公开(公告)号：WO2015039800A1

公开(公告)日：2015-03-26

申请号：PCT/EP2014/066827

申请日：2014-08-05

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： BAEUERLE, Michael ,  HAEGE, Daniel ,  ROTH, Andreas ,  NAU, Michael

IPC: F02M25/07 ,  F02D41/22 ,  F02D21/08 ,  F02D41/12 ,  F02D33/02 ,  F02D11/10

CPC classification number: F02M26/49 ,  F02D9/02 ,  F02D11/10 ,  F02D41/0007 ,  F02D41/0055 ,  F02D41/0065 ,  F02D41/123 ,  F02D41/222 ,  F02M26/06 ,  F02M26/10 ,  F02M26/15 ,  F02M26/23 ,  F02M26/47 ,  Y02T10/47

Abstract: Es wird ein Verfahren zum Überprüfen einer Funktionsfähigkeit einer Differenzdruckmesseinheit (31 ) in einem Abgasrückführsystem (1) eines Kraftfahrzeugs sowie ein entsprechendes Abgasrückführsystem (1) beschrieben. In einem Luftzuführkanal (5) wird hinter einem Luftfilter (9) und vor einer Mündung (37) eines Abgasrückführkanals (25) eine Stauklappe (11) vorgesehen. Diese Stauklappe (11) wird in zwei verschiedene Stellungen eingestellt und jeweils ein Wert eines Druckabfalls in dem Abgasstrom bei Durchströmen eines in dem Abgasrückführkanal (25) vorgesehenen Abgasrückströmventils (29) gemessen. Ändert sich der gemessene Druckabfall trotz Verstellen der Stauklappe (11) nicht wesentlich, kann von einer Störung der Differenzdruckmesseinheit (31) ausgegangen werden. Insbesondere kann erkannt werden, wenn ein Schlauch (41), der einen Differenzdrucksensor der Differenzdruckmesseinheit (31) mit einem Anschluss (35) an den Abgasrückführkanal (25) stromabwärts des Abgasrückströmventils (29) verbindet, abgerissen, abgerutscht oder verstopft ist.

Abstract translation: （1）中描述了一种方法，用于在机动车辆的废气再循环系统（1）检查压力差测量单元（31）的函数能力和相应的废气再循环系统。 在空气供应管道（5）（37）提供了一种废气再循环通道（25）具有存储翼片（11）的空气过滤器的后面（9），并在嘴前。 该空气叶片（11）被调整为两个不同的位置，并通过在所述废气再循环通道（25）设置在一个流中的废气流中的压力下降的一个值测量Abgasrückströmventils（29）。 所测量的压力降不尽管在压力差测量单元（31）中的故障的空气叶片（11）的调整基本上改变可以假设。 特别地，它可以如果连接的差动压力传感器的软管（41），具有末端（35）到所述废气再循环通道（25）的压力差测量单元（31）撕去Abgasrückströmventils（29）的下游，被滑动或插入可以看出。