公开(公告)号：WO2014085872A1

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：PCT/AU2013/001508

申请日：2013-12-20

Applicant: LEWIS, Marc

Inventor： LEWIS, Marc

IPC: E06B9/64 ,  E06B9/66

CPC classification number: E06B9/60 ,  E06B9/42 ,  E06B9/44 ,  E06B9/64

Abstract: A roller mechanism for a blind, comprising a drum around which the blind is to be wound, the drum being configured to engage a lower portion of the blind, wherein the drum is spring loaded and rotatably coupled to a handle for raising and lowering the drum to operate the blind. There is also disclosed an assembly including a roller mechanism of the type described and a blind fitted thereto.

Abstract translation: 一种用于盲人的滚轮机构，包括一个卷筒，围绕着该卷筒被卷绕在该滚筒上，滚筒被配置成与遮板的下部接合，其中滚筒是弹簧加载的并且可旋转地联接到手柄上，用于升高和降低滚筒 操作盲人。 还公开了一种组件，其包括所述类型的滚子机构和与其配合的类型。

公开(公告)号：WO2011124373A1

公开(公告)日：2011-10-13

申请号：PCT/EP2011/001721

申请日：2011-04-07

Applicant: STÖBICH BRANDSCHUTZ GMBH ,  MÜLLER, Merlin ,  REINHART, Daniel ,  SILLER, Stefan

Inventor： MÜLLER, Merlin ,  REINHART, Daniel ,  SILLER, Stefan

IPC: A62C2/08 ,  E06B9/58 ,  E06B9/64

CPC classification number: A62C2/10

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brand- oder Rauchschutzabdeckung für eine Öffnung (38), mit einem Brandschutztextil (12), einer Führung (14), einer Lagervorrichtung (18), mittels der das Brandschutztextil (12) gelagert ist und die an der Führung (14) geführt ist, und (d) zumindest einer Schließvorrichtung (30), die jeweils ein textilseitiges Schließelement (34.4), das an einem Rand des Brandschutztextils (12) angeordnet ist, und ein führungsseitiges Schließelement (32.4), das an der Führung (14) befestigt ist, aufweist, wobei das textilseitige Schließelement (34.4) und das führungsseitige Schließelement (32.4) zum formschlüssigen Verbinden ausgebildet sind, mit zumindest einer Verriegelungsvorrichtung (40.4) zum Halten des textilseitigen Schließelements (34.4) und des führungsseitigen Schließelements (32.4) im Eingriff.

Abstract translation: 本发明涉及一种火灾或烟雾保护盖的开口（38），具有防火织物（12），其中安装在防火织物（12）的导向件（14），轴承装置（18），借助于和（在导向件14 ）被引导，和（d）至少一个锁定装置（30）各具有其位于（在防火织物12）的边缘处的织物的单面闭合元件（34.4），以及一个导向件侧锁定元件（32.4），其（在导向14 ）附接，所述纺织侧锁定元件（34.4）和所述导向件侧锁定元件（32.4）被设计为形状锁合（与至少一个锁定装置（40.4连接），用于保持所述织物侧封闭构件34.4）和所述导向件侧锁定元件（32.4）接合 ，

公开(公告)号：WO2013182663A1

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：PCT/EP2013/061754

申请日：2013-06-07

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： BRUNO, Serge ,  LEMAITRE, Sébastien

IPC: G01C9/00 ,  E06B9/68 ,  E06B9/64

CPC classification number: E06B9/64 ,  E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  E06B2009/6818 ,  G01C9/00

Abstract: Une installation domotique (10) est équipée d'au moins un actionneur rotatif (28) comportant une première partie (30) solidaire d'un tube d'enroulement (22) d'une toile (18) d'écran mobile (12A, 12B), et une deuxième partie (32) solidaire d'un organe d'équilibrage (34), la première partie tournant par rapport à la deuxième partie autour d'un axe géométrique de référence (26) du tube d'enroulement (22) pour l'enroulement et le déroulement de la toile (18), le tube d'enroulement (22) étant suspendu à la toile (18) de sorte que l'axe géométrique de référence (26) se déplace verticalement perpendiculairement à lui-même entre une position haute et une position basse lors de l'enroulement et du déroulement de la toile (18). L'actionneur (28) est piloté par une unité de commande (44) fixe par rapport à l'actionneur rotatif (28) et/ou à l'organe d'équilibrage (34) et reliée à un ou plusieurs capteurs inertiels (42, 60) fixes par rapport à l'organe d'équilibrage (34), qui peuvent comprendre notamment un capteur d'inclinaison (42) ou un accéléromètre. Les signaux du ou des capteurs inertiels peuvent notamment être utilisés pour détecter une position de fin de course ou la position instantanée du tube, pour détecter des dysfonctionnements de l'installation, déclencher l'entrée dans un mode d'apprentissage, ou pour faciliter le réglage d'autres actionneurs liés à d'autres écrans de l'installation (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有至少一个旋转致动器（28）的自动化家用设备（10），该旋转致动器包括第一部分（30），该第一部分固定到活动屏幕的帆布（18）的卷绕管（22）上， （12A，12B）和固定到平衡构件（34）的第二部分（32），所述第一部分围绕绕组管（22）的基准几何轴线（26）相对于第二部分转动以进行卷绕， 展开帆布（18），卷绕管（22）从帆布（18）悬挂，使得参考几何轴线（26）在卷绕和展开期间相对于自身在高位置和低位置之间垂直和垂直地移动 的画布（18）。 致动器（28）由相对于旋转致动器（28）和/或相对于平衡构件（34）静止并且连接到一个或多个惯性传感器（42,60）的控制单元（44）控制 ）相对于平衡构件（34）固定，其可以包括特别是倾斜传感器（42）或加速度计。 惯性传感器的信号可以特别用于检测行程结束位置或管的立即位置，以便检测设备的任何故障，启动学习模式的开始或促进 连接到设备（10）的其他屏幕的其它致动器的设置。

