摘要:
L'invention concerne un câble monotoron gommé in situ (C) comprenant: • - une couche interne du câble (CT1) comprenant N1 fil(s) interne(s), • - une couche externe du câble (CT3) comprenant N3 fils externes enroulés en hélice autour de la couche interne du câble, • - une composition de caoutchouc (20) disposée entre la couche interne du câble et la couche externe du câble. La composition de caoutchouc (20) comprend un oxyde métallique et une résine époxyde comprenant au moins un motif comprenant un noyau aromatique et/ou une chaîne aliphatique insaturée.
摘要:
A tyre for motorcycles comprises a carcass structure, a belt structure arranged in a radially outer position with respect to the carcass structure and a tread band arranged in a: radially outer position with respect to the belt structure. The belt structure is. of the zero degree type and comprises at least one reinforcing cord comprising a core (12) made of non metal material.- and a: plurality of metal wires (13) substantially parallel to one another and helically wound around said core (12). with a predetermined winding pitch. The metal wires (13) are in such a number as to not completely surround the core (12).- In particular, the metal wires (13) are arranged around the core (12) so that, in any cross-section of the reinforcing cord (11), they are located at just an angular portion of an ideal circumference that circumscribes the core (12).
摘要:
Câble métallique (C-1) à deux couches concentriques (Ci, Ce) de construction M+N, comportant une première couche interne ou noyau (Ci) constitué de M fil(s) (10) de diamètre d 1 , M variant de 1 à 4, noyau autour duquel sont entourés ensemble en hélice, en une deuxième couche externe (Ce), N fils (11) de diamètre d 2 , dans lequel au moins une partie des interstices du câble situés entre les fils des différentes contiennent une gomme de remplissage (13) à base d'un élastomère thermoplastique insaturé, en particulier un élastomère thermoplastique styrénique (TPS) tel que par exemple un copolymère à blocs SBS ou SIS. Un tel élastomère thermoplastique, mis en oeuvre à l'état fondu, ne pose pas de problème de collant parasite en cas de débordement de la gomme de remplissage à l'extérieur du câble après fabrication; son caractère insaturé et donc (co)vulcanisable lui offre une excellente compatibilité avec les matrices de caoutchouc diénique tels que caoutchouc naturel utilisées habituellement comme gomme de calandrage dans les tissus métalliques destinés au renforcement des pneumatiques.
摘要:
Procédé de fabrication d'un câble métallique multicouches, à plusieurs couches concentriques de fils, comportant une ou plusieurs couche(s) interne(s) et une couche externe, du type « gommé in situ » c'est-à-dire gommé de l'intérieur, pendant sa fabrication même, par du caoutchouc ou une composition de caoutchouc, ledit procédé comportant au moins les étapes suivantes : - au moins une étape de gainage d'au moins une couche interne par ledit caoutchouc ou ladite composition de caoutchouc, par passage à travers au moins une tête d'extrusion; - une étape d'assemblage des fils de la couche externe autour de la couche interne qui lui est adjacente, pour formation du câble multicouches ainsi gommé de l'intérieur, et étant caractérisé en ce que ledit caoutchouc est un élastomère thermoplastique insaturé extrudé à l'état fondu, préférentiellement un élastomère thermoplastique du type styrénique (TPS) tel que par exemple un copolymère à blocs SBS, SBBS, SIS ou SBIS.
摘要:
Câble métallique à plusieurs couches concentriques, du type gommé in situ c'est-à-dire gommé de l'intérieur, pendant sa fabrication même, par une gomme dite de remplissage, dans lequel les interstices situés entre les fils du câble, pour tout ou partie d'entre eux, contiennent un élastomère thermoplastique du type insaturé, en particulier un élastomère thermoplastique styrénique (TPS) insaturé tel que par exemple un copolymère à blocs SBS, SBBS, SIS ou SBIS. Un tel élastomère thermoplastique, mise en œuvre à l'état fondu, ne pose pas de problème de collant parasite en cas de débordement de la gomme de remplissage à l'extérieur du câble après fabrication; son caractère insaturé et donc (co)vulcanisable lui offre une excellente compatibilité avec les matrices de caoutchouc diénique, notamment de caoutchouc naturel, telles qu'utilisées habituellement comme gomme de calandrage dans les tissus métalliques destinés au renforcement des pneumatiques.
