公开(公告)号：WO2013141788A1

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：PCT/SE2013/050280

申请日：2013-03-15

Applicant: OLSSON, Åke ,  ANDERSSON, Jan

Inventor： OLSSON, Åke ,  ANDERSSON, Jan

IPC: E04C2/296 ,  E04B1/76 ,  E04C2/34

CPC classification number: E04C2/296 ,  E04B1/10 ,  E04B2/7412 ,  E04C2002/3488

Abstract: A wall module (7) arranged to be used as at least a part of a wall in a building (8) and a building with such a wall module (7) is described. The wall module comprises at least two load bearing studs (11), at least one outer cover board (12) arranged on the outside of the load bearing studs (11) and at least one inner cover board (13) arranged on the inside of the load bearing studs (11). The cover boards (12, 13) span over the space between the load bearing studs (11). Insulation (14) in the form of cellular plastic is arranged between the load bearing studs (11) and between the cover boards (12, 13). At least one of the load bearing studs (11) comprises an inner beam (2), an outer beam (3), a block (4) of cellular plastic arranged between and glued to the inner beam (2) and the outer beam (3), and two beam boards (5, 6) which are arranged on each side of, span over and are glued to the inner beam (2), the block (4) of cellular plastic and the outer beam (3).

Abstract translation: 描述了布置成用作建筑物（8）中的壁的至少一部分的墙模块（7）和具有这种墙模块（7）的建筑物。 所述墙壁模块包括至少两个承载螺柱（11），布置在所述承载螺柱（11）的外侧上的至少一个外盖板（12）和布置在所述承载螺柱内部的至少一个内盖板（13） 承重螺柱（11）。 盖板（12,13）跨越承重螺柱（11）之间的空间。 多孔塑料形式的绝缘体（14）设置在承载螺柱（11）和盖板（12,13）之间。 承载螺柱（11）中的至少一个包括内梁（2），外梁（3），布置在内梁（2）和外梁（2）之间和胶合的多孔塑料块（4） 3），并且布置在其每一侧的两个梁板（5,6）跨越并且胶合到内梁（2），蜂窝状塑料块（4）和外梁（3）。

公开(公告)号：WO2009041886A1

公开(公告)日：2009-04-02

申请号：PCT/SE2008/050998

申请日：2008-09-05

Applicant: SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB ,  ANDERSSON, Jan

Inventor： ANDERSSON, Jan

IPC: H05B3/08 ,  H01C1/14

CPC classification number: H05B3/06 ,  H01C1/14 ,  H01C1/144

Abstract: A terminal for electrical resistive elements of molybdenum silicide or alloys of this material, which terminal (1) is arranged to pass through a furnace wall (3) or a furnace ceiling or corresponding insulated wall, where the terminal (1) located at each end of the hot zone (4) of the element (2) has a diameter that is larger than the diameter of the element in the hot zone (4). The invention is characterised in that a terminal connector (5) is connected to each terminal (1), in that the terminal connector (5) is made from aluminium, in that the terminal connector (5) has a length that fully or partially constitutes the length of the combined terminal length, where the combined terminal length is the length of the relevant terminal (1) of the element and the terminal connector (5).

Abstract translation: 一种用于钼硅化物的电阻元件或该材料的合金的端子，其端子（1）被布置成通过炉壁（3）或炉顶或相应的绝缘壁，其中端子（1）位于每一端 元件（2）的热区（4）的直径大于热区（4）中元件的直径。 本发明的特征在于，端子连接器（5）连接到每个端子（1），其中端子连接器（5）由铝制成，因为端子连接器（5）具有完全或部分构成的长度 组合终端长度的长度，其中组合终端长度是元件的相关终端（1）和终端连接器（5）的长度。

公开(公告)号：WO2008088248A1

公开(公告)日：2008-07-24

申请号：PCT/SE2007/000962

申请日：2007-10-31

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. ,  OLANDERS, Per ,  ANDERSSON, Jan ,  SAEIDIHAGHI, Arash

Inventor： OLANDERS, Per ,  ANDERSSON, Jan ,  SAEIDIHAGHI, Arash

IPC: B65B55/10 ,  A61L2/18

CPC classification number: A61L2/186 ,  A61L2/24 ,  A61L2202/18 ,  B65B55/027 ,  B65B55/103

