公开(公告)号：WO2015144427A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：PCT/EP2015/054920

申请日：2015-03-10

Applicant: NV BEKAERT SA

Inventor： GOMMERS, Tom ,  MALFAIT, Geert

IPC: B23K11/02 ,  B23K11/00

CPC classification number: B23K11/02 ,  B23K11/0026 ,  B23K2201/32 ,  B23K2203/04 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/062 ,  D07B2501/2046

Abstract: A welding apparatus is presented that allows for a controlled welding of steel cord ends. The welding apparatus allows for a controlled welding path from welding period over post-weld period to complete cool-down. In the welding apparatus a direct current source is controlled over time by means of a programmable controller. By sensing the voltage over the clamps of the welding apparatus and using this as a further input to the programmable controller, a constant power dissipation between the clamps can be achieved in the post-weld period. An associated method for making the weld is described wherein during the post-welding period the electric power dissipated between the clamps is held constant. The welds obtained by this procedure have a favourable metallographic structure in that the heat affected zone has more than 50% of pearlite and/or bainite over the total area of that zone.

Abstract translation: 提供了一种焊接装置，其允许钢丝绳端部的受控焊接。 焊接装置允许从焊接后期的焊接周期到完成冷却的受控焊接路径。 在焊接设备中，通过可编程控制器随时间控制直流电源。 通过感测焊接装置的夹具上的电压并将其用作可编程控制器的另一输入，可以在焊接后期间实现夹具之间的恒定的功率耗散。 描述了用于制造焊接的相关联的方法，其中在焊后周期期间，在夹具之间消散的电功率保持恒定。 通过该方法获得的焊缝具有有利的金相结构，因为热影响区在该区域的总面积上具有超过50％的珠光体和/或贝氏体。

公开(公告)号：WO2016034306A1

公开(公告)日：2016-03-10

申请号：PCT/EP2015/065103

申请日：2015-07-02

Applicant: NV BEKAERT SA

Inventor： YANG, Tiehong ,  YU, Zhigao ,  ZHOU, Liu ,  GU, Lei ,  SHEN, Wei ,  VANLANDEGHEM, Bart ,  GOMMERS, Tom ,  VEREECKEN, Erwin ,  DOORNAERT, Ghislain

IPC: G01L5/00 ,  G01L5/10

CPC classification number: G01L5/0047 ,  G01L5/108

Abstract: An apparatus (100, 200, 300) and a method for measuring residual torsions of an elongated structure (202) such as a steel cord use a pivot head (102). The pivot head (102) comprises a wheel (104) adapted to guide an elongated structure (202). The wheel (104) is mounted in the pivot head (102) to transmit torques exercised by the elongated structure (202) on the wheel (104) to the pivot head (102). The pivot head (102) is mounted along a pivotal axis (110). This pivotal axis (110) lies in a plane of the wheel (104) and comprises the centre of the wheel (104). Sensor means (116, 206) measure the torque on the pivot head (102). The pivotal movement of the pivot head (102) around the pivotal axis (110) is limited to an angle range of ±5°, preferably ±3° in order to reach an improved accuracy of the torque measurement.

Abstract translation: 装置（100,200,300）和用于测量诸如钢丝帘线的细长结构（202）的残余扭转的方法使用枢轴头（102）。 枢转头（102）包括适于引导细长结构（202）的轮（104）。 轮（104）安装在枢转头（102）中以将由轮（104）上的细长结构（202）行使的扭矩传递到枢转头（102）。 枢转头（102）沿枢转轴线（110）安装。 该枢转轴线（110）位于车轮（104）的平面中并且包括车轮（104）的中心。 传感器装置（116,206）测量枢转头部（102）上的扭矩。 枢转头（102）围绕枢转轴线（110）的枢转运动被限制在±5°，优选±3°的角度范围内，以便达到改进的扭矩测量精度。