公开(公告)号：WO2008113785A2

公开(公告)日：2008-09-25

申请号：PCT/EP2008/053164

申请日：2008-03-17

Applicant: MWF CONSULT LTD. ,  FERRARI, Markus

Inventor： FERRARI, Markus

IPC: A61M1/10

CPC classification number: A61M1/3666 ,  A61M1/1008 ,  A61M1/101 ,  A61M1/1037 ,  A61M1/106 ,  A61M1/1072 ,  A61M1/1086 ,  A61M1/1096 ,  A61M1/122 ,  A61M1/125 ,  A61M1/3667

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Zirkulation einer Körperflüssigkeit in einem Körper eines Lebewesens, insbesondere zum Unterstützen des Herzens und/oder des Kreislaufes des Lebewesens, mit einer Kathetereinrichtung, welche mindestens einen Einlassabschnitt (3; 16) zur Aufnahme der Körperflüssigkeit an mindestens einem ersten Ort innerhalb des Körpers des Lebewesens, mindestens einen von dem mindestens einen Einlassabschnitt (3; 16) beabstandeten Auslassabschnitt (8, 12, 13; 15) zur Abgabe der Körperflüssigkeit an mindestens einem von dem mindestens einen ersten Ort beabstandeten zweiten Ort innerhalb des Körpers des Lebewesens und eine Pumpeneinrichtung (5) für einen gerichteten Transport der Körperflüssigkeit zwischen dem mindestens einen Einlassabschnitt (3; 16) und dem mindestens einen Auslassabschnitt (8, 12, 13; 15) der Kathetereinrichtung aufweist; und einer mit der Kathetereinrichtung gekoppelten Ventilanordnung (4, 8, 12, 13; 16) für eine in Abhängigkeit des Betriebes der Pumpeneinrichtung (5) gesteuerte Aufnahme der Körperflüssigkeit an dem mindestens einem Einlassabschnitt (3; 16) der Kathetereinrichtung und gesteuerte Abgabe der Körperflüssigkeit an dem mindestens einen Auslassabschnitt (8, 12, 13; 15) der Kathetereinrichtung.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置（1）用于循环体液在活的主体，特别是用于辅助心脏和/或受试者的循环，与具有至少一个入口部分的导管装置（3; 16），用于接收体液 （16 3）间隔开的出口部分（8，12，13; 15）至少被检体的体，所述至少一个入口部分中的至少一个内的第一位置处用于排出体液在至少的所述至少一个第二间隔开的第一位置位点内 具有活体的主体和一泵装置（5）的导管组件，用于所述至少一个入口部分（3 ;; 16）和所述至少一个出口部分（15 8，12，13）之间的本体流体的定向转运; 和装置，耦合到所述导管装置的阀组件（4，8，12，13; 16）控制为（5）接收所述体液到所述至少一个入口部分（3; 16）的泵装置的操作的功能的导管装置的和控制的体液的排出 导管装置的;所述至少一个出口（15 8，12，13）。

公开(公告)号：WO2006076890A1

公开(公告)日：2006-07-27

申请号：PCT/DE2006/000056

申请日：2006-01-12

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  JEN.MEDITEC GMBH ,  FIGULLA, Hans-Reiner ,  FERRARI, Markus ,  OTTMA, Rüdiger ,  MOSZNER, Robert ,  DAMM, Christoph

Inventor： FIGULLA, Hans-Reiner ,  FERRARI, Markus ,  OTTMA, Rüdiger ,  MOSZNER, Robert ,  DAMM, Christoph

IPC: A61F2/84 ,  A61F2/24

CPC classification number: A61F2/2427 ,  A61F2/2418 ,  A61F2/2436 ,  A61F2002/9517 ,  A61F2240/008

Abstract: Die Erfindung betrifft Katheter für die transvaskuläre Implantation von Herzklappenprothesen, insbesondere mit selbstexpandierenden Verankerungsstützen (10), mit denen eine minimal-invasive Implantation von Herzklappenprothesen möglich ist. Aufgabe der Erfindung ist es, das Patientenrisiko bei der Implantation zu reduzieren. Erfindungsgemäß ist dabei eine Herzklappenprothese mit Verankerungsstütze bei der Implantation temporär in einer Kartuscheneinheit (4) in zusammengefalteter Form aufgenommen. Die Kartuscheneinheit ist proximal an einem Führungssystem (1) befestigbar, Das Führungssystem weist einen biegbaren Bereich (9) für die Durchführung durch eine Aorta auf. Durch das Innere des hohlen Führungssystems sind Betätigungselemente (2, 3) geführt, mit denen Teile der Kartuscheneinheit radial um ihre Längsachse und/oder lateral in proximaler Richtung bewegen zu können, so dass Einzelteile der Verankerungsstütze mit Herzklappenprothese sequentiell freigegeben werden können.

