公开(公告)号：WO2017186340A1

公开(公告)日：2017-11-02

申请号：PCT/EP2017/000456

申请日：2017-04-10

Applicant: KHS CORPOPLAST GMBH

Inventor： KLATT, Dieter ,  BAUMGARTE, Rolf ,  MEYER, Jan Fabian ,  LEWIN, Frank ,  LINKE, Michael ,  GERHARDS, Martin ,  GODAU, Günther

IPC: B29C49/64 ,  B29C49/42

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heizvorrichtung (H) zur thermischen Konditionierung von Vorformlingen (1). Die Heizvorrichtung (H) weist mehrere Heizeinrichtungen (30, 30') auf und hat Transportmittel (33) zum Transport der Vorformlinge (1) entlang der Heizeinrichtungen (30, 30'), wobei die Transportmittel (33) kettenartig verbunden sind, wobei die Transportmittel (33) einen Drehantriebskörper (52) aufweisen, der mit einem umlaufenden Antriebselement (51) zusammenwirkt zur Einbringung einer Eigenrotation. Die Heizvorrichtung (H) weist einen ersten Heizabschnitt mit ersten Heizeinrichtungen (30) auf zur gleichmäßigen Temperierung der Vorformlinge (1) und einen zweiten Heizabschnitt mit zweiten Heizeinrichtungen (30') zur ungleichmäßigen Temperierung der Vorformlinge (1) (Preferential Heating). Das Antriebselement (51) ist im Bereich des ersten Heizabschnittes in Eingriff mit dem Drehantriebskörper (52) und im Bereich des zweiten Abschnittes außer Eingriff mit dem Drehantriebskörper (52). Die Heizvorrichtung (H) hat Ausrichtmittel für die Sollausrichtung der Vorformlinge (1), die mit einer Ausrichtkontur (75) am Vorformling (1) zusammenwirken. Die Ausrichtmittel verhindern die Drehung der Vorformlinge (1) durch Sperrelemente (67), welche entweder an den Transportmitteln (33) angeordnet sind oder an einer zwischen dem ersten und dem zweiten Heizabschnitt angeordneten Sperreinrichtung (45). Die Erfindung betrifft weiterhin eine Blasmaschine (B) mit einer solchen Heizvorrichtung (H).

Abstract translation: 本发明涉及用于预成型件（1）的热调节的加热装置（H）。 加热器（H）具有多个加热器（30，30“），并且具有传送装置（33），用于沿所述加热装置（30，30输送的预成型件（1）”），其中，所述传输装置（33）是链状的方式，所述 传送装置（33）包括一个Drehantriebsk＆oUML;具有主体（52）与旋转驱动部件（51）配合用于将自转。 的加热装置（H）包括具有第一加热装置，用于均匀地BEAR ROAD强度回火预成型件（1）和与所述第二加热装置的第二加热部分（30“）AUML到ungleichm＆的第一加热部（30）;道路强度回火预成型坯（1 ）（优先加热）。 驱动构件（51）是在卡合于Drehantriebsk＆OUML第一加热部分的范围内;主体（52）和大街在第二部分＆AU他与Drehantriebsk＆OUML接合的区域;主体（52）。 加热器（H）具有对准装置，用于导航用途ř合作预成型坯（1）与预型件（1）上的Ausrichtkontur（75）的期望取向。 对准装置防止预成型件（1）的旋转运动通过，要么传输装置（33）被布置或设置在第一和第二加热部分锁定装置（45）之间的锁定元件（67）。 本发明还涉及具有这种加热装置（H）的吹塑机（B）

