公开(公告)号：WO2012097462A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：PCT/CH2012/000007

申请日：2012-01-12

Applicant: MEDELA HOLDING AG ,  GIEZENDANNER, Charles ,  MELZER, Martin

Inventor： GIEZENDANNER, Charles ,  MELZER, Martin

IPC: A61M1/00 ,  G01F23/26

CPC classification number: A61M1/0023 ,  A61M1/0025 ,  A61M1/0066 ,  A61M1/0088 ,  A61M2205/3382 ,  A61M2205/3386 ,  A61M2205/3389 ,  G01F23/266 ,  G01F23/268

Abstract: Eine Drainagepumpeinheit zum Absaugen von Körperfluiden mittels einer Saugpumpe weist ein Saugpumpengehäuse (1) und eine darin angeordnete Saugpumpe auf, wobei am Saugpumpengehäuse (1) ein Fluidsammelbehälter (2) lösbar befestigbar ist und wobei am Saugpumpengehäuse (1) ein kapazitiver Füllstandsensor (7) angeordnet ist zur Detektion eines Füllstandes im Fluidsammelbehälter (2). Der Füllstandsensor (7) weist mindestens zwei Elektroden (70, 71) auf, welche beabstandet zueinander angeordnet sind und sich über eine gemeinsame Strecke erstrecken. Eine erste dieser Elektroden (70) ist einstückig und eine zweite dieser Elektroden (71) ist segmentiert ausgebildet. Diese Anordnung ermöglicht die Herstellung von kostengünstigen Fluidsammelbehältern und gewährleistet trotzdem eine grosse Messgenauigkeit.

Abstract translation: 用于通过抽吸泵的手段抽吸体液的排水泵单元，抽吸泵壳体（1）和，设置在其中的抽吸泵，其中，所述抽吸泵壳体（1）的液体收集容器（2）可拆卸地固定，并且其中，布置在所述抽吸泵（1）的电容液位传感器（7） 是用于检测在所述流体收集容器（2）的填充水平。 液位传感器（7）包括布置彼此间隔并延伸通过一个共同的路径中的至少两个电极（70,71）。 第一个所述电极（70）是一体和电极（71）形成分段的第二所述。 这种布置使得能够生产成本效益的流体贮存器，并且仍然保证了高的测量精度。

公开(公告)号：WO2017194383A1

公开(公告)日：2017-11-16

申请号：PCT/EP2017/060639

申请日：2017-05-04

Applicant: MEDELA HOLDING AG

Inventor： MELZER, Martin ,  HONEGGER, Adrian ,  BANNWART, Lukas

IPC: A61M1/06 ,  A61M1/00 ,  F04B9/04

CPC classification number: A61M1/0072 ,  A61M1/0037 ,  A61M1/06 ,  A61M2202/0014 ,  F04B9/045 ,  F04B35/01 ,  F04B45/047

Abstract: Eine Membranvakuumpumpe weist eine Pumpkammer (3), eine Vakuummembran (4) zur Erzeugung eines Unterdrucks in der Pumpkammer (3), einen Elektromotor (1) mit einer Motorachse (10), ein Getriebe (6, 7, 8) und ein Verbindungselement (5, 80) auf. Das Getriebe (6, 7, 8) setzt eine Rotationsbewegung der Motorachse (10) in eine zyklische, annähernd lineare Vor- und Rückwärtsbewegung des Verbindungselements (5, 80) um, wodurch das Verbindungselement (5, 80) eine zyklische Bewegung der Vakuummembran (4) bewirkt. Die Rückwärtsbewegung des Verbindungselements (5, 80) pro Zyklus ist durch einen ersten Rotationswinkel der Motorachse (10) bewirkt, welcher aufgrund des Getriebes (6, 7, 8) ungleich gross als ein zweiter Rotationswinkel der Motorachse (10) ist, wobei der zweite Rotationswinkel die Vorwärtsbewegung des Verbindungselements (5, 80) pro Zyklus bewirkt. Die erfindungsgemässe Membranvakuumpumpe lässt sich klein, geräuscharm und trotzdem mit einer optimalen Leistung ausbilden.

Abstract translation:

甲隔膜真空泵具有泵室（3），真空膜（4），用于在所述泵腔室中产生的负压（3），一个电动机（1）具有马达轴（10），变速器（6， 7,8）和连接元件（5,80）。 齿轮箱（6，7，8）是在环状的电动机轴（10）的旋转运动，安＆AUML; hernd线性预和R导航用途CHC＆AUML;为了连接元件的rtsbewegung（5，80），由此所述连接元件（5，80） 引起真空膜（4）的循环运动。 将R导航用途CHC＆AUML; rtsbewegung每个循环的连接元件（5，80）是由电机轴的第一旋转角度（10），实现这归因于齿轮单元（6，7，8）不相等的尺寸比电动机轴的第二旋转角度（10） 其中所述第二旋转角度引起每个循环所述连接元件（5,80）的向前移动。 根据本发明的隔膜真空泵可以做得很小，噪音低，但仍然可以形成最佳性能。

公开(公告)号：WO2015197462A1

公开(公告)日：2015-12-30

申请号：PCT/EP2015/063712

申请日：2015-06-18

Applicant: MEDELA HOLDING AG

Inventor： GIEZENDANNER, Charles ,  MELZER, Martin ,  WALTI, Martin

IPC: A61M1/00

CPC classification number: A61M1/0025 ,  A61M1/0001 ,  A61M1/0068 ,  A61M1/0088 ,  A61M1/024 ,  A61M1/3666 ,  A61M2205/3317 ,  A61M2205/3379 ,  A61M2205/75

Abstract: Eine medizinische Saugpumpe zum Absaugen von Körperfluid weist ein Saugpumpengehäuse (1), einen lösbar am Gehäuse (1) gehaltenen Fluidsammelbehälter (2, 4) sowie mindestens einen Füllstandsensor (30, 31) zur Detektion eines Füllstandes des Fluidsammelbehälters (2, 4) auf. Der Fluidsammelbehälter (2) weist eine erste Seitenwand (20, 60) und mindestens eine weitere Seitenwand (21, 22, 23; 61, 49, 63) auf, welche gemeinsam mindestens einen Innenraum zur Aufnahme des abgesaugten Fluids begrenzen, wobei der Innenraum eine mit Fluid befüllbare Höhe aufweist. Der mindestens eine Füllstandsensor (30, 31) erstreckt sich mindestens annähernd parallel zur ersten Seitenwand (20, 60) über mindestens einen Teilbereich der be füllbaren Höhe. Die erste Seitenwand (20, 60) ist mindestens abschnittsweise plan ausgebildet und der mindestens eine Innenraum verjüngt sich mindestens über einen Teilbereich der befüll baren Höhe im Querschnitt in vertikaler Richtung von oben nach unten.

Abstract translation: 对于体液的抽吸的医用抽吸泵，抽吸泵壳体（1），在壳体上的保持可拆卸地（1）流体收集储器（2,4）和用于检测所述流体收集容器的填充水平的至少一个液位传感器（30，31）（2,4）。 流体收集容器（2）具有一个第一侧壁（20，60）和至少一个另外的侧壁（21，22，23; 61，49，63），它们一起限定用于接收抽吸的流体，所述内部的至少一个内部空间，其上 具有可填充流体的高度。 所述至少一个水平传感器（30，31）延伸至少大致平行于所述第一侧壁（20，60）在至少所述充气的是一个部分的高度。 第一侧壁（20，60）形成至少部分地平坦的，并且所述至少至少一个内部锥度过在垂直方向上的横截面从顶部到底部填充现金高度的部分区域。