公开(公告)号：WO2016005513A1

公开(公告)日：2016-01-14

申请号：PCT/EP2015/065735

申请日：2015-07-09

Applicant: SAGEMCOM BROADBAND SAS

Inventor： DANGY-CAYE, Nicolas

IPC: H01R13/66 ,  H01R13/703 ,  H04M1/24 ,  H01R24/64

CPC classification number: G01R31/2825 ,  G01R31/025 ,  H01R13/6616 ,  H01R13/7033 ,  H01R24/64 ,  H01R2201/20 ,  H04M1/0274 ,  H04M1/24

Abstract: L'invention concerne un procédé de localisation d'une panne impactant un appareil électrique qui comporte une interface de communication et un connecteur électrique femelle (7), le connecteur électrique femelle comprenant au moins un élément conducteur (16) monté mobile entre une position active et une position de repos, le connecteur électrique femelle (7) comportant des moyens de test connectés à l'élément conducteur (16) lorsque celui-ci se trouve dans la position de repos; le procédé de localisation comportant : - une étape de débranchement; - une étape de test consistant à tester l'interface de communication (11) en coopérant avec les moyens de test (21) du connecteur électrique femelle (7); - une étape de localisation consistant à localiser la panne dans l'appareil électrique ou dans un élément externe.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于定位影响电器的故障的方法，所述故障包括通信接口和阴电连接器（7），所述阴电连接器包括至少一个导电元件（16），所述至少一个导电元件（16）可在活动位置和静止位置 所述阴电连接器（7）包括当相同于所述静电位置时连接到所述导电元件（16）的测试装置; 所述定位方法包括： - 断开步骤; - 测试步骤，包括通过与母电连接器（7）的测试装置（21）协作来测试通信接口（11）; - 将故障定位在电器设备中或外部元件中的定位步骤。

公开(公告)号：WO2015086385A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/EP2014/076320

申请日：2014-12-02

Applicant: SAGEMCOM BROADBAND SAS

Inventor： DANGY-CAYE, Nicolas

IPC: H05K7/20

CPC classification number: H05K7/20145 ,  H05K1/0203 ,  H05K7/20127 ,  H05K7/20136

Abstract: Equipement électronique comprenant un boîtier (1) pourvu d'ouvertures inférieures et supérieures de ventilation et d'une turbine (5) de ventilation forcée ayant une entrée en communication avec l'intérieur du boîtier et une sortie débouchant à l'extérieur du boîtier. Au moins une cloison interne délimite au moins une chambre périphérique (2) et une chambre centrale (3) en partie supérieure de laquelle est montée la turbine. Les ouvertures (51, 52, 53, 54) sont agencées pour créer un flux de ventilation naturelle depuis les ouvertures inférieures (51, 52) jusqu'aux ouvertures supérieures (53, 54) lorsque la turbine (5) est arrêtée et un flux de ventilation forcée depuis les ouvertures inférieures (51, 52) et les ouvertures supérieures (53, 54) jusqu'à la turbine (5) lorsque la turbine est en fonctionnement.

Abstract translation: 电子设备包括设置有下部和上部通气开口的壳体（1）和具有与壳体内部连通的入口的强制通风风扇（5）和通向壳体外部的出口。 至少一个内部分隔件限定至少一个外围室（2）和朝向安装风扇的顶部的中心室（3）。 开口（51,52,53,54）被布置成当风扇（5）不运行时产生从下开口（51,52）到上开口（53,54）的自然通风流， 当风扇运行时，来自下部开口（51,52）和上部开口（53,54）的通风量与风扇（5）一样远。

公开(公告)号：WO2015036388A1

公开(公告)日：2015-03-19

申请号：PCT/EP2014/069157

申请日：2014-09-09

Applicant: SAGEMCOM BROADBAND SAS

Inventor： DANGY-CAYE, Nicolas

IPC: G06F11/14

CPC classification number: G06F9/4406 ,  G06F1/30 ,  G06F8/654 ,  G06F11/1433 ,  G06F11/1441