公开(公告)号：WO2017140330A1

公开(公告)日：2017-08-24

申请号：PCT/EP2016/001921

申请日：2016-11-18

Applicant: KHS CORPOPLAST GMBH

Inventor： KLATT, Dieter ,  BAUMGARTE, Rolf ,  MEYER, Jan Fabian

IPC: B29C49/42 ,  B65G47/86 ,  B29L31/00

CPC classification number: B29C49/4205 ,  B29L2031/7158 ,  B65C1/00 ,  B65G47/847 ,  B67C3/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zangenanordnung (50) für die Handhabung von Vorformlingen (1) aus einem thermoplastischen Material oder von daraus hergestellten Behältern (2), umfassend eine Zangenbasis (52) mit wenigstens zwei daran schwenkbar befestigten Zangenarmen (53) sowie mit einem die Zangenbasis (52) tragenden Zangenträger (51), und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zangenbasis (52) mittels eines Viergelenks (70) mit dem Zangenträger (51) verbunden ist, wobei die Zangenbasis (52) und der Zangenträger (51) als jeweils gegenüberliegende Schenkel des Viergelenks (70) ausgebildet sind, und wobei das Viergelenk (70) insbesondere durch zwei Schwenkarme (56a, 56b) gleicher Länge komplettiert ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Transferrad mit einer solchen Zangeanordnung (50) sowie eine Behälterbehandlungsmaschine (45) mit einem Transferrad mit Zangenanordnung (50).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理热塑性材料或由其制成的容器（2）的预成型件（1）的镊子组件（50），该镊子组件包括具有至少两个 于此枢转地安装的夹持臂（53）以及与镊子基座（52）携带Zangentr＆AUML; GER（51），并且其特征在于，夹纱座（52）由一个四杆连杆机构（70）与所述Zangentr＆AUML的装置; GER（51） 其中，所述夹具基部（52）和所述Zangentr＆AUML; GER（51）分别抵靠四连杆机构（70）的导航用途berliegende腿形成，并且其中，所述四连杆机构（70），特别是由两个旋转臂的装置（56A，56B）同L＆AUML的; NGE完成 是。 此外，本发明涉及一种具有这种钳子装置（50）的传送轮和一种具有带钳子装置（50）的传送轮的手持式治疗机器（45）

公开(公告)号：WO2015024641A1

公开(公告)日：2015-02-26

申请号：PCT/EP2014/002220

申请日：2014-08-13

Applicant: KHS CORPOPLAST GMBH

Inventor： LEWIN, Frank ,  HEROLD, Thomas ,  MEYER, Jan Fabian ,  GERHARDS, Martin ,  KLATT, Dieter ,  BAUMGARTE, Rolf

IPC: B29C49/42 ,  B29C49/06 ,  B29C49/68

CPC classification number: B29C49/46 ,  B29C49/06 ,  B29C49/4205 ,  B29C49/4252 ,  B29C49/4268 ,  B29C49/4273 ,  B29C49/68 ,  B29C2049/4682 ,  B29K2067/003 ,  B29K2105/258 ,  B29L2031/712 ,  B65B3/022 ,  B65B7/16 ,  B65B55/08

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von blasgeformten, mindestens bereichsweise sterilen Behältern (2). Ein Vorformling (1) aus einem thermoplastischen Material wird auf einem Transportweg durch eine Blasformungsmaschine zunächst in einer Heizeinrichtung (24) erwärmt und dann in einer Blasformungseinrichtung (3, 25) mit einem unter Druck stehenden Fluid beaufschlagt. Der Vorformling (1) wird zumindest über einen Teilbereich seines Transportweges entlang eines ein Sterilgas führenden Kanals (43, 44) geführt, wobei der Transportweg des Vorformlings (1) aus dem Kanal (43, 44) heraus mit dem Sterilgas zur Erzeugung eines Sterilgaskorridors beaufschlagt wird, in dem wenigstens der Mündungsbereich (21) des Vorformlings (1) geführt wird, wobei entlang des Kanals (43, 44) und in Transportrichtung hintereinander- liegend mehrere Strahlungsquellen (60, 61, 62, 63, 66) angeordnet werden, die sterilisierende Strahlung auf den Vorformling (1) und/oder auf den Kanal (43, 44) und/oder auf den Sterilgaskorridor emittieren.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产吹塑成形的方法和设备，至少部分地无菌容器（2）。 由热塑性材料制成的预成型体（1）被加热到在第一加热装置（24）由吹塑成形机的输送路径，然后在Blasformungseinrichtung（3，25）由加压流体采取行动。 预型体（1）沿一个无菌气体引导通道（43，44），其中，所述预成型件（1）的从所述通道（43，44）由所述灭菌气体时进行作用的传输以产生一个无菌气体走廊至少引导越过它的传输路径的一部分 是，其中至少所述预成型件（1）的嘴部区域（21）被引导，其特征在于，沿所述通道（43，44）和在输送方向一个在后面躺在多个辐射源（60,61，62，63，66）被布置，其 灭菌辐射于预成型件（1）和/或信道（43，44）和/或在灭菌气体走廊发射。