Abstract translation: 本发明涉及导管用于心脏瓣膜假体的经血管植入，特别是自膨胀的锚定支撑件（10）与心脏瓣膜假体的微创植入是可能的。 本发明的目的是在植入期间，以减少病人的风险。 具有在盒单元（4）暂时植入期间锚固支撑心脏瓣膜假体本发明在折叠形式加入。 所述钉仓组件是靠近一个引导系统（1）可固定的导引系统，包括用于执行由主动脉可弯曲部分（9）。 通过中空导引系统致动器的内部（2,3）外面的卡盒单元的部件，以便能够在近侧方向上沿径向横向移动围绕其纵向轴线和/或这样的锚定支撑件的个别部分被释放依次用心脏瓣膜假体。

公开(公告)号：WO2004019825A1

公开(公告)日：2004-03-11

申请号：PCT/DE2003/002669

申请日：2003-08-05

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  FIGULLA, Hans-Reiner ,  FERRARI, Markus ,  GUYENOT, Volker ,  DAMM, Christoph ,  MÜLLER Ekkehard

Inventor： FIGULLA, Hans-Reiner ,  FERRARI, Markus ,  GUYENOT, Volker ,  DAMM, Christoph ,  MÜLLER Ekkehard

IPC: A61F2/24

CPC classification number: A61F2/2418 ,  A61F2/2436 ,  A61F2220/0016 ,  A61F2230/0054

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Implanta­tion und Befestigung von Herzklappenprothesen mit einer an einer selbstexpandierbaren Verankerungsstütze (1) befestigten Herzklappenprothese (4). Gemäß der gestellten Aufgabe sollen Herzklappenprothesen minimal-invasiv mit erhöhter Positioniergenauigkeit an einer Herzkam­mer eines Patienten implantiert werden können. Hierfür wird eine selbstexpandierbare Verankerungsstütze in gefalteter Form in einer mit einem Katheter ver­bindbaren Kartusche (6) aufgenommen. An der Verankerungs­stütze sind proximalseitig Stützbügel (2) ausgebildet, die in die Taschen der Herzklappe eines Patienten einführbar sind. Die Freigabe der Stützbügel aus der Kartusche erfolgt dabei durch eine vorgebbare erste Bewegung der Kartusche. Durch mindestens eine weitere nachfolgende Bewegung der Kartusche und/oder des Ka­theters werden weitere Elemente der Verankerungsstütze mit der Herzklappenprothese zu deren vollständiger Expansion und Verankerung freigegeben.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于具有自扩张到锚定支架（1）附连心脏瓣膜假体（4）人工心脏瓣膜植入和固定。 根据任务应该人工心脏瓣膜微创可以增加定位精度在患者的脑室植入。 为了这个目的，可自扩张的锚定支撑件在可连接到在折叠形式的盒（6）的导管接收。 支撑支架（2）在所述锚定支架，其可插入患者的心脏瓣膜的口袋的近端形成。 由盒的预定的第一运动实现从盒支承托架的释放。 由锚定支撑件的盒和/或导管的其它元素中的至少一个进一步的后续运动，以与心脏瓣膜假体的完全膨胀和锚固被释放。

公开(公告)号：WO2013034547A1

公开(公告)日：2013-03-14

申请号：PCT/EP2012/067218

申请日：2012-09-04

Applicant: ECP ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH ,  FERRARI, Markus

Inventor： FERRARI, Markus

IPC: A61B5/0402 ,  A61B5/06 ,  A61M1/12

CPC classification number: A61M1/122 ,  A61B5/0402 ,  A61B5/06 ,  A61F2/01 ,  A61F2/82 ,  A61F2250/0096 ,  A61M1/1006 ,  A61M1/1008 ,  A61M1/101 ,  A61M1/1034 ,  A61M1/106 ,  A61M1/1072 ,  A61M1/12 ,  A61M1/125 ,  A61M2205/32

Abstract: So as to be able to determine the position of a functional element as precisely as possible during the invasive use of a blood pump (30) in a patient's body without the use of imaging methods, the blood pump (30) is connected to a main sensor (6) which records signals of the patient's heart, which are compared to other electrophysiological heart signals recorded by several sensors (7, 8, 9, 10, 11) distributed on the body surface so as to allow the position of the blood pump to be determined by way of linking.