Abstract: Un dispositif comprend un premier processeur et un second processeur, le premier processeur étant apte à exécuter un logiciel de démarrage. Le dispositif effectue une phase de sécurisation du démarrage en cas d'anomalie électrique intervenant lors d'une mise à jour du logiciel de démarrage, la phase de sécurisation du démarrage étant effectuée grâce à une source d'alimentation de secours assurant un relais d'une alimentation principale, la phase de sécurisation du démarrage comprenant les étapes suivantes : stopper (203) la mise à jour en cours du logiciel de démarrage; et invalider (205) le logiciel de démarrage. Le dispositif effectue une phase de démarrage retardé du second processeur, permettant de démarrer le dispositif dans un mode de mise à jour du logiciel de démarrage, si ledit logiciel de démarrage stocké est invalide.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括第一处理器和第二处理器的设备，其中第一处理器可以运行引导加载程序。 在更新引导加载程序期间发生电异常的情况下，设备执行引导保护阶段，所述引导保护阶段通过提供主电源继电器的应急电源来执行。 引导保护阶段包括以下步骤：停止（203）正在进行的引导加载程序的更新，并禁用（205）引导加载程序。 设备对第二个处理器执行延迟启动阶段，如果禁用存储的引导加载程序，则允许以引导加载程序更新模式引导设备。

公开(公告)号：WO2011045367A1

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/EP2010/065399

申请日：2010-10-14

Applicant: SAGEMCOM BROADBAND SAS ,  DANGY-CAYE, Nicolas

Inventor： DANGY-CAYE, Nicolas

IPC: H04B3/54 ,  H04L12/40

CPC classification number: H04L12/413 ,  H04B2203/5445

Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection de la présence d'un signal modulé sur un médium qui est caractérisé en ce qu'il prélève, pendant une période de temps prédéterminée (T), au moins un échantillon (Si) d'un signal présent sur ce médium et détermine qu'un signal modulé est présent sur le médium si le nombre d'échantillons (Si), dont les valeurs (V(Si)) s'écartent de la valeur moyenne de ce signal d'une valeur prédéterminée (δ 1 ,δ 2 ,δ) est supérieur à un seuil prédéterminé (Th), et de déterminer qu'aucun signal modulé n'est présent sur le médium dans le cas contraire. Elle concerne également un détecteur de la présence d'un signal modulé sur un médium ainsi que son utilisation pour mettre en veille et réveiller l'interface courant porteur d'un adaptateur.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于检测介质上调制信号的存在的方法，其特征在于，在预定时间段（T）期间，其涉及收集存在于所述多个信号上的信号的至少一个采样（Si） 并且如果值（V（Si））偏离所述信号的平均值预定值（d1，d2，d）的样本数（Si），则确定调制信号存在于介质上， ，高于预定阈值（Th），并且如果相反成立，则确定在介质上不存在调制信号。 本发明还涉及一种在介质上存在调制信号的检测器，以及其用于将适配器的载波电流接口放置在备用和重新激活它的用途。

公开(公告)号：WO2013167470A1

公开(公告)日：2013-11-14

申请号：PCT/EP2013/059189

申请日：2013-05-02

Applicant: SAGEMCOM BROADBAND SAS

Inventor： DANGY-CAYE, Nicolas ,  JAULIN, Jean-Philippe

IPC: H02H9/04 ,  H02H5/10 ,  H02H11/00 ,  H04M1/74 ,  H04M11/06

CPC classification number: H04M11/062 ,  H04M1/745

Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection d'au moins un appareil électrique (2) contre une surtension générée par un impact de foudre, le dispositif comportant une prise de raccordement (7) du dispositif à une prise de distribution (8) d'un réseau d'alimentation et un organe de liaison (6) de l'appareil (2) à la prise de raccordement (7), la prise de raccordement (7) comprenant un élément de connexion (15) à une borne de terre (14) de la prise de distribution (8) et le dispositif comportant un composant d'évacuation (17) relié à l'élément de connexion (15) et agencé pour évacuer vers la borne de terre (14) un courant de foudre résultant de la surtension. Selon l'invention, le dispositif comporte un premier interrupteur (20) qui est monté entre le composant d'évacuation (17) et l'élément de connexion (15) et qui est commandé par un organe de détection (21, 22, 24) de terre dans la prise de distribution (8) de manière à fermer le premier interrupteur (20) en présence de terre et à ouvrir le premier interrupteur (20) en l'absence de terre.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于保护至少一个电气设备（2）免受雷击产生的过电压的设备，该设备包括用于将设备连接到电力供应网络的配电插座（8）的连接插座（7） 用于将设备（2）连接到连接插座（7）的构件（6），连接插座（7）包括用于连接到分配插座（8）的接地端子（14）的连接元件（15） 装置，其包括连接到所述连接元件（15）并且布置成向所述接地端子（14）排放由所述过电压产生的雷电流的放电部件（17）。 根据本发明，该装置包括安装在放电部件（17）和连接元件（15）之间的第一开关（20），并由该分配器中的接地检测装置（21,22和24）控制 （8），以在存在地面的情况下关闭第一开关（20）并且在没有地球的情况下打开第一开关（20）。

