公开(公告)号：WO2017029255A3

公开(公告)日：2017-04-13

申请号：PCT/EP2016069325

申请日：2016-08-15

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： RUSSERT HUBERTUS ,  REICHERT THOMAS ,  MEINL JÜRGEN ,  HAGEMANN VOLKER ,  KLUGE MICHAEL ,  RAKOBRANDT CHRISTIAN ,  PENKERT ALEXANDER

IPC: F21V8/00 ,  F21S8/10 ,  G02B6/26 ,  G03B21/20

CPC classification number: G02B6/0008 ,  F21K9/64 ,  F21S41/14 ,  F21S41/24 ,  F21V29/00 ,  G02B6/262 ,  G03B21/204 ,  G03B21/2046

Abstract: The invention relates to a method for aligning a luminous spot of light exiting at least one light guide on an optical converter, wherein the exit surface 7 of the fiber has an angle α relative to the longitudinal axis of the fiber which is different from 0°, the position of the luminous spot on the converter being aligned by adjusting the angle α. The invention also relates to a device comprising a light guide from which light exits and is incident on an optical converter to at least a substantial extent, thereby forming a luminous spot, wherein the exit surface 7 of the fiber has an angle α relative to the longitudinal axis of the fiber which is different from 0°, the position of the luminous spot on the converter being aligned by adjusting the angle α. In another embodiment, the invention relates to a conversion module as a part of a lighting device. The conversion module is operated with excitation light of a light source, a fiber-optic light guide being used. For holding a converter for producing the useful light a support element is provided while the light guide is positioned and held by a decoupling head. In another embodiment, the invention relates to a converter-cooling body composite, wherein the cooling body and the converter are interconnected such that the connection between the converter and the cooling body preferably has high reflectance and both the connection between the converter and the cooling body as well as the entire system has low thermal resistance and a long life expectancy.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在光学转换器，其中所述纤维的出射表面7具有从0°的角度对纤维的纵向轴线相对不同的α调整从至少一个光纤的出射光的光点，通过调整α的角度 光点的位置在转换器被调节，并且用光学纤维光从其中退出，并至少满足在其上的结果，光点产生的光转换器的主要部分，其中所述纤维的出射表面7具有0°的装置 不同角度具有相对于光纤的纵轴线α，正在特别是通过α上的转换器的光点位置调节的角度调整。 本发明涉及到一个转换模块另一个方面作为照明装置部分。 转换模块与来自光源的激励光操作，使用光纤光导。 用于支撑用于产生有用的光的转换器，支撑构件设置，而光纤是由Auskoppelkopf定位和支撑。 在提供了一种转换器的散热器组件本发明的又另一个方面，在散热器和转换器彼此连接，使得所述转换器和散热器之间的连接优选地具有高反射率并且两个转换器和散热片之间的连接，以及整个系统的低 具有导热性和高寿命的预后。

公开(公告)号：WO2014049056A3

公开(公告)日：2014-06-05

申请号：PCT/EP2013070074

申请日：2013-09-26

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： WÖLFING BERND ,  HAGEMANN VOLKER ,  MEINL JÜRGEN ,  RUSSERT HUBERTUS ,  REICHERT THOMAS

IPC: F21S8/10 ,  F21V8/00

CPC classification number: F21S48/1104 ,  B60Q11/00 ,  F21S41/10 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/19 ,  F21S41/24 ,  F21S41/285 ,  F21S45/10 ,  F21S45/47 ,  F21S48/11 ,  F21S48/1145 ,  F21S48/1225 ,  F21S48/1241 ,  F21S48/31 ,  F21S48/328 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2115/30 ,  G02B6/0006 ,  G02B6/0008

Abstract: The invention relates to a fiber-optic conversion module as part of a lighting device on a vehicle, said fiber-optic conversion module comprising optical fibers (6) provided with connectors (5), an outcoupling head (1), and a converter (8) attached to a heat sink (14). Short-wave excitation light is fed to the optical fibers (6), which emit said excitation light to the converter (8), which is arranged at an angle to the beam direction, at a light spot (80), which remits useful light at a radiation angle in the form of a useful light cone (81), and excitation light is reflected as Fresnel reflection substantially outside the useful light cone, which Fresnel reflection is made harmless by a screen (93).

Abstract translation: 光纤具有转换模块作为照明装置的一部分上配备有提供（5）的光纤（6），Auskoppelkopf（1）和一个在热沉（14）附接到所述转换器（8）的连接器的车辆。 光纤（6）被供给到更短的波长的激发光，其此所布置的倾斜于射束方向转换器（8）的光点（80），提出了有用的光再发射在发射角在Nutzlichtkeule（81）的形式，特别是Nutzlichtkeule激发光以外 这是从一个光孔径由（93）无害反映为菲涅耳反射。