Abstract translation: 为了能够在不使用成像方法的情况下在患者体内侵入性使用血液泵（30）期间尽可能精确地确定功能元件的位置，血泵（30）连接到主体 传感器（6），其记录患者心脏的信号，其与分布在体表上的若干传感器（7,8,9,10,11）记录的其他电生理心脏信号进行比较，以允许血液泵的位置 通过链接的方式来确定。

公开(公告)号：WO2007048529A1

公开(公告)日：2007-05-03

申请号：PCT/EP2006/010023

申请日：2006-10-17

Applicant: JEN.CARDIOTEC GMBH ,  FERRARI, Markus ,  FIGULLA, Hans-Reiner ,  DAMM, Christoph

Inventor： FERRARI, Markus ,  FIGULLA, Hans-Reiner ,  DAMM, Christoph

IPC: A61F2/24

CPC classification number: A61F2/2418 ,  A61F2/24 ,  A61F2/2409 ,  A61F2/2412 ,  A61F2/2427 ,  A61F2/243 ,  A61F2/2433 ,  A61F2/2436 ,  A61F2/82 ,  A61F2/95 ,  A61F2/958 ,  A61F2002/9528 ,  A61F2210/0014 ,  A61F2220/0025 ,  A61F2230/0054 ,  A61F2250/006

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur transvaskulären Implantation und Befestigung von Herzklappenprothesen, mit einem in die Hauptschlagader eines Patienten einführbaren, selbstexpandierenden Herzklappenstent (10), der an seinem proximalen Ende eine Herzklappenprothese (11) aufweist. Mit dem Ziel eine solche Vorrichtung dahingehend zu optimieren, dass die Herzklappenprothese (11) mit einem minimalinvasiven Eingriff in einem Patienten implantiert werden kann, wobei insbesondere eine erhöhte Positioniergenauigkeit der Prothese (11) an der Herzkammer des Patienten sichergestellt wird, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Vorrichtung zusätzlich zu dem selbstexpandierbaren Herzklappenstent (10) einen bis in eine Aortenklappcnposition des Patienten einführbaren, selbstexpandierbaren Positionsstent (20) aufweist, der von dem Herzklappenstent (10) separat ausgeführt ist, wobei der Positionsstent (20) und der Herzklappenstent (10) so ausgeführt sind, dass sie jeweils in ihren expandierten Zuständen derart zusammenwirken, dass der Herzklappenstent (10) mit Hilfe des Positionsstents (20) in einer durch den Positionsstent (20) vorgebbaren Position hinsichtlich der Herzklappe in der Aorta des Patienten gehalten wird.

Abstract translation: 本发明涉及用于经血管植入和心脏瓣膜假体的固定装置，可以与被插入患者的大动脉，自扩张心脏瓣膜支架（10），其在其近端（11）具有一个心脏瓣膜假体。 其目的，以优化到使心脏瓣膜假体（11）可在患者中使用微创过程中的假体的特别是提高的定位精度（11）被固定到患者的心脏腔室被植入，效果这样的装置，本发明提供了 在一个Aortenklappcnposition具有向上患者插入除了可自扩张的心脏瓣膜支架（10）的装置中，自扩张位置的支架（20），其通过所述心脏瓣膜的支架（10）分离地执行，其中所述位置的支架（20）和心脏瓣膜支架（10），以便 适于使心脏瓣膜支架（10）由位置支架（20）的装置是由所述位置的支架（20）相对于在患者的主动脉心脏瓣膜的位置保持预定的在一个在其展开状态分别配合。

公开(公告)号：WO2005110513A1

公开(公告)日：2005-11-24

申请号：PCT/EP2005/005052

申请日：2005-05-10

Applicant: PPA TECHNOLOGIES AG ,  FERRARI, Markus

Inventor： FERRARI, Markus

IPC: A61M1/10

CPC classification number: A61M1/1068 ,  A61M1/106 ,  A61M1/12

Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur epikardialen Unterstützung und/oder Übernahme der Herztätigkeit angegeben, mit einer Doppelmembran (1), die eine elastische innere Membran (2) und eine nicht dehnbare äußere Membran (3) sowie einen dazwischen gebildeten, geschlossenen und mittels eines Fluids infaltierbaren und deflatierbaren Hohlraum (4) mit einer dem rechten Ventrikel (5) zugeordneten ersten Kammer (6) und einer dem linken Ventrikel (7) zugeordneten zweiten Kammer (8) aufweist. Mit dem Ziel, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass eine einfache Bedienbarkeit der Vorrichtung unter Beibehaltung des Vorteils einer möglichen Augmentation nur eines Ventrikels zu schaffen, ist vorgesehen, dass die erste Kammer (6) und die zweite Kammer (8) über wenigstens ein Ventil (9) in einer die beiden Kammern (6, 8) separierenden Trennwand (10) miteinander in Verbindung stehen.

