is entirely coated, bya layer of sealing resin in which the blade elements are embedded and the tubular body is laterally and externally provided with an annular flange abuttingly cooperating against the first end of the casing to be sandwiched in use between the latter and the support to which it is fixable.

Abstract translation: 一种流体密封的电连接装置，包括由电绝缘材料形成的管状体，第一和第二相对的开口端限定第一和第二杯形座，该第一和第二杯形座由横向获得的共同底壁和 与管状体一体地并且由多个叶片接触元件穿过; 以及壳体，其包括至少两个往复和流体紧密耦合的半壳体，并且通过其第一端容纳在其中的管状体的第一端，并且在使用中能够牢固地固定到浸没泵的壳体，并且通过 所述管状体，所述壳体在至少一根电缆的壳体中显示具有贯通的流体密封入口装置的第二端。 底壁完全涂覆有一层密封树脂，其中叶片元件被嵌入其中，并且管状体在侧向和外部设置有环形凸缘，该环形凸缘与壳体的第一端紧密配合，以在其间被使用中被夹持， 可修复的支持。

公开(公告)号：WO2009113039A1

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：PCT/IB2009/051057

申请日：2009-03-13

Applicant: ITW INDUSTRIAL COMPONENTS S.r.l. con Unico Socio ,  CHIRUMBOLO, Dino

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino

IPC: H01R9/24

CPC classification number: H01R9/2491 ,  H01R11/09 ,  H01R13/582 ,  H01R31/02

Abstract: A terminal board (1) including a plate body (5) made of an electrically non-conducting material, a plurality of blade contacts (6) of the faston type and at least one ground connection (10) integrally carried by the plate body on a first face (7) thereof and reception means (11) for one end of an electric cable integrally carried by the plate body at a first end (19) thereof, optionally including a cable clamp device (26); wherein the ground connection (10) is arranged on a first longitudinal side (20) of the plate body, in a position immediately adjacent to said first end (19) of the same, and wherein on a second face (21) of the plate body, opposite to the first, first (22) and second (23) electric connection screw means are provided for corresponding terminals of corresponding wires of said cable, the first connection means (22) belonging to the ground connection (20) and the second connection means (23) being arranged facing the reception means (11) of the end of the cable, at a second end (25) of the plate body, opposite to the first.

Abstract translation: 一种端子板（1），包括由不导电材料制成的板体（5），多个钳形接头（6）和至少一个接地连接（10），所述至少一个接地连接件 第一面（7）和用于由板体在其第一端（19）处一体地承载的电缆的一端的接收装置（11），可选地包括电缆夹紧装置（26）; 其中所述接地连接件（10）布置在所述板体的第一纵向侧（20）上，在与所述板体的所述第一端（19）相邻的位置处，并且其中在所述板的第二面（21）上 与第一，第二（22）和第二（23）电连接螺钉装置相对的主体设置用于所述电缆的相应导线的相应端子，第一连接装置（22）属于接地连接（20），第二连接装置 连接装置（23）在板体的与第一端相对的第二端（25）处面向电缆端部的接收装置（11）布置。

公开(公告)号：WO2007012961A1

公开(公告)日：2007-02-01

申请号：PCT/IB2006/002074

申请日：2006-07-28

Applicant: ITW INDUSTRIAL COMPONENTS S.R.L. CON UNICO SOCIO ,  CHIRUMBOLO, Dino

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino

IPC: H01R9/24 ,  F25B31/00

CPC classification number: F25B31/00 ,  F25B2400/077 ,  H01R9/245 ,  H01R9/2491 ,  H01R13/5213 ,  H01R13/5829 ,  H01R13/7137

Abstract: A terminal board device insertable on a fluid-tight terminal having pin contacts for a compressor including a first supporting element, made of electrically non-conducting material and box-shaped, a plurality of electrical blade type contacts, all accommodated within said first supporting element and presenting same protruding extremities all facing towards a same first open side of the first supporting element, arranged in use at an angle with respect to the fluid-tight terminal, at least one wire clamp device arranged in use immediately adjacent to said first open side and a housing for a compressor protector and/or starter device also arranged inside the first supporting element, adjacent to said blade contacts and facing towards a second open side of the first supporting element, facing the fluid-tight terminal in use; the device optionally includes a metallic bracket (Fusite shield) to which the first support element is removably fittable and a rotating closing cover for the first open side.