Abstract: A chamber (26, 58, 96) for sterilization treatment of an object of packaging material passing through the chamber, and a method for sterilization treatment of an object of packaging material, as well as a machine for producing packages comprising such a chamber, and a process for producing packages comprising such a method, are provided. The chamber comprises a device (36, 68, 98) for determining a concentration of a sterilization agent in a gas mixture inside the chamber and means (32, 66) for maintaining a higher pressure inside the chamber than outside the chamber at an object exit opening (30, 86) thereof. The chamber is characterized in that the device comprises a catalyst (38, 7Q, 100), an outlet (42, 78, 114) of the catalyst being connected to an outside of the chamber and an inlet (44, 80, 116) of the catalyst being connected to an inside of the chamber so that the higher pressure inside the chamber forces the gas mixture through the catalyst for decomposition of the sterilization agent. The device further comprises thermometers (46, 88) for measuring a temperature difference across the catalyst, gas flow measurement means, and processing means (50) for determining, based on the temperature difference and the gas flow measurement, the concentration of the sterilization agent in the gas mixture inside the chamber.

Abstract translation: 用于对通过所述室的包装材料的物体进行灭菌处理的腔室（26,58,96）以及用于包装材料的物体的灭菌处理的方法，以及用于生产包括这种腔室的包装的机器，以及 提供了一种制造包括这种方法的包装的方法。 所述腔室包括用于确定所述腔室内的气体混合物中的灭菌剂浓度的装置（36,68,98）和用于在所述腔室内保持比在所述腔室的物体出口处更高压力的装置（32,66） 开口（30,86）。 该室的特征在于该装置包括催化剂（38,7Q，100），该催化剂的出口（42,47,114）连接到该室的外部，以及一个入口（44,80,116）， 催化剂连接到室的内部，使得室内较高的压力迫使气体混合物通过催化剂以分解灭菌剂。 该装置还包括用于测量催化剂温度差的温度计（46,88），气体流量测量装置和用于基于温度差和气体流量测量确定灭菌剂浓度的处理装置（50） 在室内的气体混合物中。

公开(公告)号：WO2003095901A1

公开(公告)日：2003-11-20

申请号：PCT/SE2003/000760

申请日：2003-05-09

Applicant: FLÄKT WOODS AB ,  BARTEK, Lubos ,  DANIELSSON, Niklas ,  GUSTAFSSON, Örjan ,  ANDERSSON, Jan

Inventor： BARTEK, Lubos ,  DANIELSSON, Niklas ,  GUSTAFSSON, Örjan ,  ANDERSSON, Jan

IPC: F24F1/00

CPC classification number: F24F3/1603 ,  F24F2001/0096 ,  F24F2221/36

Abstract: A device (1) for displacement ventilation of a room and including a filter for filtering supply air supplied to the device, including a filter-housing module (3) having a filter for supply air and a supply air conduit connection (4), and a support body consisting of a rear portion (12) and at least one connectable supporting plane (15) for supporting said filter-housing module (3).

Abstract translation: 1.一种用于房间的置换通风的装置（1），包括用于过滤供给到所述装置的供给空气的过滤器，所述过滤器包括具有用于供给空气的过滤器和供气管道连接（4）的过滤器壳体模块（3），以及 支撑体，其由后部部分（12）和至少一个用于支撑所述过滤器壳体模块（3）的可连接支撑平面（15）组成。

公开(公告)号：WO2011062527A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：PCT/SE2009/051301

申请日：2009-11-17

Applicant: SAAB AB ,  GRANKÄLL, Tommy ,  LUNDBERG, Anders ,  ANDERSSON, Jan ,  PETERSSON, Mikael ,  WEIDMANN, Björn ,  WAARA, Jan ,  HALLANDER, Per

Inventor： GRANKÄLL, Tommy ,  LUNDBERG, Anders ,  ANDERSSON, Jan ,  PETERSSON, Mikael ,  WEIDMANN, Björn ,  WAARA, Jan ,  HALLANDER, Per

IPC: B29C33/40 ,  B29C33/38 ,  B29C70/54

CPC classification number: B29C33/0011 ,  B29C33/3842 ,  B29C33/40 ,  B29C33/565 ,  B29C70/00 ,  B29L2031/3082