公开(公告)号：WO2012085252A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/EP2011/073888

申请日：2011-12-22

Applicant: SOMFY SAS ,  CAVAREC, Pierre-Emmanuel ,  LEMAITRE, Sébastien

Inventor： CAVAREC, Pierre-Emmanuel ,  LEMAITRE, Sébastien

IPC: E06B9/64 ,  E06B9/72

CPC classification number: E06B9/40 ,  E06B9/64 ,  E06B9/72

Abstract: Dispositif (100; 100'; 100") motorisé de manœuvre destiné à la manœuvre d'un écran mobile à toile enroulable (2) d'un dispositif (1; 1'; 1 ") de couverture de fenêtre ou d'écran de projection, le dispositif motorisé de manœuvre étant destiné à être suspendu par la toile et comprenant: un tube d'enroulement (4) mobile autour d'un premier axe (X1-X1') et sur lequel la toile est destinée à s'enrouler, un actionneur (5) disposé au moins partiellement dans le tube, un premier moyen de fixation (6, 6a) d'une première extrémité de la toile au tube d'enroulement, le poids du dispositif de manœuvre créant un couple de déroulement de la toile, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (6b, 7, 7', 7", 8, 9a, 9b) de compensation du couple de déroulement agissant exclusivement par interaction avec la pesanteur et/ou avec la toile.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于操作具有窗口覆盖或投影屏幕装置（1,1'，1“）的卷起帆布（2）的活动屏幕的电动操作装置（100; 100'; 100”）， 所述电动操作装置旨在被帆布悬挂，并且包括：卷绕管（4），其围绕第一轴线（X1-X1'）移动并且帆布预期被卷起， 致动器（5），其至少部分地设置在所述管中;第一装置（6,6a），用于将所述帆布的第一端紧固到所述卷绕管，所述操作装置的重量产生画布展开扭矩，其特征在于， 它包括用于补偿展开扭矩的装置（6b，7,7'，7“，8，9a，9b），所述装置仅通过与重物和/或与帆布相互作用而起作用。

公开(公告)号：WO2022019530A1

公开(公告)日：2022-01-27

申请号：PCT/KR2021/008571

申请日：2021-07-06

Applicant: 주식회사보라니

Inventor： 박희진

IPC: E06B9/262 ,  E06B9/58 ,  E06B9/64

Abstract: 본 발명은 커튼이 마치 레이스같이 계단식으로 펼쳐지거나 접혀 올라감으로써 커튼 분위기와 집안의 인테리어를 살릴 수 있는 로만쉐이드 커튼에 관한 것으로서, 특히 실외 조망(眺望)과 빛 투과가 가능한 조망부를 갖춘 로만쉐이드 커튼에 관한 것이다. 본 발명은 커튼의 중간중간에 망사 등의 소재로 이루어진 조망부를 형성함과 더불어 이렇게 형성한 조망부를 선택적으로 개폐가 가능한 조망부 개폐를 위한 서브 커튼을 구비하여, 사용자가 필요에 따라 조망부를 통해 외부를 조망하거나 또는 외부의 빛이 들어올 수 있도록 한 새로운 타입의 로만쉐이드 커튼을 구현함으로써, 로만쉐이드 커튼의 특징을 살리면서도 외부 조망과 투광이 가능하여 커튼의 기능성 및 실용성 향상은 물론 사용의 편의성을 높이고 다양한 실내 분위를 연출할 수 있는 조명부를 갖춘 로만쉐이드 커튼을 제공한다.

公开(公告)号：WO2019043239A1

公开(公告)日：2019-03-07

申请号：PCT/EP2018/073679

申请日：2018-09-04

Applicant: SOMFY ACTIVITES SA

Inventor： LEMAITRE, Sébastien ,  DUCRETET-PAJOT, Guillaume

IPC: E06B9/42 ,  E06B9/46 ,  E06B9/50 ,  E06B9/64 ,  E06B9/66 ,  E06B9/72 ,  G03B21/58

Abstract: Dispositif (100) motorisé de manœuvre pour écran mobile à toile enroulable (2) d'un dispositif (1) d'écran, le dispositif motorisé de manœuvre étant destiné à être suspendu par la toile et comprenant : - un tube d'enroulement (4) mobile autour d'un premier axe (X) et sur lequel la toile est destinée à s'enrouler, - un premier élément de fixation (6) d'une première extrémité de la toile au tube d'enroulement, le premier élément de fixation (6) comprenant au moins une première fente (411, 421, 431; 413; 423; 433) formée dans le tube d'enroulement et destinée à recevoir une extrémité de la toile.