Abstract translation: 一种可插入到具有用于压缩机的销触点的流体密封端子上的端子板装置，包括由不导电材料和箱形形成的第一支撑元件，多个电动叶片型触点，全部容纳在所述第一支撑元件内 并且使相同的突出末端面向所述第一支撑元件的相同的第一敞开侧，相对于所述流体密封端子以一定角度布置在使用中;至少一个线夹紧装置，其被布置在紧邻所述第一开口侧 以及用于压缩机保护器和/或起动装置的壳体，其还布置在所述第一支撑元件内部，邻近所述刀片触点并面向所述第一支撑元件的第二开放侧，在使用中面向所述流体密封端子; 该装置可选地包括金属支架（Fusite屏蔽），第一支撑元件可拆卸地装配到该金属支架和用于第一敞开侧的旋转关闭盖。

公开(公告)号：WO2006123220A1

公开(公告)日：2006-11-23

申请号：PCT/IB2006/001282

申请日：2006-05-16

Applicant: ITW INDUSTRIAL COMPONENTS S.R.L. CON UNICO SOCIO ,  CHIRUMBOLO, Dino

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino

IPC: F24C15/02

CPC classification number: F24C15/022 ,  E05B15/0046 ,  E05B15/101 ,  E05B17/0033 ,  E05B47/0002 ,  E05B47/0004 ,  E05B47/0607 ,  Y10T292/1021 ,  Y10T292/1079 ,  Y10T292/1082

Abstract: A door blocking device (1) including a retaining member (10) movable, along a given path, between a work position and a rest position, in which it respectively cooperates with and does not cooperate with a coupling member (8) of the door (2) when the door is in a closed position; and controlled-actuation means (11) for controlled actuation of the retaining member, and which include elastic means (13) for pushing the retaining member into the rest position; means (14) for moving the retaining member into the work position in opposition to the elastic means; a rotary member (15) having at least one radially projecting peripheral lobe (16) ; and an electrically controlled actuator (18) for moving the rotary member selectively between a first angular position, in which the at least one lobe does not interfere with the given path (T) , thus allowing the retaining member to move between the work position and the rest position, and a second angular position, in which the lobe interferes with the given path to lock the retaining member (10) in the work position in opposition to the elastic means.

Abstract translation: 一种门阻挡装置（1），包括沿着给定的路径在工作位置和静止位置之间可移动的保持构件（10），所述保持构件分别与所述门的联接构件（8）配合并且不与所述门的联接构件 （2）当门处于关闭状态时; 以及控制致动装置（11），用于控制所述保持构件的致动，并且包括用于将保持构件推入静止位置的弹性装置（13） 用于将保持构件与弹性装置相对移动到工作位置的装置（14）; 具有至少一个径向突出的周边凸起（16）的旋转构件（15）; 以及用于在所述至少一个叶片不与所述给定路径（T）干涉的第一角位置之间选择性地移动所述旋转构件的电控致动器（18），从而允许所述保持构件在所述工作位置和 静止位置和第二角位置，在该第二角位置中，凸耳与给定路径干涉以将保持构件（10）锁定在与弹性装置相对的工作位置。

公开(公告)号：WO2019147821A1

公开(公告)日：2019-08-01

申请号：PCT/US2019/014966

申请日：2019-01-24

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino

IPC: E05B47/00 ,  D06F39/14

Abstract: Lock switch module (10) for a door-lock for appliances, comprising: - a printed circuit board (18) including an insulating support (20), a plurality of conductive tracks (22) applied to the insulating support (20), an electrical connector (26) borne by said insulating support (20) and having a plurality of terminals (24) connected electrically to respective conductive tracks (22), and a door-lock switch (28) borne by said insulating support (20) and electrically connected between two of said conductive tracks (22), - a locking pin (56) movable between a retracted position and an extracted position and cooperating with said door-lock switch (28) to change the state of the door- lock switch (28) following the position change between said retracted position and said extracted position, and vice versa, - a low voltage electric motor (68) having a rotating output shaft (70) and connected electrically to at least two conductive tracks (22) of said printed circuit board (18), and - a transmission mechanism (74) operatively positioned between the output shaft (70) of the electric motor (68) and the locking pin (56) to drive, following the actuation of the electric motor (68), the movement of the locking pin (56) between said retracted position and an extracted position, and vice versa.

公开(公告)号：WO2019094320A1

公开(公告)日：2019-05-16

申请号：PCT/US2018/059166

申请日：2018-11-05

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino ,  MINNITI, Bruno

IPC: F24C3/10 ,  F24C3/12 ,  F23Q3/00

CPC classification number: F23Q3/006 ,  F23Q3/00 ,  F24C3/103 ,  F24C3/126 ,  H01H3/0206 ,  H01T13/20

Abstract: Device for controlling the ignition of gas burners (12) of a domestic cooking appliance, comprising: - an electric switch (24) including an insulating casing (26) carrying a pair of fixed electric contacts (28), a movable body (30) carrying a movable electric contact (32) cooperating with said fixed electric contacts (28), wherein the movable body (30) is displaceable with respect to the casing (26) between an open position and a closed position, and an elastic element (34) which elastically pushes said movable body (30) towards said open position, - a flexible cable (36) stretched along a rectilinear direction, having a first end (38) anchored to said movable body (30) and a second end (42) anchored to a fixed support, and - a plurality of actuating members (50) associated with respective gas taps (14) and having respective movable elements (54) which cooperate with respective sections of said flexible cable (36) and bend according to a corrugated shape respective portions of the flexible cable (36) during the opening of the respective gas tap (14).