公开(公告)号：WO2014040694A1

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/EP2013/002554

申请日：2013-08-24

Applicant: KHS GMBH

Inventor： NIEHR, Thomas ,  VORWERK, Jürgen ,  SINGUR, Igor

IPC: B67B3/00

CPC classification number: B67B3/003 ,  A61L2/186 ,  A61L2/20 ,  A61L2202/23

Abstract: Vorrichtung und Verfahren zum Sterilisieren von Verschlüssen (2) zum Verschließen von Flaschen oder dergleichen Behältern, insbesondere zum Sterilisieren von kappenartigen Verschlüssen, mit einem Transportsystem zum Bewegen der Verschlüsse (2) durch wenigstens eine Behandlungszone, in der die Verschlüsse (2) sterilisiert werden, wobei das Transportsystem in der wenigstens einen Behandlungszone wenigstens einen um eine Maschinen- oder Rotorachse (MA) umlaufend antreibbaren Rotor (10) mit einer Vielzahl von am Umfang dieses Rotors (10) ausgebildeten Verschlussaufnahmen (11) aufweist, mit denen die Verschlüsse (2) durch die wenigstens eine Behandlungszone auf einer Behandlungsstrecke zwischen einer Verschlussaufgabe (31) und einer Verschlussabgabe (33) bewegt werden. An der wenigstens einen Behandlugsstrecke ist zumindest eine Applikationsstation (23, 24) mit einer auf zumindest eine Verschlussaufnahme (11) gerichteten Sterilisiermittelsprühvorrichtung (20, 20') zum Beaufschlagen der einzelnen in der Verschlussaufnahme (11) aufgenommenen Verschlüsse (2) mit einem Sterilisermittel vorgesehen.

Abstract translation: 的装置和方法（2）用于封闭瓶子或类似的容器，尤其是用于消毒帽型封闭件，与传输系统，用于通过至少一个处理区移动的封闭件（2）消毒封闭，是在（2）杀菌的瓶盖， 所述输送系统成具有至少一个以旋转驱动所述转子（10）的机器或转子轴（MA），多个沿周向的所述转子（10）形成的封闭外壳（11）的所述至少一个处理区与该封闭件（2） 通过所述至少一个处理区，以将闭合对象（31）和一个分配封闭件（33）之间的处理区域移动。 至少一个Behandlugsstrecke的至少一个应用站（23，24）与（2）设置有Sterilisermittel引导到至少一个锁定接收器（11）Sterilisiermittelsprühvorrichtung（20，20“），用于将所述个体在锁定容纳部（11）接收到的封闭件 ，

公开(公告)号：WO2014026747A1

公开(公告)日：2014-02-20

申请号：PCT/EP2013/002359

申请日：2013-08-07

Applicant: KHS GMBH

Inventor： SINGUR, Igor

IPC: B65G47/86

CPC classification number: B65G47/847 ,  B65G47/908 ,  B65G2201/0247

Abstract: Behältergreifer für eine hängende Halterung von Behältern an einem Behälterbereich (2.1) unterhalb einer Behältermündung (2.2), beispielsweise von Flaschen an einem Flaschenhals, mit zwei Armen oder Segmenten (6,7), die an einer Vorderseite (4.1) des Behältergreifers (4) zwischen sich eine Behälteraufnahme (11) bilden und zum Öffnen der Behälteraufnahme (11) gegen die Wirkung einer Schließkraft auseinander bewegbar sind, wobei der Behältergreifer (4) hierfür mit den die Behälteraufnahme (11) bildenden Segmenten (6, 7) und mit einem zwischen diesen Segmenten (6, 7) wirkenden, die Segmente (6, 7) in die Schließstellung vorspannenden Federabschnitt (8) hergestellt ist, und wobei der Behältergreifer einstückig mit einem Verriegelungsabschnitt (9) hergestellt ist, der federnd zwischen einer den Behältergreifer (4) verriegelnden Stellung und einer den Behältergreifer (4) nicht verriegelnden Stellung bewegbar ist.

