公开(公告)号：WO2015049474A1

公开(公告)日：2015-04-09

申请号：PCT/FR2014/052512

申请日：2014-10-03

申请人： SNECMA

发明人： MARCHAL, Yann ,  ENGEL, Jeremy ,  GIMAT, Matthieu

IPC分类号： B29C70/48 ,  B29C43/36 ,  B29L31/08

CPC分类号： B29C43/361 ,  B29B11/16 ,  B29B13/06 ,  B29C70/48 ,  B29K2021/006 ,  B29L2031/08 ,  B29L2031/082

摘要： Ensemble de compactage comprenant un moule de conformation (24) délimitant un logement ouvert vers le haut, apte à recevoir une préformé tissée préalablement découpée (10a), et un outil de compactage (128) verticalement mobile et formant, avec le moule de conformation (24), un ensemble de compactage de ladite préforme préalablement placée dans le logement. L'outil de compactage (128) comporte au moins une portion de pied (128A). L'outil de compactage comprend au moins trois blocs de compactage séparés (1281-1287). Application à la fabrication d'aubes de soufflante composites pour turbomachine.

摘要翻译： 本发明涉及一种压实组件，其包括形成模具（24），所述成形模具（24）限定可以容纳预先切割的编织预成型件（10a）的向上敞开的壳体，以及垂直移动的压实工具（128），并且通过成形模具 ），用于压缩预先放置在壳体中的所述预制件的组件。 压实工具（128）包括至少一个脚部分（128A）。 压实工具包括至少三个单独的压块（1281-1287）。 本发明适用于涡轮机复合风机叶片的生产。

公开(公告)号：WO2013160584A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/FR2013/050841

申请日：2013-04-17

申请人： SNECMA

发明人： MARCHAL, Yann ,  GIMAT, Matthieu ,  COUPE, Dominique

IPC分类号： D03D11/02 ,  D03D25/00 ,  F01D5/28

CPC分类号： D03D25/005 ,  B29B11/16 ,  B29C70/222 ,  B29C70/24 ,  B29C70/48 ,  B29D22/00 ,  B29D99/0028 ,  B29K2105/0845 ,  B29L2009/00 ,  B29L2022/00 ,  B29L2031/082 ,  B29L2031/7504 ,  D03D11/02 ,  D10B2505/02 ,  F01D5/28 ,  F01D5/282 ,  F01D9/02 ,  F01D9/04 ,  Y02T50/672 ,  Y10T428/24149 ,  Y10T442/3203

摘要： L'invention concerne une ébauche fibreuse (100) tissée en une seule pièce par tissage tridimensionnel pour la réalisation d'une plate-forme à caisson fermé pour soufflante de turbomachine en matériau composite. Dans chaque plan de l'ébauche fibreuse, un ensemble de fils de chaîne lie entre elles les couches de fils de trame de la première (102), de la deuxième (104) et de la troisième (106) partie de l'ébauche fibreuse tout en ménageant une déliaison fermée (108) séparant la première partie de la deuxième partie sur une portion de la dimension de l'ébauche fibreuse en direction chaîne entre une limite amont (108a) et une limite aval (108b) de déliaison, et au moins une déliaison ouverte (110) séparant la deuxième partie de la troisième partie sur une portion de la dimension de l'ébauche fibreuse en direction chaîne à partir d'une limite de déliaison (110a) jusqu'à un bord aval (100c) de l'ébauche fibreuse. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une préforme de plate-forme à caisson fermé pour soufflante de turbomachine en matériau composite à partir d'une telle ébauche fibreuse.