公开(公告)号：WO2020083663A1

公开(公告)日：2020-04-30

申请号：PCT/EP2019/077565

申请日：2019-10-11

Applicant: KHS CORPOPLAST GMBH

Inventor： BAUMGARTE, Rolf ,  KLATT, Dieter ,  LEWIN, Frank ,  LINKE, Michael ,  MEYER, Jan Fabian ,  SCHUHMACHER, Dirk

IPC: B29C49/42 ,  B29C49/06 ,  B29L31/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zange zur Halterung von Werkstücken, insbesondere von Vorformlingen oder Behältern in ihrem Halsbereich, mit einer Zangenbasis, auf der zwei Zangenarme verschwenkbar angeordnet sind, die jeweils Greifenden zur teilweisen Schließung des Halsbereiches aufweisen, wobei die Zangenarme unter Federspannung in einer Grundposition gehalten sind, in der die Greifenden einen Halsbereich gemeinsam umschließen und halten können und bei Kontakt mit einem Hindernis gemeinsam in eine Richtung aus der Grundposition ausgeschwenkt werden können, wobei einer der Zangenarme als Hauptarm (13, 13') über eine Feder (20) mit der Zangenbasis (11) verspannt ist, die den Hauptarm (13, 13') in Anlage mit dem anderen als Nebenarm (14, 14') fungierenden Zangenarm in die Grundposition zieht, und Haupt- und Nebenarm (13, 13'; 14, 14') jeweils in einem Gelenk (18, 19) gelagert sind, wobei das Gelenk (19) des Nebenarmes (14) näher an seinem Greifende (16) liegt als das Gelenk (18) des Hauptarmes (13), und Haupt- und Nebenarm in der geschlossenen Position mindestens in zwei Bereichen (21, 22) aneinander anliegen, von denen sich der eine oberhalb des Gelenkes (19) des Nebenarmes (14) und der andere unterhalb davon auf einem sich vom Gelenk (19) nach unten erstreckenden Hebel (25) des Nebenarms (14) befindet.

公开(公告)号：WO2015024637A1

公开(公告)日：2015-02-26

申请号：PCT/EP2014/002206

申请日：2014-08-12

Applicant: KHS CORPOPLAST GMBH

Inventor： LEWIN, Frank ,  HEROLD, Thomas ,  MEYER, Jan Fabian ,  GERHARDS, Martin ,  KLATT, Dieter ,  BAUMGARTE, Rolf

IPC: B29C49/42 ,  B29C49/68 ,  B29C49/46 ,  B29C49/06

CPC classification number: B29C49/4252 ,  B29C49/06 ,  B29C49/4205 ,  B29C49/68 ,  B29K2067/003 ,  B29K2105/258 ,  B29L2031/712

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von blasgeformten, mindestens bereichsweise sterilen Behältern (2) in einer Blasmaschine, bei dem ein Vorformling (1) aus einem thermoplastischen Material zunächst mittels einer Trageinrichtung (33) durch eine Heizeinrichtung (24) geführt und in der Heizeinrichtung (24) erwärmt wird, und dann mit einem unter Druck stehenden Fluid beaufschlagt wird, sowie bei dem der Vorformling (1) zumindest bereichsweise mit einer sterilisierenden Strahlung beaufschlagt wird, und ist dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Strahlungsquelle (51, 53, 55, 56, 57, 58, 59) für die sterilisierende Strahlung in der Heizeinrichtung (24) stationär im Abstand zu dem Vorformling (1) angeordnet wird, wobei die Strahlungsrichtung wenigstens einer der wenigstens einen Strahlungsquelle (51, 53, 55, 56, 57, 58, 59) auf den Mündungsbereich (21) des Vorformlings (1) und/oder auf die Trageinrichtung (33) ausgerichtet ist. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Blasmaschine zur Herstellung von blasgeformten, mindestens bereichsweise sterilen Behältern (2), eine Heizeinrichtung (24) und einen Heizkasten (30).

