公开(公告)号：WO2011018163A1

公开(公告)日：2011-02-17

申请号：PCT/EP2010/004626

申请日：2010-07-28

Applicant: JEDO TECHNOLOGIES ,  DELERIS, Michel ,  CENAC, François

Inventor： DELERIS, Michel ,  CENAC, François

IPC: B29C73/10 ,  B29C73/26 ,  B29C65/00

CPC classification number: B29C73/10 ,  B29C66/0224 ,  B29C66/301 ,  B29C66/47 ,  B29C66/721 ,  B29C66/723 ,  B29C73/26 ,  B29C2073/264 ,  Y10T29/49732 ,  Y10T29/49734 ,  Y10T156/1052 ,  Y10T156/1064 ,  Y10T156/195 ,  Y10T156/1961

Abstract: L'invention concerne un procédé de réparation d'une paroi (1) constituée de plusieurs couches (2) chaque couche comprenant des fibres (3) s'étendant dans une direction principale (4), et présentant une zone endommagée (5) sur plusieurs couches (2). Le procédé de réparation comprend une étape de retrait de matière consistant à réaliser une zone évidée (6) englobant la zone endommagée (5) et comportant une zone périphérique (7) constituée de gradins (8) et adaptée pour que chaque gradin définisse une zone d'interface (9) présentant une largeur (10) de dimension selon la direction principale des fibres de la couche inférieure jouxtant ladite zone d'interface (9) supérieure à la dimension de ladite largeur dans des directions autres que la direction principale (4), une étape de réalisation d'une pièce de remplacement adaptée (12) pour obturer la zone évidée et une étape d'assemblage de la pièce de remplacement (12) à la paroi.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于修复由多个层（2）组成的壁（1）的方法，每个层包括在主方向（4）上延伸的纤维（3），并且具有在 多层（2）。 该修复方法包括一个材料去除步骤，包括制成环绕损坏区域（5）的凹陷区域（6），并且包括由步骤（8）组成的外围区域（7），并适于使得每个步骤限定一个界面区域 ）具有宽度（10）的尺寸，其在与所述界面区域（9）相邻的下层的纤维的主方向上的尺寸大于除主方向（4）以外的方向上的所述宽度的尺寸，a 制造适于阻挡凹陷区域的更换部件（12）的步骤以及将更换部件（12）组装到壁上的步骤。

公开(公告)号：WO2010094462A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：PCT/EP2010/000984

申请日：2010-02-17

Applicant: JEDO TECHNOLOGIES ,  DELERIS, Michel

Inventor： DELERIS, Michel

IPC: B24C1/04 ,  B24C5/04

CPC classification number: B24C1/045 ,  B24C5/04 ,  Y10T29/49432 ,  Y10T29/49893

Abstract: L'invention concerne un canon de projection de liquide à très haute pression, dit canon de focalisation, et son procédé de fabrication selon lequel on réalise deux pièces allongées (2) destinées à être assemblées pour former le canon de focalisation. Chacune de ces pièces comprend une face d'assemblage (J) dans laquelle sont ménagés une rainure centrale (3) destinée à constituer le conduit du canon de focalisation une fois les pièces assemblées, et un réservoir de collage (9) adapté pour être rempli d'une substance adhésive. De plus, au moins une de ces pièces (2) possède une nervure de centrage (6), en saillie par rapport à sa face d'assemblage, tandis que l'autre pièce possède, pour chaque nervure de centrage (6), une cavité de centrage (7) de dimensions adaptées pour loger étroitement la dite nervure de centrage.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于以非常高的压力喷射液体的喷枪，称为聚焦枪，以及一种用于制造它的方法，根据该喷枪制造两个细长部件（2）以组装以形成聚焦 枪。 每个所述部件包括组装表面（J），其包括用于在组装好部件之后形成聚焦枪的管道的中心凹槽（3），以及用于填充粘合剂物质的胶合槽（9）。 此外，所述部件（2）中的至少一个具有相对于其组装表面突出的定心肋（6），而另一部分对于每个定心肋（6）具有定心腔（7），其尺寸 其适于紧密地容纳所述定心肋。

公开(公告)号：WO2013156124A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：PCT/EP2013/001066

申请日：2013-04-12

Applicant: JEDO TECHNOLOGIES

Inventor： DELERIS, Michel ,  CENAC, François

IPC: B29C73/26 ,  B24C1/04 ,  G01N21/88

CPC classification number: B24C1/04 ,  B29C73/10 ,  B29C73/26 ,  B29C2073/264 ,  G01N21/8806 ,  G01N2021/8438 ,  G01N2021/8472

