公开(公告)号：WO2015104164A1

公开(公告)日：2015-07-16

申请号：PCT/EP2014/078615

申请日：2014-12-19

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS N.V.

Inventor： MEERBEEK, Berent Willem ,  LENSSEN, Kars-Michiel Hubert ,  SEUNTIENS, Petrus Johannes Hendrikus ,  BAAIJENS, Johannes Petrus Wilhelmus ,  VAN GHELUWE, Jochen Renaat ,  KROON, Bart ,  VAN LOENEN, Evert Jan ,  NEWTON, Philip Steven ,  CLOUT, Ramon Antoine Wiro

IPC: H05B33/08

CPC classification number: F21V9/02 ,  F21V3/00 ,  F21V9/08 ,  F21V14/003 ,  F21V23/003 ,  F21V33/006 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/15 ,  H05B33/0857

Abstract: A lighting system comprises a light source having an exit window and an electrically controllable light processing arrangement, in the form of a grid of cells lying in a plane parallel to the exit window. Each cell has a cell wall formed as electrically switchable element which is switchable between at least two processing modes. The cell wall surrounds an opening, such that light emitted in a normal direction from the light source exit window is not processed, and light passing at an angle to the normal direction greater than a threshold angle is processed by the cell wall for color and/or intensity control.

Abstract translation: 一种照明系统包括具有出口窗口和电可控光处理装置的光源，其具有位于平行于出射窗口的平面中的单元格格的形式。 每个电池具有形成为可电切换元件的电池壁，其可在至少两种处理模式之间切换。 细胞壁围绕开口，使得从光源出射窗口沿正常方向发射的光不被处理，并且通过与正常方向成大角度的光大于阈值角度的光被细胞壁处理以进行颜色和/ 或强度控制。

公开(公告)号：WO2015000979A1

公开(公告)日：2015-01-08

申请号：PCT/EP2014/064098

申请日：2014-07-02

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS N.V.

Inventor： DAEMEN, Elke Marieke Lambert ,  CUPPEN, Roel Peter Geer ,  DU, Jia ,  BOEIJE, Wilco ,  VAN LOENEN, Evert Jan

IPC: H04N21/41 ,  H04N21/472 ,  H04N21/482

CPC classification number: G06F3/04847 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/04842 ,  G06F3/1446 ,  H04N21/4126 ,  H04N21/472 ,  H04N21/4821

Abstract: The invention relates to a user interface (100) for use by a patient, e.g. a stroke victim, for controlling video and images displayed on a patient display (170). The user interface includes display components (111-113) for displaying images and video created from visual object data. The display components are selectable by the patient so that by selection of display component, images or video displayed on the display component will be displayed in full on the patient display. The user interface is configured so that the display components resemble corresponding display units (171-173) of the patient display. The display components and other buttons may have a size and may be centered in the user interface (100) to ease use of the user interface for patients having a reduced ability to operate buttons on a user interface.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于患者使用的用户界面（100）。 用于控制显示在患者显示器（170）上的视频和图像的中风受害者。 用户界面包括用于显示从视觉对象数据创建的图像和视频的显示组件（111-113）。 显示部件可由患者选择，以便通过选择显示部件，显示部件上显示的图像或视频将被完全显示在患者显示器上。 用户界面被配置为使得显示部件类似于患者显示器的对应的显示单元（171-173）。 显示组件和其他按钮可以具有尺寸并且可以在用户界面（100）中居中，以便于对具有在用户界面上操作按钮的能力降低的患者的用户界面的使用。

公开(公告)号：WO2015055430A1

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：PCT/EP2014/070997

申请日：2014-10-01

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS N.V.

Inventor： VAN GHELUWE, Jochen Renaat ,  MEERBEEK, Berent Willem ,  SEUNTIENS, Petrus Johannes Hendrikus ,  VAN BOVEN, Jacobus Dingenis Machiel ,  VAN LOENEN, Evert Jan

IPC: F21V33/00 ,  E04D13/03 ,  F21S19/00 ,  E06B7/28

CPC classification number: F21S10/00 ,  E04D13/03 ,  E06B7/28 ,  F21S8/026 ,  F21S19/005 ,  F21V7/0008 ,  F21V33/006 ,  F21Y2101/00 ,  H05B33/0845 ,  H05B33/0857 ,  H05B33/0896

Abstract: A lighting system has a recessed panel (light source or window) and a side wall or a set of side walls around the recess. The side wall (or at least one of the side walls), is provided with a lighting arrangement for controlling the color of illumination and/or shape from which light is emitted from the side wall or side walls. This can be used to replicate the sharp lighting boundaries that arise on the recess walls from sun illumination through a skylight, or else they can be used to provide general illumination around a window.

Abstract translation: 照明系统具有凹槽（光源或窗）和围绕凹槽的侧壁或一组侧壁。 侧壁（或侧壁中的至少一个）设置有用于控制从侧壁或侧壁发出光的照明和/或形状的颜色的照明装置。 这可以用于复制通过天窗从日光照射到凹陷壁上出现的尖锐的照明边界，或者它们可用于在窗户周围提供一般的照明。

公开(公告)号：WO2014006543A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：PCT/IB2013/055247

申请日：2013-06-26

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS N.V.

Inventor： FLINSENBERG, Ingrid Christina Maria ,  CUPPEN, Roel Peter Geert ,  DAEMEN, Elke Marieke Lambert ,  VAN LOENEN, Evert Jan ,  RAJAE-JOORDENS, Rosemarie Jolanda Elise

IPC: G01S1/70 ,  G01S5/16

CPC classification number: G01S1/70

Abstract: An infrared beacon 100 is provided which may be used in a localization system. The infrared beacon comprises an infrared emitter 110 for emitting infrared light, a light sensor 120 for measuring the amount of ambient light outside the infrared beacon,and a controller 130 for regulating the infrared visibility of the infrared emitter from outside the infrared beacon in dependence upon the measured amount of ambient light. By changing the infrared visibility in dependence upon the ambient light, the beacon has a more constant infrared visibility. Thus more detailed localization, less dependent upon ambient light levels, is possible.

Abstract translation: 提供了可以在定位系统中使用的红外信标100。 红外信标包括用于发射红外光的红外发射器110，用于测量红外信标外部的环境光量的光传感器120，以及用于根据红外信标从红外信标外部调节红外发射器的红外可见度的控制器130 测量的环境光量。 通过根据环境光改变红外可见度，信标具有更恒定的红外可见度。 因此，更详细的定位，较少依赖于环境光水平是可能的。