Abstract translation: 桶夹持器用于悬挂支撑上下方的容器口（2.2），例如瓶的瓶子颈部的容器部分（2.1）的容器，具有连接到所述容器夹持器的前侧（4.1）的两个臂或链段（6,7）（4） 在它们之间形成一个容器接收座（11）和用于容器接收器（11）对的关闭力的作用的开口移开，所述容器夹持器（4）与所述容器接收器（11）形成其区段（6,7）中，用一个中间 这些区段（6,7）作用的，所述部分（6,7）在所述关闭位置偏压的弹簧部分（8）制成，并且其中，所述容器夹持器制成一体的锁定部（9）的容器夹持器之间弹性（4） 锁定位置和容器夹持器（4）的非锁定位置是可移动的。

公开(公告)号：WO2019096527A1

公开(公告)日：2019-05-23

申请号：PCT/EP2018/078405

申请日：2018-10-17

Applicant: KHS GMBH

Inventor： NIEHR, Thomas ,  SINGUR, Igor ,  VORWERK, Jürgen Franz

IPC: B65G47/08 ,  B65G47/32 ,  B65G47/86 ,  B65G47/90 ,  B65G54/02

CPC classification number: B65G54/02 ,  B65G47/082 ,  B65G47/32 ,  B65G47/842 ,  B65G47/908

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum gruppenweisen Aufnehmen und Zuführen einer Behältergruppe (BG) an eine getaktete Behandlungsmaschine mit einer getakteten Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme der Behältergruppe (BG). Diese umfasst eine Einlaufvorrichtung als eine geschlossene Transportstrecke (TS), sowie eine Zuleitvorrichtung. Die Einlaufvorrichtung (2) weist einen linearen Transportstreckenabschnitt auf und die Einlaufvorrichtung ist zum hängenden Transport der Behälter entlang der Transportstrecke (TS) ausgebildet. In einem Übergangsbereich zwischen der Einlaufvorrichtung und der Aufnahmevorrichtung ist eine Transfereinrichtung vorgesehen, die eine Vielzahl von Greifern zum Aufnehmen einer Behältergruppe (BG) aus dem kontinuierlichen Behälterstrom im Bereich des Transportstreckenabschnittes (LTS) der Einlaufvorrichtung umfasst, und die zum Zuführen der aufgenommenen Behältergruppe (BG) an die getaktete Aufnahmevorrichtung geeignet ist. Besonders vorteilhaft sind die Greifer der Transfereinrichtung zur Aufnahme der entlang des Transportstreckenabschnittes (LTS) bewegten Behälter (B) der Behältergruppe (BG) um eine vertikale Drehachse (DA) rotier- oder schwenkbar ausgebildet.

公开(公告)号：WO2011150991A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：PCT/EP2011/001464

申请日：2011-03-24

Applicant: KHS GMBH ,  SINGUR, Igor

Inventor： SINGUR, Igor

IPC: B67B3/20

CPC classification number: B67B3/268 ,  B67B3/2066

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen von Behältern mit Verschluss- oder Schraubkappen, welche einen Ausstoßer (1) aufweist, der ein Wirkelement (2) hat, welches ein Ausstoßelement (3) aus einer Ausstoßposition (4) in eine Ausgangsposition zurückführt. Um die Nachteile federkraftbetätigter Rückholmechanismen des Ausstosselementes zu vermeiden, wird vorgeschlagen, das Wirkelement (2) als magnetisches Wirkelement (2) auszuführen, das einen Dauermagneten (5) und einen magnetisierbaren Wandabschnitt (6) eines Gehäuses aufweist. Günstiger weise ist der Dauermagnet (5) als diametral magnetisierter Stabmagnet ausgeführt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于封闭容器具有闭合或螺钉，其具有（1）具有一个有源元件（2），其从喷射位置（4）返回的喷射元件（3）进入一个起始位置的推动器。 为了避免的缺点，弹簧操作的输出构件的Rückholmechanismen，所以建议（2）为具有永久磁铁（5）和一个壳体的磁化壁部分（6）的磁活性元件（2）执行主动元件。 便利地，所述永磁体（5）被设计为一个径向磁化磁棒。