Abstract: L'invention vise à usiner une pièce en matériau composite pour éliminer les singularités, défauts ou endommagements de la pièce selon un procédé reproductible et adaptable. Pour ce faire, il est proposé d'identifier les défauts et leur typologie par un traitement d'image de la surface de la pièce et de régler les vitesses locales d'usinage des plis en fonction de cette identification. Selon une forme de réalisation, un système (10) d'usinage pli à pli de défauts d'une pièce en matériau composite comporte une unité de traitement numérique de données (1) en liaison avec une commande de balayage (2) d'une machine de jet d'eau à haute pression (20), et un ensemble de formation d'images (3) comportant des moyens de prise de vues (30, 31) en liaison avec l'unité de traitement numérique (1). L'unité de traitement (1) comporte des moyens de régulation (11, 13) d'indexation des vitesses de balayage locales, par convergence des niveaux de brillance (NB) des balayages successifs, fournis par l'ensemble de prises de vue d'images (3), vers une uniformisation de brillance en suivant un modèle (Mr) de correspondances brillances/identification typologique d'état de pli (BT) pouvant être fourni par une bibliothèque (4). Les données de correspondances (BT) et de niveaux de brillance (NB) sont stockées dans des modules de mémoire (12, 14) de l'unité de traitement (1).

Abstract translation: 本发明试图加工由复合材料制成的部件，以便使用可重复且可适应的方法消除零件的奇异性，缺陷或损坏。 为此，提出了通过对部件表面的图像处理来识别缺陷及其类型，并且根据该识别功能来调节层加工的局部加工速率。 根据一个实施例，用于由复合材料制成的部件的层叠机加工的系统（10）包括与扫描控制（2）组合的数字数据处理单元（1），所述扫描控制（2）命令扫描 高压喷水机（20）和包括与数字处理单元（1）连接的图像捕获装置（30,31）的图像形成组件（3）。 处理单元（1）包括调节装置（11,13），其通过从相继的扫描中收集亮度水平（NB）来指数局部扫描速率，这些扫描由图像捕获组件（3）形成，以根据 一个模型（Mr）将亮度与图书馆提供的层状态类型学识别（BT）相关联（4）。 相关数据（BT）和亮度级（NB）被存储在处理单元（1）的存储器模块（12,14）中。

公开(公告)号：WO2015040181A1

公开(公告)日：2015-03-26

申请号：PCT/EP2014/070036

申请日：2014-09-19

Applicant: JEDO TECHNOLOGIES

Inventor： DELERIS, Michel ,  CENAC, François ,  BENEZECH, Pascal

IPC: B24C3/06 ,  B24C9/00

CPC classification number: B24C3/065 ,  B24C9/003 ,  Y02P70/177

Abstract: L'invention vise à réaliser en combinaison les fonctions d'étanchéité, de porosité et de balayage. Pour ce faire, la présente invention propose de confiner les déchets et d'aspirer ces déchets au niveau de la tête d'éjection grâce un raccordement suffisamment souple, de sorte à rester en contact avec la zone d'usinage. Selon une forme de réalisation, une machine d'usinage portative (1) par jet de sous pression (112) comporte un système de récupération de déchets (5), une tête d'éjection (11) équipée d'une buse (111) d'axe (A1) sensiblement perpendiculaire à la surface à usiner (4a) et entraînée par un système de guidage deux axes à commande numérique, la tête d'éjection (11) se prolongeant par une enceinte (12) jusqu'à la zone de surface à usiner (4a). De plus, l'enceinte (12) comporte une partie tubulaire (121) constituée de deux parois (12a, 12b) qui coulissent co-axialement selon l'axe (A1) et un moyen d'articulation à double pivotement (123). L'enceinte (12) présente une paroi annulaire poreuse (124) dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe (A1) de la buse (111), cette paroi annulaire (124) présentant une élasticité suffisante pour maintenir l'enceinte (12) en contact étanche permanent avec la surface à usiner (4; 4a, 4b).

Abstract translation: 本发明旨在实现密封，孔隙度和清扫功能的组合。 为此目的，本发明提出了通过足够柔性的连接来限制废物和在喷射头处抽吸所述废物，例如与加工区域保持接触。 根据一个实施例，由加压喷嘴（112）操作的便携式加工机（1）包括废物回收系统（5），注射头（11），其设有具有轴线（A1）的喷嘴（111） 其基本上垂直于待加工表面（4a）并且由数字控制的双轴引导系统驱动，所述喷射头（11）通过外壳（12）延伸到待加工的表面区域（4a ）。 另外，外壳（12）包括由沿着轴线（A1）同轴滑动的两个壁（12a，12b）和双枢转铰接装置（123）组成的管状部分（121）。 外壳（12）在基本上垂直于喷嘴（111）的轴线（A1）的平面内具有多孔环形壁（124），所述环形壁（124）具有足够的弹性以将外壳（12）保持在永久密封 与待加工表面（4; 4a，4b）接触。