Abstract: The present invention regards a method of producing a forming tool and the forming tool for forming an article, the forming tool (1) comprises a composite face sheet (7) having a forming surface (29) and an inner surface (17) opposite the forming surface (29), and further comprises a support structure being attached to the inner surface (17) of the composite face sheet (7). The support structure comprises a support shell (9, 9', 9") of composite having a first surface (27) facing the inner surface (17) of the composite face sheet (7) and having a second surface (28) opposite the first surface (27), the support structure further comprises distance members (11, 31), and the support shell (9, 9', 9") is fixed at a distance from the composite face (7) sheet by means of the distance members (11, 31).

Abstract translation: 本发明涉及一种生产成形工具的方法和用于形成制品的成形工具，该成形工具（1）包括具有成形表面（29）的复合面板（7）和与其相对的内表面（17） 形成表面（29），并且还包括附接到复合面板（7）的内表面（17）的支撑结构。 支撑结构包括具有面向复合面板（7）的内表面（17）的第一表面（27）的复合材料的支撑壳（9,9'，9“），并且具有与第二表面相对的第二表面 第一表面（27），支撑结构还包括距离构件（11,31），并且支撑壳体（9,9'，9“）通过距离复合面（7）片材一定距离固定 成员（11,31）。

公开(公告)号：WO2010008334A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：PCT/SE2009/000355

申请日：2009-07-06

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. ,  OLANDERS, Pär ,  ANDERSSON, Jan ,  SAEIDIHAGHI, Arash

Inventor： OLANDERS, Pär ,  ANDERSSON, Jan ,  SAEIDIHAGHI, Arash

IPC: B65B55/10 ,  A61L2/18

CPC classification number: B65B55/103 ,  A61L2/26 ,  B65B9/20 ,  G01N25/42

Abstract: A device (36, 100, 200) for measurement of concentration of an oxidizable gas is disclosed, which comprises a catalyst (102) inside a housing (101, 201). The catalyst is surrounded by insulation (105) inside the housing. The device (100, 200) further comprises at least two thermometers, one of which is located at the inlet of the device, and one being located inside the catalyst (102). The device also has means for calculating a concentration based on the temperature measurements. A sterilization chamber and a filling machine having a device according to the main claim are also disclosed.

Abstract translation: 公开了一种用于测量可氧化气体浓度的装置（36,100,200），其包括在壳体（101,201）内的催化剂（102）。 催化剂被壳体内的绝缘体（105）包围。 装置（100,200）还包括至少两个温度计，其中一个温度计位于装置的入口处，一个位于催化剂（102）内。 该装置还具有基于温度测量计算浓度的装置。 还公开了一种具有根据权利要求的装置的消毒室和灌装机。

公开(公告)号：WO2008111879A1

公开(公告)日：2008-09-18

申请号：PCT/SE2007/000115

申请日：2007-02-08

Applicant: SVENSKA FORMOPLASTFABRIKEN HB ,  ANDERSSON, Jan

Inventor： ANDERSSON, Jan

IPC: B29C49/06 ,  B29C49/02

CPC classification number: B29C49/064 ,  B29C45/1628 ,  B29L2031/7158

Abstract: The invention comprises a blow moulding unit configured for incorporation between platens on the guides or frame structure of an injection moulding machine and integrated with the latter' s movement and regulating system. Moulding tools are fitted on the platens of the injection moulding machine and comprise two or more pairs of mould halves set up vertically on the platens and horizontally on their respective sides from the centre of said platens starting from a hot runner system. The blow moulding unit comprises a carriage structure fitted with one or two core plates which are themselves fitted with two or more metal cores (parison cores). The core plates with the metal cores are moved vertically up and down alternately to the injection state and the parison blowing state and, upon closing of the injection moulding machine, the platens are locked and the core plate and the moulding tools are connected to the plastic injection ducts of the hot runner system via conical or cylindrical connections. The ejection of the blown finished products takes place when the moulding tools and the core plate are opened. The metal cores serve as ordinary cores during the plastic injection and as blow mandrels during the blow moulding. An injection-blow moulding machine with a short cycle time for the injection moulding of two or more parisons in parison moulds, while at the same time performing blow moulding in purpose-made moulding tools, effects during the moulding tool opening stage the ejection of said blow-moulded parisons from the metal cores.