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于生产在吹塑机吹塑成型的，至少部分的无菌容器（2）的，其中，一个预型体（1）通过加热器（24）由热塑性材料制成的第一通过的支撑装置（33）的手段并在加热器 （24）是加热，然后与加压流体供应，并且其中，所述型坯（1）至少部分地经受灭菌辐射，并且其特征在于，至少一个辐射源（51，53，55， 56，57，58，59），用于在加热装置（）消毒辐射24被以一定距离从预制棒（1），固定地布置，其中所述至少一个辐射源的至少一个（51，53，55，56，57的辐射方向， 58，59）（在预型件的口部21）（1）和/或（在支承装置33）被定向。 此外，本发明涉及一种吹塑成形机的生产吹塑成形的，至少部分地无菌容器（2），加热器（24）和一个加热箱（30）。

公开(公告)号：WO2018002337A1

公开(公告)日：2018-01-04

申请号：PCT/EP2017/066348

申请日：2017-06-30

Applicant: KHS CORPOPLAST GMBH

Inventor： JENZEN, Dieter ,  MEYER, Jan Fabian ,  LINKE, Michael ,  KLATT, Dieter

IPC: B29C49/42 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C49/36 ,  B29C49/64 ,  B29K67/00 ,  B29K23/00 ,  B29L31/00

CPC classification number: B29C49/4205 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C49/36 ,  B29C49/6409 ,  B29C49/6418 ,  B29K2023/12 ,  B29K2067/003 ,  B29L2031/7158

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Transportsystem zum Transport von Vorformlingen in einer Vorrichtung zur blasformenden Herstellung von Fertigbehältern, wobei das Transportsystem eine Transportkette umfasst, deren Kettenglieder ein Tragelement und ein Transportelement umfassen, wobei das Transportsystem dadurch gekennzeichnet ist, dass das Transportelement eine Auflagestruktur und das Tragelement eine Montagestruktur aufweist und die Auflagestruktur und die Montagestruktur wenigstens abschnittsweise formkomplementär zueinander ausgebildet und angeordnet sind, wobei die Auflagestruktur des Transportelements und die Montagestruktur des Tragelements jeweils mindestens ein Verbindungselement aufweisen, die wenigstens abschnittweise formkomplementär zueinander ausgebildet und angeordnet sind, und das Transportsystem ferner zur Übergabe der Vorformlinge an Tragelemente zum Transport durch eine Heizstrecke und zur Abnahme der Vorformlinge von den Tragelementen nach dem Transport der Vorformlinge durch die Heizstrecke eingerichtet ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung auch eine Vorrichtung zur blasformenden Herstellung von Fertigbehältern aus Vorformlingen, insbesondere aus Vorformlingen aus einem thermoplastischen Material, mit wenigstens einer Heizeinrichtung zum thermischen Konditionieren der Vorformlinge entlang einer Transportstrecke und mit mindestens einer Umformeinrichtung zum Umformen thermisch konditionierter Vorformlinge in den Fertigbehälter, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung mindestens ein erfindungsgemäßes Transportsystem zum Transport der Vorformlinge aufweist, wobei das Transportsystem insbesondere im Bereich der Heizeinrichtung angeordnet ist. Schließlich betrifft die Erfindung auch die Verwendung eines solchen Transportsystems und ein Verfahren zum Auswechseln von mindestens einem Tragelement.

Abstract translation:

本发明涉及一种传输系统，用于在用于产生Fertigbeh BEAR滤池blasformenden的装置，其中，所述运输系统包括传输链，其链节包括一支撑构件和一传送部件，所述传送系统的特征在于，输送的预成型件 该传送元件是一个支撑结构和具有安装结构和支撑结构的支撑构件和安装结构至少在formkomplement承担形成为彼此和布置的部分，所述传送元件的支撑结构和支撑元件的安装结构中的每个至少具有所述formkomplement至少部分＆AUML的连接元件; [R彼此形成和布置和传输系统以及用于所述支撑元件的预成型件的导航用途的切换，用于通过加热和支承元件的预型件的后降低输送 预制件的运输由加热部分设定。 DAR OVER此外，本发明还涉及一种用于制造由预制件Fertigbeh BEAR滤池blasformenden的装置，在由热塑性材料制成的特定预成型件，以用于热调节沿传送路径的预成型件的至少一个加热装置，并具有至少一个用于形成热调节型坯形成装置 在Fertigbeh BEAR滤波器，其特征在于所述装置AUML至少一种本发明;道路它包括输送系统用于输送预成型件，其中，所述运输系统在所述加热器的区域排列在特定。 最后，本发明还涉及这种运输系统的使用和用于更换至少一个支撑元件的方法