摘要翻译： 本发明涉及一种通过三维编织成一体的纤维坯料（100），用于制造由复合材料制成的涡轮机风扇的具有封闭盒结构的平台。 在纤维坯料的每个平面中，一组经线将纤维坯料的第一（102），第二（104）和第三（106）部分的纬纱层连接在一起，同时形成闭合断开（108 ）在上游断开极限（108a）和下游断开极限（108b）之间在经纱方向上在所述纤维坯料的尺寸的一部分上分离所述第一部分与所述第二部分，以及至少一个分开的开放断开（110） 第二部分从纤维坯料的断开极限（110a）到纤维坯料的下游边缘（100c）的经线方向上的纤维坯料尺寸的一部分上。 本发明还涉及一种用于制造具有基于这种纤维坯料的由复合材料制成的涡轮机风扇的封闭箱结构的平台的预制件的方法。

公开(公告)号：WO2013088042A2

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：PCT/FR2012/052855

申请日：2012-12-10

申请人： SNECMA

发明人： MARCHAL, Yann ,  COUPE, Dominique ,  FRUSCELLO, Monica ,  GOERING, Jonathan

CPC分类号： D03D25/005 ,  B29B11/16 ,  B29C70/222 ,  B29L2031/003 ,  Y10T442/20

摘要： Une préforme fibreuse (20) est formée par une structure fibreuse tissée par tissage tridimensionnel avec une pluralité de couches de fils de chaîne liées entre elles par des fils de trame d'une pluralité de couches de fils de trame, la préforme fibreuse ayant une première partie (12) et une deuxième partie (14) situées dans le prolongement l'une de l'autre en direction trame et formant entre elles un angle. Dans la zone de pliure et dans chaque plan de trame de la structure fibreuse, deux fils de trame situés dans une région adjacente à une face externe de la structure fibreuse située du côté intérieur de l'angle ont des trajets qui se croisent, de sorte qu'une moindre courbure est imposée à ces fils.

摘要翻译： 本发明涉及一种纤维预成型件（20），其由通过三维编织织造的纤维结构形成，具有多个经纱线层，所述多个经线层由多根纬纱线层的纬纱互相连接。 所述纤维预制件具有第一部分（12）和第二部分（14），所述第一部分（12）和第二部分（14）在纬向方向上彼此延伸并且在它们之间形成一个角度。 在纤维结构的折叠区域和每个纬纱平面中，位于与位于角度内的纤维结构的一个外表面相邻的区域中的两个纬纱线具有以使得稍微曲线形成的方式相交的路径 在所述线程中。

公开(公告)号：WO2013072606A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：PCT/FR2012/052594

申请日：2012-11-12

申请人： SNECMA

发明人： MARCHAL, Yann ,  MAHIEU, Jean-Noël

IPC分类号： G01B11/24

CPC分类号： G06F17/50 ,  B29C70/24 ,  G01B11/24

摘要： Procédé de conception d'une pièce en matériau composite tissé 3D, mis en œuvre par ordinateur, le procédé de conception comprenant : une étape (Fl) d'obtention de données de forme (FORME) représentant la surface extérieure de la pièce, pour chaque point (PT) d'un ensemble de points de la surface extérieure, une étape (F5, F6) de détermination d'une distance (d) entre ledit point et la projection dudit point sur une surface cible, selon une direction de projection prédéterminée, et une étape (F8) de détermination de la structure d'une préforme tissée 3D en fonction des distances (d) déterminées, caractérisé en ce qu'il comprend une étape (F2) d'obtention de données de projection (F) indiquant une direction de projection en fonction de la position d'un point à la surface extérieure de la pièce, dans lequel, pour au moins une partie des points (PT) de l'ensemble de points, lors de l'étape (F5) de détermination d'une distance, la direction de projection utilisée est déterminée en fonction desdites données de projection (F) et de la position dudit point.

