公开(公告)号：WO2013124067A1

公开(公告)日：2013-08-29

申请号：PCT/EP2013/000512

申请日：2013-02-21

申请人： SHADESIGN GMBH & CO KG

发明人： LANG, Peter ,  AULINGER, Florian

IPC分类号： E06B9/64 ,  E06B9/42 ,  E06B9/40

CPC分类号： E06B9/44 ,  E04F10/02 ,  E04F10/0648 ,  E06B9/42 ,  E06B9/64 ,  E06B2009/405

摘要： Die vorliegende Erfindung offenbart eine Vorrichtung zum Auf- und Abrollen einer Materialbahn (2) auf einer Welle (1, 15). Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass sich ein einer beliebigen Ausrolllänge (L) der Materialbahn (2) zugeordneter erster radialer Abstand (R1) der Materialbahn (2) zu einer Drehachse der Welle (1, 15) von einem dieser Ausrolllänge (L) zugeordneten zweiten radialen Abstand (R2) eines Spannseils (3, 16) zu der Drehachse der Welle (1, 15) unterscheidet, so dass sich ein über die Materialbahn (2) auf die Welle (1, 15) ausgeübtes erstes Drehmoment von einem über die Spannseile (3, 16) auf die Welle (1, 15) ausgeübten zweiten Drehmoment in Richtung und Größe derart unterscheidet, dass die Welle (1, 15) aufgrund der Drehmomentdifferenz zwischen dem ersten Drehmoment und dem zweiten Drehmoment durch eine mittels der Spannseile (3, 16) übertragenen Kraft (F) angetrieben wird.

摘要翻译： 本发明公开了用于卷绕和在轴（1，15）退绕材料幅（2）的装置。 该装置的特征在于，一个这些Ausrolllänge中的一个的分配给所述材料幅（2）的材料带（2）第一径向距离（R1）与轴的旋转轴线的任何Ausrolllänge（L）（1，15）（L） 相关联的第二径向距离处的张紧缆绳的（R 2）（3，16）到所述轴（1，15）的旋转轴线的不同，从而使在所述材料幅（2）安装到所述轴（1，15）施加的第一扭矩从higher- 张紧绳索（3，16）在所述轴（1，15）的方向上施加第二扭矩和尺寸是不同的，使得轴（1，15）由于所述第一扭矩和所述第二扭矩之间的扭矩差（通过张紧绳索的装置 3，16）传递的力（F）被驱动。