公开(公告)号：WO2017178102A1

公开(公告)日：2017-10-19

申请号：PCT/EP2017/000439

申请日：2017-04-07

Applicant: KHS CORPOPLAST GMBH

Inventor： KLATT, Dieter ,  BAUMGARTE, Rolf ,  MEYER, Jan Fabian ,  LEWIN, Frank

IPC: B29C49/12 ,  B29C49/42 ,  B29C49/64

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heizvorrichtung (H) zur thermischen Konditionierung von aus einem thermoplastischen Material bestehenden Vorformlingen (1) auf ein für eine Blasformung geeignetes Temperaturprofil sowie eine Blasmaschine (B) mit einer solchen Heizvorrichtung (H). Die Heizvorrichtung (H) weist mehrere entlang einer Heizstrecke (24) hintereinander angeordnete Heizeinrichtungen (30, 30') auf und Transportmittel (33) zum Transport der Vorformlinge (1) auf einem Transportweg (55) entlang der Heizstrecke (24) und entlang der Heizeinrichtungen (30, 30'). Die Transportmittel (33) sind kettenartig zu einer geschlossen umlaufenden Transportkette (50) verbunden und weisen einen Drehantriebskörper (52)) auf, der mit einer beabstandet zur Transportkette (50) umlaufend angeordneten und angetriebenen ersten Eingriffseinrichtung (51) zusammenwirkt zur Einbringung einer Eigenrotationsbewegung um eine Längsachse des Transportmittels (33) durch Eingriff in den Drehantriebskörper (52). Die Heizvorrichtung (H) hat einen ersten Heizabschnitt mit ersten Heizeinrichtungen (30) zur gleichmäßigen Temperierung der Vorformlinge (1) in deren Umfangsrichtung und einen zweiten Heizabschnitt mit zweiten Heizeinrichtungen (30') zur ungleichmäßigen Temperierung der Vorformlinge (1) in deren Umfangsrichtung (Preferential Heating). Die erste Eingriffseinrichtung (51) ist so angeordnet, dass sie im Bereich des ersten Heizabschnittes in Eingriff mit dem Drehantriebskörper (52) ist und im Bereich des zweiten Abschnittes außer Eingriff mit dem Drehantriebskörper (52) ist. Die Heizvorrichtung (H) weist eine zweite, beabstandet zur Transportkette (50) umlaufend angeordnete und antreibbare Eingriffseinrichtung (45, 45', 45") auf, die so angeordnet ist, dass sie im Bereich des zweiten Heizabschnittes in Eingriff mit dem Drehantriebskörper (52) ist und dabei die Translationsgeschwindigkeit der Transportkette (50) aufweist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur thermischen Konditionierung von Vorformlingen.

Abstract translation:

本发明涉及一种用于由热塑性材料预成型件（1）至A F导航使用的热调节（R吹塑合适温度分布和吹塑成型机（B的加热装置（H）），其具有这样的加热器H ）。 加热器（H）具有用于传送预型件的多个沿加热路径（24）连续设置的加热装置（30，30“）和传输装置（33）（1）沿加热管线（24）的输送路径（55）上，并沿着 加热装置（30,30'）。 输送装置（33）是链状的闭合循环传输链（50），并具有Drehantriebsk＆OUML;本体（52）），其（与从传输链（50的距离）沿圆周布置并驱动的第一接合装置51），用于引入一个协作 通过接合在Drehantriebsko lerper（52）中围绕运输装置（33）的纵向轴线自转运动。 加热器（H）具有AUML与第一加热装置，用于均匀地与第一加热部（30）;道路强度回火预成型件（1）在其圆周方向上，并与所述第二加热装置的第二加热部分（30“）AUML到ungleichm＆;道路强度回火的预塑形坯 （1）沿周向（优先加热）。 所述第一接合装置（51）被布置成使得其在与所述Drehantriebsk＆OUML接合所述第一加热部分的区域;以及本体（52）大街在第二部分AU＆他与Drehantriebsk＆OUML接合的面积;为主体（52）。 加热器（H）具有第二，从传输链（50）间隔开的周向隔开且驱动啮合装置（45，45”和quot 45），其被布置为在第二加热部接合于Drehantriebsk＆OUML的范围内;主体 （52），从而具有运输链（50）的平移速度。 此外，本发明涉及一种用于热塑性预成型坯的方法

公开(公告)号：WO2015024640A1

公开(公告)日：2015-02-26

申请号：PCT/EP2014/002219

申请日：2014-08-13

Applicant: KHS CORPOPLAST GMBH

Inventor： LEWIN, Frank ,  HEROLD, Thomas ,  MEYER, Jan Fabian ,  GERHARDS, Martin ,  KLATT, Dieter ,  BAUMGARTE, Rolf