摘要翻译： 一种由计算机实现的由3D编织复合材料制成的零件的设计方法，所述设计方法包括：步骤（F1），获得代表所述零件的外表面的形状数据（SHAPE） 根据预定的投射方向，确定所述点与目标表面上的所述点的投影之间的距离（d）的步骤（F5，F6），以及步骤（F8） 根据确定的距离（d）来确定3D编织预制件的结构，其特征在于，其包括步骤（F2），其获得指示根据外表面上的点的位置的投影方向的投影数据（F） 其中，对于所述一组点的点（PT）的至少一部分，在确定距离的步骤（F5）期间，根据所述投影数据（F）和所述投影数据（F）确定所使用的投影方向， 所述点的位置。

公开(公告)号：WO2014076407A1

公开(公告)日：2014-05-22

申请号：PCT/FR2013/052713

申请日：2013-11-12

申请人： SNECMA

发明人： GIMAT, Matthieu ,  COUPE, Dominique, Marie, Christian ,  MARCHAL, Yann ,  PAPIN, Thierry, Georges, Paul

IPC分类号： B29B11/16 ,  F01D5/28 ,  B29L31/08

CPC分类号： B29B11/16 ,  B29L2031/087 ,  F01D5/146 ,  F01D5/282 ,  F01D9/042 ,  F05D2300/603 ,  Y02T50/672 ,  Y02T50/673

摘要： Selon l'invention, cette préforme comprend un premier tronçon longitudinal, présentant des première et seconde extrémités opposées, apte à former une première aube (21), un deuxième tronçon longitudinal, présentant des première et seconde extrémités opposées, apte à former une deuxième aube (21), et un premier tronçon transversal, reliant les premier et deuxième tronçons longitudinaux par leurs premières extrémités, apte à former une première partie transverse d'aubage (26) telle une bride ou une plate¬ forme.

摘要翻译： 根据本发明，该预型件包括具有第一和第二相对端并且能够形成第一叶片（21）的第一纵向部分，第二纵向部分具有第一和第二相对端并且能够形成第二叶片（21）， 以及第一横向部分，其通过其第一端连接第一和第二纵向部分，并且能够形成诸如凸缘或平台的第一横向叶片部分（26）。

公开(公告)号：WO2014033390A1

公开(公告)日：2014-03-06

申请号：PCT/FR2013/051942

申请日：2013-08-14

申请人： SNECMA

发明人： MATHON, Richard ,  MAGNAUDEIX, Dominique ,  SOUHAITE, Noémie ,  MARCHAL, Yann ,  GIMAT, Matthieu

IPC分类号： B29B11/16 ,  B29C70/46 ,  B29C70/22 ,  B29K307/04 ,  B29C53/04

CPC分类号： B29C43/14 ,  B29B11/16 ,  B29C43/40 ,  B29C70/222 ,  B29C70/462 ,  B29C2043/3665 ,  B29K2307/04 ,  B29L2031/00

摘要： L'invention concerne un outillage (80) de compactage, séchage et découpe d'une préforme de composant creux de turbomachine, outillage comprenant: - une base (2, 2a) servant de support à une feuille de matériau (1, 7), et comprenant une empreinte longitudinale (22, 22a), - un mandrin (3, 3a) positionnable dans ladite empreinte longitudinale et enserrant la feuille de matériau contre la base, définissant ainsi deux volets (12, 13, 72, 73) de ladite feuille disposés de part et d'autre du mandrin (3, 3a), - deux blocs latéraux (5, 6, 5a, 6a), positionnable en appui sur la base de part et d'autre du mandrin et enserrant les volets de la feuille contre le mandrin, lesdits blocs latéraux et/ou le mandrin coopérants avec des moyens de découpe desdits volets, de manière à les ajuster aux dimensions du mandrin ou desdits blocs latéraux.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于压实，干燥和切割涡轮机的中空部件的预成型件的器具（8），所述器具包括：用作材料片（1,7）的支撑件的基座（2,2a） 并且包括长的印模（22,22a）; 可以定位在所述长印模中的心轴（3,3a），将所述材料片夹在所述基座上，从而限定所述片材（1,7）的两个翼片（12,13,37,73） 心轴（3,3a）; 和两个侧块（5,6,6a，6a），其可以定位成使得它们被支撑在基座上，心轴的任一侧，将片的翼片夹紧在心轴上，所述侧块和/或心轴 与用于切割所述翼片的装置协同操作，使得它们被调节到心轴或所述侧块的尺寸。