Abstract translation: 提供了一种用于心外膜的支撑和/或采集的具有双膜心脏活动的装置（1），其具有弹性的内膜（2）和一个不可膨胀的外膜（3）和形成的中间，关闭和流体的infaltierbaren手段 （7）与所述第二腔室相关联的与所述第一腔室（6）和左心室已经收缩和空腔（4）与右心室（5）（8）关联。 ，目的是进一步发展在一开始提到的类型的装置，使得该装置的简单操作，以提供唯一的一个心室，同时保持可能增大的优点，它提供的是，第一室（6）和所述第二室（8） 在一个在两个腔室的至少一个阀（9）（6,8）分离具有相互分隔（10）。

公开(公告)号：WO2008125153A1

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：PCT/EP2007/061117

申请日：2007-10-17

Applicant: JENAVALVE TECHNOLOGY INC. ,  JUNG, Johannes ,  STRAUBINGER, Helmut ,  FERRARI, Markus ,  FIGULLA, Hans Reiner ,  GUYENOT, Volker ,  PESCHEL, Thomas ,  DAMM, Christoph

Inventor： JUNG, Johannes ,  STRAUBINGER, Helmut ,  FERRARI, Markus ,  FIGULLA, Hans Reiner ,  GUYENOT, Volker ,  PESCHEL, Thomas ,  DAMM, Christoph

IPC: A61F2/24

CPC classification number: A61F2/2436 ,  A61F2/2418 ,  A61F2220/0016 ,  A61F2230/0054

Abstract: The present application relates to a self expandable endoprosthesis for treating a heart valve insufficiency. In order to provide a self -expandable heart valve stent which can be introduced into a patient's body with minimal invasion for positioning and securing a heart valve prosthesis, for example, in the aorta of a patient, the inventive endoprosthesis comprises at least one retaining means (55) for manoeuvring the endoprosthesis into and out of position within the patient.

Abstract translation: 本申请涉及用于治疗心脏瓣膜功能不全的自扩张内置假体。 为了提供一种可自动扩张的心脏瓣膜支架，其能够以例如在患者的主动脉中定位和固定心脏瓣膜假体的最小侵入性被引入到患者体内，本发明的内假体包括至少一个保持装置 （55），用于将内假体进入和离开患者内的位置。

公开(公告)号：WO2007051620A1

公开(公告)日：2007-05-10

申请号：PCT/EP2006/010519

申请日：2006-11-02

Applicant: JEN.CARDIOTEC GMBH ,  FIGULLA, Hans-Reiner ,  FERRARI, Markus

Inventor： FIGULLA, Hans-Reiner ,  FERRARI, Markus

IPC: A61F2/24

CPC classification number: A61F2/2418 ,  A61F2/2436 ,  A61F2002/9528 ,  A61F2230/0078 ,  A61F2230/008

Abstract: Die Erfindung betrifft ein selbstexpandierbares medizinisches Instrument (100) zur Behandlung von Defekten am Herzen eines Patienten, insbesondere zur transvaskulären Implantation einer Herzklappenprothese (30), wobei das medizinische Instrument (100) mittels eines Kathetersystems (40) minimal-invasiv in den Körper eines Patienten einführbar ist und einen Stent (1) aus einem flexiblen Geflecht (2) dünner Drähte oder Fäden (2') aufweist. Um zu erreichen, dass das medizinischen Instrument (100) möglichst genau im Herzen des Patienten positioniert und dort sicher befestigt werden kann, ist vorgesehen, dass der aus dem flexiblen Geflecht (2) bestehende Stent (1) in dem expandierten Zustand des medizinische Instruments (100) einen distalen Retention sb ereich (10) mit einem lateral nach außen gestülpten Wulstabschnitt (12), der mit zumindest einer Tasche (51) der defekten Herzklappe (50) des Patienten in Eingriff bringbar ist, einen proximalen Retentionsbereich (20) und einen zwischen dem distalen und proximalen Retentionsbereich (10, 20) liegenden Mittenbereich (15) aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在患者的心脏治疗的缺陷的selbstexpandierbares医疗器械（100），特别是用于心脏瓣膜假体（30），的经血管植入其中，所述医疗器械（100）通过导管系统（40）的装置微创到患者的身体 可插入和支架（1）制成的细线或细丝（2“）的挠性网（2）的。 为了实现该医疗器械（100）可在患者的心脏尽可能接近地定位并牢固地固定，只要该出挠性网（2）的现有支架（1）（在医疗器械的展开状态 100）包括远端保持斯布·雷亚（10），具有横向向外翻胎圈部（12）（与患者的有缺陷的心脏瓣膜（50）中的至少一个口袋51）相接合，近端保留区域（20）和一个 远端和近端保持区域（10，20）位于中间区域（15）之间。