公开(公告)号：WO2015008050A1

公开(公告)日：2015-01-22

申请号：PCT/GB2014/052146

申请日：2014-07-14

Applicant: LOUVER-LITE LIMITED

Inventor： GREENING, Andrew

IPC: E06B9/42 ,  E06B9/64

CPC classification number: E06B9/40 ,  E06B9/24 ,  E06B9/42 ,  E06B9/64 ,  E06B9/66 ,  E06B9/68 ,  E06B2009/2405 ,  E06B2009/2447

Abstract: A roller blind including a sheet element secured at one end to a roller tube mounted for rotation, and secured at its opposite end to a fixed element located adjacent to the roller tube such that the sheet element defines a return portion located between the two ends; and a roller blind bottom bar (4) located within the return portion, wherein the roller blind bottom bar includes a tubular body and an end cap (2) carried by each end of the tubular body, the end caps including a proximal portion (6) located adjacent to the tubular body, a distal portion (8) spaced from the tubular body, and an outwardly flared portion (10) located between the proximal and distal portions such that the end cap flares outwards from the proximal portion to the distal portion.

Abstract translation: 一种卷帘，包括在一端固定到安装成旋转的辊管的片材元件，并且在其相对端固定到邻近辊管的固定元件，使得片材元件限定位于两端之间的返回部分; 以及位于所述返回部分内的卷帘底杆（4），其中所述卷帘底杆包括管状主体和由所述管状体的每个端部承载的端盖（2），所述端盖包括近端部分（6） ），与所述管状体相邻的远端部分（8）和位于所述近端部分和远端部分之间的向外扩张部分（10），使得所述端盖从所述近端部分向远端部分向外突出 。

公开(公告)号：WO2012158032A3

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：PCT/NL2012050338

申请日：2012-05-16

Applicant: VERZUU BEHEER B V ,  VERZUU DANIEL JACOBUS HENDRIKUS GABRIEL

Inventor： VERZUU DANIEL JACOBUS HENDRIKUS GABRIEL

IPC: E06B9/64

CPC classification number: E06B9/64 ,  E06B9/72

Abstract: The invention relates to a rolling tube system and screening system for rolling up and unrolling for instance a sunblind, a roll-down shutter, a rolling door and the like, comprising a hollow rolling tube (1) having therein a drive comprising an electric motor (5) and an output shaft (8) extending from the drive, wherein a stator (5") of the electric motor (5) is coupled to the hollow rolling tube (1) and the output shaft (8) is coupled to a guide (2) situated outside the tube (1) such that rotation of the shaft (8) relative to this guide (2) is prevented.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于卷起和展开的卷管系统和筛选系统，例如遮阳卷帘，卷帘门，卷帘门等，其包括一中空卷管（1），其中包括一电动机 （5）和从驱动器延伸的输出轴（8），其中电动机（5）的定子（5“）联接到中空滚动管（1）并且输出轴（8）联接到 引导件（2），其位于管（1）的外侧，从而防止轴（8）相对于该引导件（2）的转动。

公开(公告)号：WO2019018872A1

公开(公告)日：2019-01-31

申请号：PCT/AU2017/051191

申请日：2017-10-30

Applicant: LEWIS, Marc

Inventor： LEWIS, Marc

IPC: E06B9/66 ,  E06B9/64 ,  E06B9/78

Abstract: A method of covering a cavity window with an external awning, including the steps of: providing an awning, the awning having a flexible mesh screen and a spring loaded roller drum mounted along a bottom end thereof and around which the screen can be wound so that the awning can be selectively operated, the screen being sized to extend within the cavity in which the window is fittedand substantially across the width and height of the cavity; securing a mounting bracket to a lintel extending across an upper portion of the cavity, the bracket being disposed within the cavity and configured for securing an upper end of the awning within the cavity; securing an upper end of the awning to the bracket; and securing a lower end of the awning to a lower portion of the cavity to cover the window.

公开(公告)号：WO2019007530A1

公开(公告)日：2019-01-10

申请号：PCT/EP2017/067075

申请日：2017-07-07

Applicant: FRINOVA GMBH

Inventor： DÜCK, Wilhelm

IPC: E06B9/13 ,  E06B9/64

CPC classification number: E06B9/64 ,  E06B9/13 ,  E06B2009/588

Abstract: Das Schnelllauftor (1) weist ein Torblatt (5) mit vertikaler Laufrichtung auf sowie einen Wickelantrieb zum Öffnen und Schließen des Tores. Hierzu weist das Torblatt (5) an seinem unteren Ende einen Wickelkern (9) auf, auf welchem zumindest ein unterer Teil des Torblattes (5) zum Öffnen des Tores aufwickelbar ist.