公开(公告)号：WO2013104853A3

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：PCT/FR2013/050027

申请日：2013-01-07

申请人： SNECMA

发明人： MARCHAL, Yann ,  MAHIEU, Jean-Noël

IPC分类号： D03D25/00 ,  B29C70/24

摘要： L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce de renfort (10) à section en π en matériau composite, le procédé comprenant la réalisation par tissage tridimensionnel d'un premier ensemble de couches de fils liées entre elles pour former une première partie d'ébauche fibreuse (102) destinée à former une préforme de base, la réalisation par tissage tridimensionnel d'un second ensemble de couches de fils liées entre elles pour former une seconde partie d'ébauche fibreuse (104) destinée à former une préforme de raidisseur, des fils du second ensemble étant liés par tissage aux fils du premier ensemble sur une bande centrale de déliaison (106) s'évasant vers les bords latéraux (102a) de la première partie d'ébauche fibreuse au niveau d'une zone (108, 110) correspondant à la marche de la base, la mise en forme des deux parties d'ébauche fibreuse pour obtenir une préforme fibreuse (100) en une seule pièce ayant une partie formant préforme de base et une partie formant préforme de raidisseur, et le dépôt d'une résine dans la préforme fibreuse par une matrice. L'invention concerne aussi une pièce de renfort à section en π obtenue par le procédé.

公开(公告)号：WO2013104852A2

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：PCT/FR2013/050026

申请日：2013-01-07

申请人： SNECMA

发明人： MARCHAL, Yann ,  COUPE, Dominique ,  MAHIEU, Jean-Noël ,  DAMBRINE, Bruno, Jacques, Gérard

CPC分类号： F01D5/282 ,  B29B11/16 ,  B29C70/24 ,  B29D99/0025 ,  B29L2031/082 ,  D03D1/00 ,  D03D3/00 ,  D03D25/005 ,  D03D2700/01 ,  F05D2300/603 ,  F05D2300/6034

摘要： L'invention concerne un procédé de réalisation d'une préforme fibreuse pour la fabrication d'une aube de turbomachine en matériau composite, le procédé comprenant la réalisation par tissage tridimensionnel d'une ébauche fibreuse (100) en une seule pièce avec des couches de fils longitudinaux (c 1 à c 24 ) liées entre elles par des fils de couches de fils transversaux (t 1 à t 24 ), et la mise en forme de l'ébauche fibreuse pour obtenir une préforme fibreuse en une seule pièce ayant une partie formant préforme de pale et au moins une partie formant préforme de plate-forme. Au cours du tissage, des fils (c 5 à c 7 ) d'un premier groupe de fils longitudinaux sont sortis de l'ébauche fibreuse du côté de l'une des faces latérales (110a) de l'ébauche pour former une partie (120) correspondant à une préforme de plate-forme d'aube, et des fils (c 3 et c 4 ) d'un deuxième groupe de fils longitudinaux sont insérés dans l'ébauche fibreuse avec un croisement mutuel entre les fils du premier groupe et les fils du deuxième groupe. L'invention concerne aussi une préforme obtenue par ce procédé.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造由复合材料制成的涡轮机叶片的纤维预制件的方法，所述方法包括使用三维织造来形成具有纵向丝线层的单件的纤维粗糙形式（100） c1至c24）通过横向线（t1至t24）层的螺纹连接在一起，并且将纤维粗糙形状成形，以获得具有形成机翼预制件的一部分的单件的纤维预制件，并且至少形成一个 平台预制件。 在织造过程中，第一组纵向丝线的螺纹（c5至c7）从粗糙形式的一个侧面（110a）侧面的纤维粗糙形式引出，形成部分 （120），并且第二组纵向螺纹的螺纹（c3和c4）注入到纤维粗糙形式中，在第一组的螺纹和螺纹之间相互交叉 第二组。 本发明还涉及使用该方法获得的预制件。