IPC: B29C49/12 ,  B29C49/42 ,  B29C49/06 ,  B29C49/36 ,  B29C49/46

CPC classification number: B29C49/4252 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C49/36 ,  B29C49/46 ,  B29C2049/1228 ,  B29C2049/4679 ,  B29C2049/4682 ,  B29K2067/003 ,  B29K2105/258 ,  B29L2031/712

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von blasgeformten, mindestens bereichsweise sterilen Behältern (2), bei dem ein Vorformling (1) aus einem thermoplastischen Material zunächst erwärmt und dann mit einem unter Druck stehenden Fluid beaufschlagt wird, sowie bei dem der Vorformling (1) zumindest bereichsweise mit einer sterilisierenden Strahlung beaufschlagt wird, und ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Strahlungsquelle (59, 66, 81) für die sterilisierende Strahlung im Abstand zu dem Vorformling (1) angeordnet wird, und eine Zuführeinrichtung (51) in den Vorformling (1) eingefahren wird, die die sterilisierende Strahlung von der Strahlungsquelle (59, 66, 81) in den Vorformling (1) leitet und auf die Vorformlingsinnenwand (50) abstrahlt. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Herstellung von blasgeformten, mindestens bereichsweise sterilen Behältern (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产吹塑成形的，至少部分的无菌容器（2），其中，预成型件（1）首先由热塑性材料加热，然后在压力下的流体加压，并且其中，所述型坯（1） 至少部分地经受灭菌辐射，其特征在于：用于消毒辐射的辐射源（59，66，81）在距离所述预成型件（1）被放置，以及进给装置（51）到所述预成型件（1 ）缩回时，从放射线源（59，66，81）到型坯（1）的消毒辐射的导出，和（预成型件的内壁50）辐射。 此外，本发明涉及用于生产吹塑成形的装置，至少部分地无菌容器（2）。

公开(公告)号：WO2010130236A1

公开(公告)日：2010-11-18

申请号：PCT/DE2010/000388

申请日：2010-03-29

Applicant: KHS CORPOPLAST GMBH & CO. KG ,  KLATT, Dieter ,  JENZEN, Dieter ,  MEYER, Jan Fabian

Inventor： KLATT, Dieter ,  JENZEN, Dieter ,  MEYER, Jan Fabian

IPC: B29C49/42 ,  B29C49/36 ,  B65G47/84 ,  B29C49/12 ,  B29C49/16

CPC classification number: B29C49/421 ,  B29C49/12 ,  B29C49/16 ,  B29C49/36 ,  B29K2023/12 ,  B29K2067/00 ,  B65G47/847

Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Blasformung sowie zum Befüllen von Behältern. Es wird hierbei ein Vorformling nach einer thermischen Konditionierung durch Blasdruckeinwirkung innerhalb einer Blasform in den Behälter umgeformt. Die geblasenen Behälter werden mindestens entlang eines Teiles ihres Transportweges von einem Tragelement positioniert, das von einem rotierenden Übergaberad gehalten ist. Das Übergaberad stellt wenigstens einen Teil einer Kopplung zwischen einem Blasmodul zur Behälterherstellung und einem Füllmodul zur Behälterbefüllung bereit. In einer Transportrichtung der Behälter vor dem Übergaberad kann ein Ausgaberad des Blasmoduls und in dieser Transportrichtung hinter dem Übergaberad ein Eingaberad des Füllmoduls angeordnet und jeweils mit Tragelementen für die Behälter ausgestattet werden. Die Anzahl der Tragelemente (42) im Bereich des Übergaberades (41) wird in Abhängigkeit von einer Produktionsgeschwindigkeit verändert.

Abstract translation: 该方法和设备被用于吹塑成型和填充的容器中。 这里，通过吹入吹塑模具内压入容器中，预成型件转变成热调节。 吹制容器沿着由一个旋转的转印轮保持的支撑元件的它们的运输路径的一部分位于至少。 传送轮提供了至少为容器生产吹模块和填充模块容器填充之间的联接的一部分。 在之前的传送轮，吹塑模块的输出轮和设置在传送轮，填充模块的进给轮和各自设置有用于容器的支撑元件背后输送方向上的容器的输送方向。 在传送轮（41）的区域的支撑元件（42）的数量是作为生产速度的函数而变化。