Abstract translation: 本发明包括吹塑单元，该吹塑单元构造成结合在注射成型机的引导件或框架结构上的压板之间并与后者的运动和调节系统集成。 成型工具安装在注射成型机的压板上，并且包括两个或更多对成型的半模，其在压板上垂直地设置并且在从热流道系统开始的所述压板的中心的水平方向上水平设置。 吹塑单元包括装配有一个或两个芯板的托架结构，其本身装配有两个或更多个金属芯（型坯芯）。 具有金属芯的芯板交替垂直上下移动到注入状态和型坯吹塑状态，并且在注射成型机关闭时，压板被锁定，并且芯板和模制工具连接到塑料 通过锥形或圆柱形连接的热流道系统的注入管道。 当模制工具和芯板打开时，发生吹制成品的喷射发生。 金属芯在注塑期间用作普通芯，在吹塑过程中用作吹塑心轴。 一种注塑吹塑机，其具有短的循环时间，用于在型坯模具中注射两个或多个型坯的同时，同时在特制成型工具中进行吹塑成型，在成型工具打开阶段期间，对所述 来自金属芯的吹塑成型型坯。

公开(公告)号：WO2008056174A2

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：PCT/GB2007/004303

申请日：2007-11-12

Applicant: AVARIS AB ,  SPETZ-HOLMGREN, Anna-Lena ,  JOHANSSON, Ulrika ,  WALTHER-JALLOW, Lilian ,  ANDERSSON, Jan

Inventor： SPETZ-HOLMGREN, Anna-Lena ,  JOHANSSON, Ulrika ,  WALTHER-JALLOW, Lilian ,  ANDERSSON, Jan

IPC: A61K39/00

CPC classification number: A61K39/21 ,  A61K39/12 ,  A61K39/39 ,  A61K2035/124 ,  A61K2039/5154 ,  A61K2039/5156 ,  A61K2039/555 ,  A61K2039/55588 ,  A61K2039/57 ,  C12N5/0636 ,  C12N2501/48 ,  C12N2501/51 ,  C12N2501/515 ,  C12N2501/599 ,  C12N2740/13034 ,  C12N2740/15034 ,  C12N2740/16034 ,  Y02A50/412 ,  Y02A50/466

Abstract: The present invention provides a cellular vaccine for therapeutic or prophylactic treatment of a pathological condition, the vaccine comprising or consisting of a population of CD 4 + T cells modified such that they contain an antigenic component, and/or a nucleic acid molecule encoding an antigenic component thereof, wherein the T cells are (a) activated, or capable of being activated, and (b) apoptotic, or capable or being made apoptotic. The invention further provides an adjuvant composition for use in a method of vaccination, the composition comprising or consisting of a population of T cells, wherein the T cells are (a) activated, or capable of being activated, and (b) apoptotic, or capable or being made apoptotic. In addition, the invention provides a composition having microbicide activity, or capable thereof upon exposure to antigen-presenting cells, the composition comprising or consisting of a population of T cells, wherein the T cells are (a) activated, or capable of being activated, and (b) apoptotic, or capable or being made apoptotic. Also provided by the present invention are methods for making and using the vaccines and compositions described herein.

Abstract translation: 本发明提供了用于治疗或预防病理状况的细胞疫苗，所述疫苗包含被修饰的CD 4 + T细胞群体或由其组成，使得它们含有抗原成分，和/或 编码其抗原成分的核酸分子，其中所述T细胞是（a）活化的或能够被活化的，和（b）凋亡的，或能够或被制成凋亡的。 本发明还提供了一种用于接种方法的佐剂组合物，所述组合物包含T细胞群体或由其组成，其中所述T细胞是（a）活化的或能够被活化的，和（b）凋亡的，或 能够或正在被凋亡。 此外，本发明提供了具有杀微生物剂活性的组合物，或者其在暴露于抗原呈递细胞时能够组合，所述组合物包含T细胞群体或由其组成，其中T细胞是（a）被激活或能够被激活 ，和（b）凋亡，或能够或被凋亡。 本发明还提供了制备和使用本文所述疫苗和组合物的方法。