公开(公告)号：WO2015049475A1

公开(公告)日：2015-04-09

申请号：PCT/FR2014/052515

申请日：2014-10-03

申请人： SNECMA

发明人： MARCHAL, Yann ,  GIMAT, Matthieu

IPC分类号： B29B11/16 ,  B29C70/48 ,  B29C70/24 ,  B29D99/00 ,  B29L31/08

CPC分类号： B29D99/0025 ,  B29B11/16 ,  B29C43/006 ,  B29C45/0005 ,  B29C70/24 ,  B29C70/48 ,  B29L2031/08 ,  F01D5/282 ,  F05D2220/36 ,  F05D2230/20 ,  F05D2240/30 ,  F05D2300/6034

摘要： Ensemble de compactage comprenant un moule de conformation (24) délimitant un logement ouvert vers le haut, apte à recevoir une préformé tissée préalablement découpée (10a), et un outil de compactage (128) verticalement mobile et formant, avec le moule de conformation (24), un ensemble de compactage de ladite préforme préalablement placée dans le logement. L'outil de compactage (128) comporte au moins une portion de pied (128A). Application à la fabrication d'aubes composites de turbomachine.

摘要翻译： 压缩组件包括定形模具（24），其限定在顶部敞开的能够接收预切割编织预制件（10a）的壳体，以及能够与成型模具（24）垂直移动并形成的压实工具（128） ，用于将预先放置在所述壳体中的所述预制件压实的压实组件。 压实工具（128）包括至少一个根部（128A）。 应用于涡轮机复合叶片的制造。

公开(公告)号：WO2014154981A1

公开(公告)日：2014-10-02

申请号：PCT/FR2014/050670

申请日：2014-03-21

申请人： SNECMA ,  SAFRAN

发明人： GIMAT, Matthieu ,  COUPE, Dominique ,  MAHIEU, Jean-Noël ,  MARCHAL, Yann

IPC分类号： G06F17/50 ,  B29C70/24

CPC分类号： G06F17/5086 ,  B29B11/16 ,  B29C64/106 ,  B29C70/24 ,  B29L2031/08 ,  F01D9/02 ,  F01D25/005 ,  G06F17/5009

摘要： L'invention concerne un procédé de conception d'une préforme commune pour la réalisation de plusieurs préformes d'aubes directrices de sortie de turbomachine en matériau composite à profils géométriques différents, le procédé comprenant la modélisation géométrique en 3D des profils géométriques (100) des différentes préformes d'aubes directrices de sortie, la mise à plat de chacun des profils géométriques des différentes préformes d'aubes directrices de sortie, la superposition des profils géométriques des différentes préformes d'aubes directrices de sortie mis à plat, et la convergence vers un unique profil géométrique de préforme d'aube directrice de sortie commun pour l'ensemble des préformes d'aubes directrices de sortie tout en garantissant un positionnement identique des déliaisons supérieures et des déliaisons inférieures pour l'ensemble des préformes d'aubes directrices de sortie.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造共同的预成型件的方法，用于制造由具有不同几何轮廓的复合材料制成的涡轮发动机出口的多个预制件的导叶，该方法包括几何轮廓（100）的几何3D建模， 出口导向叶片的不同预成型件，出口导向叶片的不同预制件的几何轮廓中的每一个的平坦化，出口导向叶片的不同扁平预成型件的几何轮廓的堆叠以及朝向单个几何轮廓的会聚 用于出口导向叶片的所有预成型件的出口导向叶片的共同预制件，同时保证对于出口导向叶片的所有预成型件的上断开和下断开的相同定位。