公开(公告)号：WO2009010524A1

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：PCT/EP2008/059275

申请日：2008-07-16

Applicant: PACKTRON GMBH ,  STÖRIG, Wolfgang ,  SELLA, Elmar

Inventor： STÖRIG, Wolfgang ,  SELLA, Elmar

IPC: B65B11/02 ,  B65B11/04 ,  B65B57/04 ,  G05B19/418

CPC classification number: B65B11/008 ,  B65B11/045 ,  B65B57/04

Abstract: Verfahren zum Verpacken von Verpackungsgut (2) in ein Verpackungsmaterial (4, 14), welches das Verpackungsgut (2) zumindest teilweise umgibt, wobei das Verpackungsmaterial (4, 14) von einer Rolle (9, 15) abgewickelt wird, die einen zumindest auslesbaren Datenspeicher (5) für Materialdaten aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialdaten aus dem Datenspeicher (5) ausgelesen und verarbeitet werden, wobei mindestens eine der beiden folgenden Aktionen ausgeführt wird: A) Regelung des Verpackungsvorgangs in Abhängigkeit von den Materialdaten und B) Erstellung eines Produktpasses basierend auf den Materialdaten. Das erfindungsgemäße Verfahren vermindert die Möglichkeit von Bedienfehlern bei der Verpackung von Verpackungsgut (2) mit Verpackungsmaterial (4, 14). Der Verpackungsvorgang wird durch das erfmdungsgemäße Verfahren transparenter und kann auch später noch nachvollzogen und/oder rekonstruiert werden.

Abstract translation: 在包装材料（4,14），其至少部分地从一个辊（9,15）围绕被包装的货物（2），其中所述包装材料（4,14）被包装（2）包装产品的方法被退绕时，读出的至少 数据存储器（5），用于素材数据，其特征在于所述材料的数据从数据存储器（5）读出并处理，其中，以下动作中的至少一个被执行：1）控制所述包装过程中，根据材料数据和B）创建 基于材料数据产品护照。 本发明的方法减少了待包装操作者错误的在商品的包装的可能性（2）与包装材料（4,14）。 包装操作是通过erfmdungsgemäße程序透明和可甚至晚随后和/或重建。

公开(公告)号：WO2007082728A2

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：PCT/EP2007/000377

申请日：2007-01-17

Applicant: STÖRIG, Wolfgang ,  SELLA, Elmar

Inventor： STÖRIG, Wolfgang ,  SELLA, Elmar

IPC: G05B19/12

CPC classification number: G05B19/128 ,  B65B11/008 ,  B65B11/045 ,  B65B13/06 ,  B65B57/04 ,  G05B2219/31302 ,  G05B2219/33199 ,  G05B2219/45048 ,  G05B2219/49296 ,  G05B2219/49302 ,  Y10T29/49755

Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren zum Betrieb einer Maschine (1), die im Betrieb ein Verbrauchsmaterial (4) verbraucht, welches in Verbrauchsmitteleinheiten (9) vorgebbar ist, wobei die Maschine in mindestens einem ersten Betriebsmodus, in dem das Verbrauchsmaterial (4) verbraucht wird, betrieben werden kann, zeichnet sich dadurch aus, dass eine Verbrauchsmitteleinheit (9) eine Identifikationseinheit (5) mit zumindest Identifikationsdaten umfasst, wobei die Identifikationsdaten ausgelesen werden und geprüft wird, ob sich die Identifikationsdaten einer vorgebbaren Freigabemenge zuordnen lassen, wobei die Maschine (1) in einem ersten Betriebsmodus betrieben wird, wenn die Identifikationsdaten sich der Freigabemenge zuordnen lassen. Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt in vorteilhafter Weise die Steuerung von Maschinen (1), die im Betrieb ein Verbrauchsmaterial (4), welches als Verbrauchsmaterialeinheit (9) vorliegt, verbraucht, wobei der Verbrauch in Abhängigkeit auf der Identifikationseinheit (5) gespeicherten Identifikationsdaten erfolgen kann. So kann insbesondere eine Qualität beim Betrieb der Maschine (1) gewährleistet werden, in dem Fehlbedienungen durch Einsatz eines falschen Verbrauchsmaterials (4) verhindert werden. Ein anderes Einsatzgebiet dieser Erfindung ist die Möglichkeit, bei solchen Maschinen (1) wie beispielsweise Stretchmaschinen zu gewährleisten, dass diese nur mit Verbrauchsmaterialien (4) wie beispielsweise Stretchfolie eines bestimmten Anbieters betrieben werden können.

Abstract translation: 用于操作机器（1），其消耗的操作（4）中的可消耗可在消耗单元（9）是预先确定的，其特征在于，使用其中材料的消耗量（4）在至少一个第一操作模式的机器，操作本发明的方法， 可以通过以下事实，一个消耗单元（9）包括识别单元（5）与至少识别数据，识别数据被读出并检查是否一个预定的释放速率的识别数据可被分配来区分，所述机器（1）中 操作第一操作模式时，所述识别数据可以被分配给该释放量。 本发明的方法和本发明的设备允许有利地机器的控制装置（1），其是在操作（4）可消耗的，这是目前作为消耗单元（9）被消耗，存储在识别装置上的依赖消耗数据（5） 可以进行识别数据。 因此，质量在其中可以操作（1），特别是，可以防止发动机时保证通过使用不正确的消耗品（4）的操作错误。 本发明的另一种用途是确保此仅用品（4）诸如来自特定供应商的拉伸膜可以被操作的能力这样的机器（1），如拉伸包装机。