公开(公告)号：WO2003066444A1

公开(公告)日：2003-08-14

申请号：PCT/EP2003/001238

申请日：2003-02-07

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. ,  ANDERSSON, Jan ,  SÖRENSEN, Karsten ,  ELIAS, Detlef ,  FERRARINI, Filippo ,  RICCI, Ermanno ,  VELLANI, Fabio

Inventor： ANDERSSON, Jan ,  SÖRENSEN, Karsten ,  ELIAS, Detlef ,  FERRARINI, Filippo ,  RICCI, Ermanno ,  VELLANI, Fabio

IPC: B65B55/10

CPC classification number: B65B55/103

Abstract: A unit for sterilizing a web (2) of packaging material on a machine (1) for packaging pourable food products, the unit having a bath (7) containing a sterilizing agent, in which the web (2) is fed continuously; a process chamber (8) connected to an outlet (12) of the bath (7), and which houses wringing rollers (18) interacting with the web (2), and a nozzle (22) for directing a stream of air on to the web (2) and removing residual sterilizing agent from the web; an aseptic chamber (25) communicating with the process chamber (8) via an opening (27) for passage of the web (2), and in which the web (2) is folded and sealed longitudinally to form a tube (29) which is filled continuously with the product for packaging; and an air processing circuit (24) for controlling process conditions, and having a conduit (56) for feeding a first stream of sterile air into the aseptic chamber (25), a conduit (54) for feeding a second stream of sterile air to the nozzle (22) and housing a heater (69) for controlling the temperature of the air supplied to the nozzle (22), and a distributor for regulating the two streams of air.

Abstract translation: 一种用于包装可倾倒食品的机器（1）上的包装材料的网（2）的单元，所述单元具有含有灭菌剂的浴（7），其中所述纤维网（2）连续供给; 连接到所述洗涤槽（7）的出口（12）的处理室（8），以及容纳与所述幅材（2）相互作用的缠绕辊（18）的处理室（8），以及用于将空气流引导到 纤维网（2）并从网上除去残留的灭菌剂; 无菌室（25）经由用于纸幅（2）通过的开口（27）与处理室（8）连通，并且其中纸幅（2）被纵向折叠和密封以形成管（29），其中 不断填充产品进行包装; 以及用于控制工艺条件的空气处理回路（24），并且具有用于将第一无菌空气流供给到无菌室（25）中的导管（56），用于将第二无菌空气流供给到 喷嘴（22）并且容纳用于控制供应到喷嘴（22）的空气的温度的加热器（69）和用于调节两股空气流的分配器。

公开(公告)号：WO2011096885A1

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：PCT/SE2011/050130

申请日：2011-02-04

Applicant: ANDERSSON, Jan ,  ISODRÄN AB

Inventor： ANDERSSON, Jan

IPC: B29C39/04 ,  B29C39/06 ,  E02D31/02

CPC classification number: B29C43/02 ,  B29C43/34 ,  B29C43/361 ,  B29C44/02 ,  B29C44/388 ,  B29C2043/3488 ,  B29K2105/045 ,  B29K2105/251 ,  B29L2031/104 ,  B30B15/304

Abstract: A porous hardenable drainage element (14) is produced from a molding compound (10) of expanded plastics granulate and a bonding agent by virtue of the fact that the molding compound is received in a ladle (30) having a pouring opening (32) closed off by a mold bottom (44), the molding compound is pressurized in the ladle, the element (14) is molded from the molding compound in a mold formed by lowering of the mold bottom (44) down into an opening cross section (42) consistent with a cross section of the pouring opening (32), and the element is separated from the molding compound by mutual lateral displacement of the mold and the ladle (30).

Abstract translation: 由膨胀塑料颗粒和粘合剂的模塑料（10）制成的多孔可硬化排水元件（14）是由于模塑料被容纳在具有关闭的倾倒开口（32）的浇包（30）中的事实 通过模具底部（44）脱模，模塑料在浇包中被加压，元件（14）由模塑料模制成模具，模具通过将模具底部（44）向下放入开口横截面（42 ）与浇注口（32）的横截面一致，并且通过模具和浇包（30）的相互横向移位将元件与模制化合物分离。