公开(公告)号：WO2009092782A1

公开(公告)日：2009-07-30

申请号：PCT/EP2009/050762

申请日：2009-01-23

Applicant: JENAVALVE TECHNOLOGY INC. ,  FERRARI, Markus ,  FIGULLA, Hans-Reiner

Inventor： FERRARI, Markus ,  FIGULLA, Hans-Reiner

IPC: A61F2/24

CPC classification number: A61F2/2409 ,  A61F2/2418 ,  A61F2/2427 ,  A61F2/2475 ,  A61F2/848 ,  A61F2002/825 ,  A61F2220/0008 ,  A61F2220/0016 ,  A61F2230/0054 ,  A61F2250/0062

Abstract: The present invention relates to a medical apparatus for the therapeutic treatment of an insufficient cardiac valve (3a, 3b). The aim of the present invention is to specify a medical apparatus which enables the therapeutic treatment of an insufficient cardiac valve, such as, for example, the mitral valve (3a) or the tricuspid valve (3b), which is arranged be- t w e e n a ventricle (1a, 1b) and an atrium (2a, 2b) of the heart, in a manner as simple as possible and as gentle as possible for the patient in a minimally invasive intervention. For this purpose, the medical apparatus according to the present invention comprises at least one valve means (10) which is designed to prevent in the implanted condition of the medical apparatus a systolic venous reflex return of blood from the atrium (2a, 2b) of the heart into at least one vein (4a, 4a', 4b, 4b', 4c, 4c') which belongs to a venous system (4) which leads into the atrium (2a, 2b) of the heart.

Abstract translation: 本发明涉及用于治疗心脏瓣膜不足（3a，3b）的医疗装置。 本发明的目的是指定一种医疗设备，其能够治疗不足的心脏瓣膜，例如二尖瓣（3a）或三尖瓣（3b），其设置在心室之间 （1a，1b）和心房（2a，2b），尽可能简单并且对于患者进行微创干预，尽可能温和。 为此，根据本发明的医疗装置包括至少一个阀装置（10），其被设计成防止医疗装置的植入状态从血管的心房（2a，2b）的心脏收缩静脉反射返回 心脏进入至少一个静脉（4a，4a'，4b，4b'，4c，4c'），其属于通向心脏的心房（2a，2b）的静脉系统（4）。

公开(公告)号：WO2005110514A1

公开(公告)日：2005-11-24

申请号：PCT/EP2005/005053

申请日：2005-05-10

Applicant: PPA TECHNOLOGIES AG ,  FERRARI, Markus

Inventor： FERRARI, Markus

IPC: A61M1/10

CPC classification number: A61M1/1068 ,  A61M1/106 ,  A61M1/12

Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur epikardialen Unterstützung und/oder Übernahme der Herztätigkeit angegeben, mit einer Doppelmembran (1), die eine elastische innere Membran (2) und eine nicht dehnbare äußere Membran (3) sowie einen dazwischen gebildeten, geschlossenen und mittels eines Fluids inflatierbaren und deflatierbaren Hohlraum (4) aufweist. Mit dem Ziel, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass diese Medikamtenapplikation in den Herzbeutel einfacher und wesentlich risikoloser zu gestalten ist, ist vorgesehen, dass auf der dem Herzen (5) zugewandten Innenseite (6) der inneren Membran (2) ein zweiter Hohlraum (7) mit einer den zweiten Hohlraum (7) herzseitig begrenzenden, fluiddurchlässigen Wandung vorgesehen ist, und dass dieser zweite Hohlraum (7) über eine separate Fluidleitung (9) von außerhalb des Patientenkörpers mit einem Fluid befüllbar oder darin befindliches Fluid nach außen ableitbar ist.

Abstract translation: 有通过流体的装置提供了一种用于心外膜的支撑和/或采集的具有双膜心脏活动的装置（1），其具有弹性的内膜（2）和一个不可膨胀的外膜（3）和形成的中间，关闭和充气 和放气的空腔（4）。 与所述类型的装置的提及这样的目的，它是Medikamtenapplikation被设计入心包简单和基本无风险，提供了对心脏（5）朝向内侧（6）内的膜（2） 第二腔体（7）的第二腔（7）对心脏侧限制性的，流体可渗透的壁设置，并且所述第二腔体（7）通过一个单独的流体管线（9）填充或患者的身体外部与流体流体在其中向外部 可以的。