公开(公告)号：WO2019158321A1

公开(公告)日：2019-08-22

申请号：PCT/EP2019/051462

申请日：2019-01-22

Applicant: KHS GMBH

Inventor： SINGUR, Igor ,  NIEHR, Thomas

IPC: B65G47/08 ,  B65G47/71 ,  B65G47/86

Abstract: Es wird eine Vorrichtung (1) zum gruppenweisen Entnehmen von Behältern (B) aus einem kontinuierlichen Behälterstrom und zum Zuführen an eine getaktete Behandlungsmaschine (1 0) beschrieben. Die Vorrichtung umfasst eine Einlaufvorrichtung (2), eine Linearzuführeinheit (4) mit einem ersten Linearstreckenabschnitt (4.1) und eine Transfervorrichtung (3), wobei die Einlaufvorrichtung (2) eine Hauptzuleitungseinheit (20) und einen ersten und zweiten Sternverteiler (30, 40) aufweist. Die Hauptzuleitungseinheit (20) weist zum hängenden Transport der Behälter in Form eines kontinuierlichen Behälterstromes eine Vielzahl (n) an Trag- und Halteelementen (21) auf und ist derart eingerichtet und angeordnet, dass zur einzelnen Übergabe von Behältern (B) aus dem Behälterstrom an den ersten Sternverteiler (30) ein erster Übergabebereich (5) und zur Übergabe von Behältern (B) an den zweiten Sternverteiler (40) ein zweiter Übergabebereich (6) ausgebildet ist. Zumindest der erste Sternverteiler (30) ist dazu eingerichtet, die von der Hauptzuleitungseinheit (20) im ersten Übergabebereich (5) aus dem Behälterstrom entnommenen Behälter (B) an den ersten Linearstreckenabschnitt (4.1) der Linearzuführeinheit (4) zu übergeben. Besonders vorteilhaft weist der erste Sternverteiler (30) zur gruppenweisen Aufnahme der Behälter aus dem kontinuierlichen Behälterstrom entlang seines Umfanges wenigstens einen Aufnahmeabschnitt (7) mit einer Anzahl (m) an Trag- und Halteelementen (31) auf und an den wenigstens einen Aufnahmeabschnitt (7) des ersten Sternverteilers (30) schließt sich entlang des Umfanges ein unbesetzter Leerabschnitt (8) zur Unterbrechung der Behälteraufnahme an, wobei die Anzahl (m) der Trag- und Halteelemente (31) des wenigstens einen Aufnahmeabschnittes (7) der vorgegebenen Behälterzahl einer Behältergruppe entspricht.

公开(公告)号：WO2018054592A1

公开(公告)日：2018-03-29

申请号：PCT/EP2017/069655

申请日：2017-08-03

Applicant: KHS GMBH

Inventor： SINGUR, Igor

IPC: B65G47/86 ,  B65G47/90

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transportieren von Behälter mit einer Behälterklammer zum Halten eines Behälters. Um eine einfach konstruierte und kostengünstig herstellbare Transportvorrichtung mit einer Behälterklammer zum sicheren Halten der Behälter bereitzustellen, die für die Verwendung im aseptischen Bereich geeignet ist, ist vorgesehen, dass die Behälterklammer mindestens zwei um jeweils eine Drehachse verschwenkbare Klammerarme und eine Antriebseinheit, die mit einer sich in Richtung einer Mittelachse der Behälterklammer erstreckenden und mit den Drehachsen gekoppelten Spindeleinheit verbunden ist, umfasst, wobei die Klammerarme mittels einer Drehbewegung der Spindeleinheit um ihre Längsachse zwischen einer Öffnungsposition und einer Greifposition verschwenkbar sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于保持容器的容器夹具的用于运输容器的装置。 甲构造简单且成本导航用途提供滤波器使得f导航用途;是合适的，它设有一个容器BEAR lterklammer用于牢固地保持在无菌区域中的容器＆AUML R中，使用廉价的瑞士可生产输送装置，所述容器BEAR lterklammer至少两个在每种情况下的旋转轴 可枢转在容器BEAR的中心轴线的方向上夹臂和驱动单元，其具有包括lterklammer延伸并耦合到所述主轴部的旋转轴连接，其特征在于，由主轴单元的约其L- BEAR打开位置和旋转运动的装置的夹紧臂;之间的＆Ouml纵向轴线 夹持位置旋转。

公开(公告)号：WO2012163449A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：PCT/EP2012/001668

申请日：2012-04-18

Applicant: KHS GMBH ,  SINGUR, Igor

Inventor： SINGUR, Igor

IPC: B65C9/00 ,  B67B3/00 ,  B67C3/22

CPC classification number: B65B7/28 ,  B65C9/00 ,  B67B3/00 ,  B67C3/22

Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Behandlungsmaschine für Behälter (1), z. B. für Flaschen (1), Dosen oder dergleichen. Diese vorzugsweise als Behälterverschließmaschine ausgelegte Maschine ist zumindest mit einer tragenden Säule (6) sowie wenigstens einer an die Säule (6) angeschlossenen Manipulationseinheit (4, 5) für die Behälter (1) ausgerüstet. Zusätzlich ist wenigstens ein Direktantrieb (7, 8) mit Stator (7) und Rotor (8) zwischen der Säule (6) und der Manipulationseinheit (4, 5) vorgesehen, um eine gegenseitige Relativbewegung zu erzeugen. Erfindungsgemäß ist der Stator (7) im Innern der Säule (6) und der Rotor (8) im Innern eines die Säule (6) übergreifenden Kranzes (5) der Manipulationseinheit (4, 5) angeordnet, oder umgekehrt. Dabei liegen sich der Rotor (8) und der Stator (7) in übereinstimmender Radialebene (E 1 ) gering beabstandet gegenüber.