公开(公告)号：WO2013029991A1

公开(公告)日：2013-03-07

申请号：PCT/EP2012/065892

申请日：2012-08-14

Applicant: SAGEMCOM BROADBAND SAS ,  DANGY-CAYE, Nicolas ,  JAULIN, Jean-Philippe ,  CAPDEVIELLE-FIDEL, Laurent

Inventor： DANGY-CAYE, Nicolas ,  JAULIN, Jean-Philippe ,  CAPDEVIELLE-FIDEL, Laurent

IPC: H04M19/00 ,  H04M3/00 ,  H04M3/30

CPC classification number: H04M19/02 ,  H04M3/005 ,  H04M3/30 ,  H04M3/42314 ,  H04M7/0069 ,  H04M19/00 ,  H04M19/005

Abstract: La présente invention concerne un procédé d'optimisation de la consommation électrique d'une passerelle résidentielle comportant au moins un port FXS auquel est raccordé un téléphone analogique via une ligne, ledit port FXS étant configuré à partir d'un couple de points de polarisation, dit de défaut, qui définit des caractéristiques de tension et de courant maximales de la ligne qui sont prédéterminées pour assurer le bon fonctionnement du téléphone en mode raccroché ou décroché quel que soit le type de ce téléphone. Le procédé est caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: - mémoriser (1) au moins un autre couple de points de polarisation, dit économique, qui définit des caractéristiques de tension et de courant maximales de la ligne qui sont inférieures à celles définies par le couple de points de polarisation de défaut, - sélectionner (2) un couple de points de polarisation parmi le couple de points de polarisation de défaut et ledit au moins un couple de points de polarisation économique selon le résultat d'un test comparatif de l'ensemble de ces couples de points de polarisation, et - configurer (3) le port FXS à partir du couple de points de polarisation ainsi sélectionné. La présente invention concerne également une passerelle domestique, un programme d'ordinateur et des moyens de stockage.

Abstract translation: 本发明涉及一种优化住宅网关的消耗电力的方法，该方法包括至少一个FXS端口，模拟电话经由一条线连接至该FXS端口，所述FXS端口基于一对称为默认的极化点来配置 点，其定义预定的线路的最大电压和最大电流的特性，以便确保电话在挂机或摘机模式下的正常操作，而不管该电话的类型如何。 该方法的特征在于其包括以下步骤： - 存储（1）至少一个称为经济点的另一对偏振点，其定义线的最大电压和最大电流的特性，其比由 一对默认极化点， - 根据比较测试的结果，从一对默认偏振点和所述至少一对经济偏振点中选择（2）一对偏振点，用于比较所有这些偏振点对 ，以及 - 根据这样选择的一对极化点，配置（3）FXS端口。 本发明还涉及家庭网关，计算机程序和存储装置。

公开(公告)号：WO2011147785A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：PCT/EP2011/058383

申请日：2011-05-23

Applicant: SAGEMCOM BROADBAND SAS ,  DANGY-CAYE, Nicolas ,  PRIOLEAU, Christel

Inventor： DANGY-CAYE, Nicolas ,  PRIOLEAU, Christel

IPC: G06F1/26

CPC classification number: G06F1/266 ,  Y10T307/615

Abstract: Le dispositif d'alimentation d'un équipement (2) par un bus d'alimentation (1) limité en courant selon une tension nominale (Vb) de l'équipement comporte un dispositif d'alimentation auxiliaire comprenant un organe de stockage d'énergie (5) et un organe (6) de déclenchement d'une alimentation auxiliaire de l'équipement (2) à partir de l'organe de stockage (5) par l'intermédiaire d'un convertisseur abaisseur de tension (7) de la tension auxiliaire à la tension nominale.

Abstract translation: 根据设备项的标称电压（Vb），通过限流电源总线（1）向设备（2）供电的设备包括辅助电源装置，其包括能量存储设备（5 ）和设备（6），用于通过用于将辅助电压转换为电压的降压转换器（7），基于存储设施（5）触发设备（2）的辅助电源， 标称电压。