公开(公告)号：WO2022049150A1

公开(公告)日：2022-03-10

申请号：PCT/EP2021/074170

申请日：2021-09-01

申请人： SMS ELOTHERM GMBH

发明人： DAPPEN, Stefan ,  BRILL, Sascha ,  MÜHLHOFF, Dirk ,  DAWIDOWICZ, Michael

IPC分类号： C21D1/10 ,  C21D1/18 ,  C21D1/26 ,  C21D1/42 ,  C21D1/667 ,  C21D6/00 ,  C21D8/10 ,  C21D9/00 ,  C21D9/08 ,  C21D9/40 ,  F16C33/00 ,  H05B6/00

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur induktiven Härtung einer Randschicht einer um ein ringförmiges Bauteil (4) umlaufenden Fläche (6), wobei die umlaufende Fläche (6) eine Anfangszone (8), eine sich an die Anfangszone (8) anschließende Zwischenzone (10) und eine an die Anfangszone (8) und die Zwischenzone (10) angrenzende Endzone (12) aufweist, umfassend die nachfolgenden Schritte: Erwärmen der Anfangszone (8), der Zwischenzone (10) und der Endzone (12) der umlaufenden Fläche (6) mittels zumindest einer ersten Induktoranordnung (14) auf eine Härtetemperatur; Abschrecken der Anfangszone (8), der Zwischenzone (10) und der Endzone (12) der umlaufenden Fläche (6) mittels zumindest einer ersten Kühlvorrichtung (16); Anlassen der Anfangszone (8), der Zwischenzone (10) und der Endzone (12) der umlaufenden Fläche (6) mittels zumindest einer zweiten Induktoranordnung (20) auf eine Anlasstemperatur, wobei die Einrichtung umfassend erste Induktoranordnung (14), zumindest eine erste Kühlvorrichtung (16) sowie zweite Induktoranordnung (20) und das ringförmige Bauteil (4) relativ zueinander in einer Umfangsrichtung der umlaufenden Fläche (6) verfahren werden. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Vorrichtung zur induktiven Härtung einer Randschicht einer um ein ringförmiges Bauteil umlaufenden Fläche.