Abstract translation: 本发明是一种治疗机用于容器（1），例如。 B.用于瓶（1），罐等。 这优选地设计为Behälterverschließmaschine机与至少一个支撑柱（6）和至少一个连接到所述操作单元的柱（6）（4，5）的容器（1），其装配。 另外至少一个直接驱动器（7，8）与定子（7）和所述柱（6）和操作单元之间的转子（8）（4,5）被提供，以产生相互相对运动。 根据本发明，所述柱（6）和所述转子内的定子（7）（8）在塔（6）环间的内部（5）的操作单元（4，5）被布置，或者反之亦然。 这里，转子（8）和定子（7）是在以紧密间隔的径向平面（E1）相匹配。

公开(公告)号：WO2010118806A2

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2010/001603

申请日：2010-03-13

Applicant: KHS GMBH ,  SINGUR, Igor

Inventor： SINGUR, Igor

IPC: B67B3/20

CPC classification number: B67B3/20 ,  B67B3/2033 ,  B67B3/2086 ,  B67B2201/08

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verschließvorrichtung (1) für Schraubelemente (2), die einen Antrieb (5) und eine mit diesen in Verbindung stehende Welle (6) aufweist, die über eine Hubkurve (7) alternierend entlang ihrer Mittelachse (X) hin- und her bewegbar ist, wobei die Welle (6) an einem zum Antrieb gegenüberliegenden Ende (9) eine Aufnahme (10) für zumindest eines der Schraubelemente (2) aufweist. Um einen zur Welle (6) hermetisch getrennten Antrieb (5) zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass der Antrieb (5) mit seiner Antriebswelle (11) über ein magnetisch wirkendes Koppelelement (12) mit der Welle (6) so in Verbindung steht, dass ein Drehmoment des Antriebs (5) auf die Welle (6) übertragen wird, wobei das magnetisch wirkende Koppelelement (12) zumindest ein erstes und zweites Magnetelement (13, 14) und ein Abdichtungselement (15) aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种封闭装置（1），用于螺杆元件（2），包含经由提升凸轮驱动器（5）和一个与此相关的轴（6）（7）沿其中心轴线交替（X）往复 是往复运动，其特征在于，在相对端连接到驱动器（9）的轴（6）具有一个插座（10），用于螺纹部件中的至少一个（2）。 一个与轴（6）气密地分开的驱动装置（5）来实现的，所以建议的驱动器（5）经由磁耦合作用元件（12）与所述轴（6），以便将它的驱动轴（11） 该驱动器（5）的转矩被传递到所述轴（6），其中所述耦合元件磁作用（12）包括至少第一和第二磁性元件（13,14）和密封元件（15）。

公开(公告)号：WO2022037917A1

公开(公告)日：2022-02-24

申请号：PCT/EP2021/071258

申请日：2021-07-29

Applicant: KHS GMBH

Inventor： SINGUR, Igor

IPC: B65G47/86 ,  B65G47/90

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Behältergreifer (4) zum Greifen und/oder Halten von Behältern (2), der einen ersten und einen zweiten, jeweils schwenkbaren Greiferarm (5.1, 5.2) aufweist. Erfindungsgemäß weist der Behältergreifer (4) einen Magnetantrieb (10) auf, mittels dem der erste und zweite Greiferarm (5.1, 5.2) zur Einleitung einer Schwenkbewegung zwischen der greifenden und der freigebenden Position (GP, FP) magnetisch betätigbar ist.

公开(公告)号：WO2019042589A1

公开(公告)日：2019-03-07

申请号：PCT/EP2018/059752

申请日：2018-04-17

Applicant: KHS GMBH

Inventor： VORWERK, Jürgen Franz ,  SINGUR, Igor

IPC: B65G47/86

CPC classification number: B65G47/847

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transport von Behältern, umfassend einen Tragkörper mit einer Mehrzahl an aktiv steuerbaren, jeweils zwei Klammerarme aufweisenden Behälterklammern zum Halten eines Behälters. Um eine einfach konstruierte und besonders kompakte Vorrichtung zum Transport von Behältern bereitzustellen, die ein sicheres Halten der Behälter ermöglicht, ist vorgesehen, dass eine Antriebseinheit mit einer Magnetanordnung, die einen über eine mechanische Kraftübertragungseinheit mit den Klammerarmen einer Behälterklammer gekoppelten Antriebsmagneten und eine ortsfest angeordnete magnetische Steuerkurve umfasst, wobei die mechanische Kraftübertragungseinheit eine auf den Antriebsmagneten wirkende Kraft auf die Klammerarmen überträgt und die magnetische Steuerkurve (permanent, elektromagnetisch) mindestens einen Übergangsbereich mit unterschiedlicher magnetischer Polarität aufweist.