公开(公告)号：WO2020064421A1

公开(公告)日：2020-04-02

申请号：PCT/EP2019/074818

申请日：2019-09-17

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BEISER, Sergej ,  STUTZ, Sophie Juliane

IPC: B63H5/07

Abstract: Eine Antriebseinrichtung (1) für ein Schiff (2) weist ein Gondelgehäuse (3) und einen Schaft (4) auf, wobei das Gondelgehäuse (3) mittels des Schaftes (4) an einem Rumpf (5) des Schiffes (35) befestigbar ist, wobei das Gondelgehäuse (3) zur Aufnahme eines elektrischen Motors (6) vorgesehen ist, wobei der elektrische Motor (6) zum Antrieb eines Propellers (7) vorgesehen ist, wobei die Antriebseinrichtung (1) eine erste Tragstruktur (8) und eine zweite Tragstruktur (9) aufweist, wobei die erste Tragstruktur (8) breiter ist als die zweite Tragstruktur (9). Bei einem Verfahren zum Betrieb der Antriebseinrichtung (1) wird eine Strömungsgeschwindigkeit erzeugt, welche eine Durchströmung von Öffnungen (22,23,26, 27) mit Wasser reduziert.

公开(公告)号：WO2017005414A1

公开(公告)日：2017-01-12

申请号：PCT/EP2016/062321

申请日：2016-06-01

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： ARNOLDT, Jens ,  DEEG, Markus ,  GRAEFF, Sven-Olaf ,  HELLEMANN, Oscar ,  STUTZ, Sophie Juliane

IPC: F16C32/04 ,  B63H5/125

CPC classification number: F16C32/0474 ,  B63H2005/1258 ,  F16C32/0476 ,  F16C32/048 ,  F16C32/0485 ,  F16C2326/30

Abstract: Eine Fahrmaschine für ein Gewässer (1) weist einen Propeller (3) und eine Welle auf, die mit dem Propeller (3) gekoppelt ist. Dabei ist die Welle (4) insbesondere innerhalb eines Gehäuses (2) gelagert, wobei ein Lager (7, 8) zur Lagerung der Welle (4) ein Magnetlager ist. Neben einem Magnetlager kann zur Lagerung der Welle (4) auch ein mechanisches Lager vorgesehen sein.

Abstract translation: 用于水体（1）的驱动机具有一个推进器（3）和耦合到所述推进器轴（3）。 一个壳体（2）内，特别是轴（4）被支撑，其特征在于，一个轴承（7,8），用于支撑所述轴（4）是磁轴承。 除了用于支撑所述轴（4）的磁轴承中，可以提供一个机械轴承。

公开(公告)号：WO2019129496A1

公开(公告)日：2019-07-04

申请号：PCT/EP2018/084678

申请日：2018-12-13

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： PELLINGHOFF, Jan ,  STUTZ, Sophie Juliane

IPC: B63H5/125

Abstract: Eine Drehverbindung (1) einer Antriebseinrichtung einer wassergebundenen Fahrmaschine (10) weist eine Tragstruktur (2) und eine Rotationsstruktur (3) auf, wobei die Rotationsstruktur (3) zur Tragstruktur (2) drehbar gelagert ist, wobei die Rotationsstruktur (3) zur Tragstruktur (2) mittels einer Vielzahl von Dichtungen (4,5,6) abgedichtet ist. Die Vielzahl von Dichtungen (4,5,6) ist zur Rotationsachse (13) radial unterschiedlich beabstandet angeordnet, wobei die Vielzahl von Dichtungen (4,5,6) voneinander unabhängig austauschbar sind.

公开(公告)号：WO2017005415A1

公开(公告)日：2017-01-12

申请号：PCT/EP2016/062323

申请日：2016-06-01

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： ARNOLDT, Jens ,  DEEG, Markus ,  GRAEFF, Sven-Olaf ,  HELLEMANN, Oscar ,  STUTZ, Sophie Juliane

IPC: F16C32/04 ,  B63H5/125

CPC classification number: F16C32/0474 ,  B63H2005/1258 ,  F16C32/0476 ,  F16C32/048 ,  F16C32/0485 ,  F16C2326/30

Abstract: Eine Fahrmaschine für ein Gewässer weist ein Antriebsgehäuse (27) auf, welches mittels eines Magnetlagers (61) drehbar gelagert ist. Antriebsgehäuse (27) und Propeller (3) sind insbesondere Teil eines Pod-Antriebes. Die Lagerung ist beispielsweise eine Azimutlagerung (61). Die Azimutlagerung (61) kann ein axiales Lager und/oder ein radiales Lager aufweisen. Ein Magnetlager kann auch zur Lagerung einer Welle zum Antrieb des Propellers (3) verwendet werden.

Abstract translation: 对于水体的驱动机具有可旋转地安装由磁性轴承（61）的装置的驱动外壳（27）。 驱动器壳体（27）和推进器（3），在一吊舱驱动的特定部分。 轴承是，例如，一个方位轴承（61）。 方位轴承（61），轴向轴承和/或径向轴承有。 磁性轴承也可用于支撑轴，用于驱动所述螺旋桨（3）。

公开(公告)号：WO2016107709A1

公开(公告)日：2016-07-07

申请号：PCT/EP2015/077879

申请日：2015-11-27

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： ARNOLDT, Jens ,  DEEG, Markus ,  GRAEFF, Sven-Olaf ,  HELLEMANN, Oscar ,  STUTZ, Sophie Juliane

IPC: H02K9/00 ,  F01P3/20 ,  F25D17/02 ,  H02K9/20

CPC classification number: F25D17/02 ,  B60K11/02 ,  B60K2001/006 ,  B60L2200/32 ,  H02K9/19 ,  Y02T10/641

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kühleinrichtung (1) eines elektrischen Betriebsmittels (2, 3), wobei ein Kühlkreislauf (4, 14) thermisch mit dem elektrischen Betriebsmittel (2, 3) gekoppelt ist, wobei der Kühlkreislauf (4, 14) zur Beschickung mit Eisbrei (5) vorgesehen ist. Das elektrische Betriebsmittel (2) ist beispielsweise eine dynamoelektrische Maschine (2) eines Wasserfahrzeuges (25).

Abstract translation: 本发明涉及一种电气设备（2，3），冷却回路（4,14）热连接到所述电气设备的冷却装置（1）（2，3）耦合，其中，对于充电搪塑冷却回路（4,14） （5）是设置。 所述的电气设备（2）是例如船只（25）的电动发电机（2）。