公开(公告)号：WO2013064141A8

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：PCT/DE2012100303

申请日：2012-09-28

Applicant: MAJOROSI GEORG

Inventor： MAJOROSI GEORG

IPC: G01L5/24 ,  G01L25/00

CPC classification number: G01L5/24 ,  G01L25/003

Abstract: The present invention relates to an apparatus for comparatively measuring the power of pulse tools. Such apparatuses are already known from the prior art but, on account of the design, exhibit very great awkwardness when adapting the test environment to different tools. This is intended to be simplified according to the invention in order to save refitting times. This is achieved by redesigning an apparatus of the generic type by virtue of a spring element being arranged directly below a test bolt used. The spring element can already be removed by simply unscrewing the test bolt and can be replaced with another spring element.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于脉冲扳手的比较功率测量的装置。 这些装置从现有技术中已经知道，但是由于将测试环境适配于各种工具的设计非常笨重。 根据本发明，这应该被简化以节省转换时间。 这是通过弹簧元件重新设计通用装置来实现的，其直接布置在所使用的测试螺栓下方。 通过简单地拧松测试螺栓，弹簧元件因此可以已经被移除并且更换为另一个弹簧元件。