公开(公告)号：WO2002066786A1

公开(公告)日：2002-08-29

申请号：PCT/FR2002/000608

申请日：2002-02-18

Applicant: SAIPEM SA ,  CHENIN, Laurent

Inventor： CHENIN, Laurent

IPC: E21B43/01

CPC classification number: E21B17/015 ,  E21B43/0107 ,  F16L1/26

Abstract: La présente invention concerne une installation de liaison fond-surface pour conduite sous-marine (10) reposant au fond de la mer, notamment à grande profondeur, du type tour-hybride comprenant une embase statique (13-18) posée sur le fond. Dans l'installation selon la présente invention: 1- ledit riser vertical comprend une portion de conduite terminale (5 1 ), et un joint flexible (19) lequel autorise des mouvements angulaires (α) de ladite partie supérieure (5 2 ) par rapport à ladite portion de conduite terminale (5 1 ); et 2- la partie terminale (11) de ladite conduite reposant au fond de la mer présente une courbure terminale en forme de coude, et 3- ladite portion terminale (5 1 ) du riser vertical est reliée à ladite courbure terminale (11) par un unique élément de raccordement (12); et 4- ladite embase (13-18) maintient rigidement en position verticale fixe et reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire dudit élément de raccordement (12): ladite portion de conduite terminale (5 1 ) et ladite courbure terminale en forme de coude (11) celle-ci étant tournée vers le haut.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于海底管线（10）的海底表面连接装置，该海底管道（10）设置在包括设在海床上的静态基座（13-18）的混合塔型的海底上，特别是在深度上。 在本发明的装置中：1）所述垂直立管包括端子管部分（51）和允许上部部分（52）相对于端子管部分（51）的角运动（α）的柔性接头（19）。 和2）搁置在海床上的管道的端子部分（11）具有肘形端子曲率; 3）垂直提升管的所述端子部分（51）通过单个连接元件连接到所述端子曲率（11）; 和4）所述基板（13-18）刚性地保持在固定的垂直位置并且经由所述连接元件（12）彼此连接：所述端子管部分（51）和所述弯头型端子曲率（12） 向上。

公开(公告)号：WO2003048621A1

公开(公告)日：2003-06-12

申请号：PCT/FR2002/004080

申请日：2002-11-28

Applicant: SAIPEM S.A. ,  CHENIN, Laurent ,  PIONETTI, François, Regis ,  SAFAKHAH, Alain ,  ROCHER, Xavier

Inventor： CHENIN, Laurent ,  PIONETTI, François, Regis ,  SAFAKHAH, Alain ,  ROCHER, Xavier

IPC: F16L9/04

CPC classification number: F16L9/045

Abstract: La présente invention concerne une conduite sous-marine renforcée comprenant une paroi tubulaire, caractérisé en ce que ladite paroi comprend au moins un élément de renfort périphérique externe (6, 7) créant une pluralité de zones localisées sur la surface extérieure de ladite paroi, la distance radiale (d 1 ) entre la surface extérieure de la conduite et l'axe longitudinal (XX') de ladite paroi au niveau desdites zones étant supérieure au rayon extérieur (R) des portions de parois tubulaires séparant lesdites zones successives dans ladite direction longitudinale (XX'), deux dites zones successives étant espacées dans ladite direction longitudinale (XX') de ladite paroi tubulaire, d'une distance (D) de 1/2 à 4 fois, de préférence de 1 à 3 fois, le diamètre extérieur (d) desdites portions de paroi tubulaire, de préférence lesdites zones successives étant régulièrement espacées. La présente invention concerne également un ensemble de deux conduites coaxiales (9) comprenant une conduite externe (10) contenant une conduite interne (11) reliées entre elles par des liens mécaniques centreurs (13) constitués de préférence par des pièces en matériau plastique, de préférence encore en élastomère, l'espace (12) entre les deux dites conduites externe et interne comprenant de préférence un matériau isolant, caractérisé en ce que ladite conduite externe comprend au moins une conduite selon l'invention.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括管状壁的加强海底管道，其特征在于，所述壁至少包括外周增强元件（6,7），其产生位于所述壁的外表面上的多个区域，径向距离（d1） 在所述区域处的管道外表面和所述壁纵向轴线（XX'）之间的距离大于在所述纵向方向（XX'）上分隔所述连续区域的管状壁的部分的外部半径（R），所述两个连续区域 与所述管状壁的所述纵向方向（XX'）间隔开所述管状壁部分的外径（d）的距离（D）为所述管状壁部分的外径（d）的一半至四倍，优选一至三倍，优选所述连续区域为 均匀间隔开。 本发明还涉及包括外部管道（10）的两个同轴管道（9）的组件，所述外部管道（10）包含通过机械定心连杆（13）连接在一起的内部管道（11），所述内部管道（11）优选地由塑料材料部件组成，更优选弹性体， 12）在所述两条外管道和内管道之间优选地包括绝缘材料，其特征在于，所述外部管道至少包括本发明的管道。

公开(公告)号：WO2005121629A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：PCT/FR2005/001067

申请日：2005-04-29

Applicant: SAIPEM S.A. ,  CHENIN, Laurent ,  PIONETTI, Régis ,  ROCHER, Xavier

Inventor： CHENIN, Laurent ,  PIONETTI, Régis ,  ROCHER, Xavier

IPC: F16L59/02

CPC classification number: F16L59/065 ,  F16L59/02 ,  F16L59/027

Abstract: La présente invention concerne un complexe isolant (1) caractérisé en ce qu'il comprend - une enveloppe métallique (4) et un matériau isolant (5) confiné sous vide entre la paroi interne (6) et la paroi externe (7) de la dite enveloppe (4), - chacune des dites parois (6, 7) étant constituée d'un feuillard métallique, dont une, au moins, comprend des ondulations (9). La présente invention concerne également une conduite isolée et un ensemble de deux conduites coaxiales comprenant une conduite interne (3) et une conduite externe (2), de préférence des conduites sous-marines destinées aux grandes profondeurs, ainsi qu'un procédé de fabrication.

Abstract translation: 本发明涉及一种绝缘复合体（1），其特征在于它包括：真空限制在所述护套（4）的内壁（6）和外壁（7）之间的金属护套（4）和绝缘材料（5） ），每个所述壁（6,7）由金属带组成，其中一个至少包括波纹（9）。 本发明还涉及一种包括内管（3）和外管（2）的两根同轴管的绝缘管和组件，优选地是用于大深度设计的水下管以及其制造方法。