摘要:
A steel cord used for reinforcing rubber product with an oval cross-section has a structure of m+n, while m is the number of core wires (26) and n is the number of the outer layer wires (22). The core wire (26) is untwisted while m is 1 or the core wires (26) are untwisted and aligned in parallel while m is between 2 and 4, and the outer layer wires (22) are twisted around said core wires (26). The core wires (26) are oval wires and the outer layer wires (22) are round wires. The wires (22, 26) in the steel cord have a carbon content not less than 0.60%.
摘要:
The invention relates to a multi-strand metal cord (C-1) having two layers (Ci, Ce) with a J+K construction, in particular for reinforcing the tyres of industrial vehicles, consisting of a core comprising J strand(s) forming an inner layer (Ci), J varying from 1 to 4, K outer strands being helically wound around said core at a pitch P? of 20 to 70 mm, forming an outer layer (Ce) around said inner layer (Ci), each outer strand: comprising a cord (10) with two layers (C1, C2) with an L+M construction, rubberised in situ, comprising an inner layer (C1) consisting of L wires (11) with a diameter d1, L varying from 1 to 4, and an outer layer (C2) of M wires (12), M being no lower than 5, having a diameter d2 helically wound together at a pitch p2 around the inner layer (C1); and having the following characteristics (d1, d2 and p2 being given in mm): - 0.10 1 2 2
摘要:
Câble métallique multitorons de construction K x (L+M), utilisable notamment pour le renforcement de ceintures de pneumatiques pour véhicules industriels, constitué de K torons élémentaires assemblés en hélice selon un pas d' hélice P κ , chaque toron élémentaire : - consistant en un câble (10) à deux couches (Ci, Ce) de construction L+M, gommé in situ, comportant une couche interne (Ci) constituée de L fils (11) de diamètre d 1 , L variant de 1 à 4, et une couche externe (Ce) de M fils (12), M étant égal ou supérieur à 5, de diamètre d 2 assemblés en hélice selon un pas p 2 autour de la couche interne (Ci); - et présentant les caractéristiques suivantes (d 1 , d 2 et p 2 étant exprimés en mm) : - 0,10 1 2 2 κ , la gomme de remplissage est présente dans chacun des capillaires (15) délimités par les L fils (11) de la couche interne (Ci) et les M fils (12) de la couche externe (Ce), ainsi que, lorsque L est égal à 3 ou 4, dans le canal central (13) délimité par les L fils (11) de la couche interne (Ci); le taux de gomme de remplissage (14) dans ledit toron élémentaire (10) est compris entre 5 et 40 mg par g de toron élémentaire.
摘要:
Câble métallique multitorons (C-1) à deux couches (Ci, Ce) de construction J+K, utilisable notamment pour le renforcement de pneumatiques pour véhicules industriels, constitué d'une âme comportant J toron(s) formant une couche interne (Ci), J variant de 1 à 4, âme autour de laquelle sont enroulés en hélice, selon un pas d' hélice P κ compris entre 20 et 70 mm, K torons externes formant une couche externe (Ce) autour de ladite couche interne (Ci), chaque toron externe : o consistant en un câble (10) à deux couches (C1, C2) de construction L+M, gommé in situ, comportant une couche interne (Cl) constituée de L fils (11) de diamètre di, L variant de là 4, et une couche externe (C2) de M fils (12), M étant égal ou supérieur à 5, de diamètre d 2 enroulés ensemble en hélice selon un pas p 2 autour de la couche interne (C1); et o présentant les caractéristiques suivantes (d 1 , d 2 et p 2 étant exprimés en mm) : - 0,10 1 2 2 κ , la gomme de remplissage (14) est présente dans chacun des capillaires (15) délimités par les L fils (11) de la couche interne (C1) et les M fils (12) de la couche externe (C2), ainsi que, lorsque L est égal à 3 ou 4, dans le canal central (13) délimité par les L fils (11) de la couche interne (C1); le taux de gomme de remplissage dans ledit toron externe est compris entre 5 et 40 mg par g de toron.