公开(公告)号：WO2015106044A1

公开(公告)日：2015-07-16

申请号：PCT/US2015/010718

申请日：2015-01-09

Applicant: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Inventor： HOEFTE, Paulus, Antonius Augustinus ,  LAHUERTA SALAS, Olga ,  ADRIAENSSENS, Kris ,  VANDECAPPELLE, Pedro, Vincent

IPC: A47K10/38

CPC classification number: A47K10/38 ,  A47K5/1211 ,  A47K10/3836 ,  A47K2010/328 ,  A47K2010/389

Abstract: A wet/dry sheet dispenser. The dispenser has an elongate refill which holds a liquid and fits into a complementary base. Liquid is selectively dispensed from the refill by longitudinal activation of a pump. The pump may be disposed on either the refill or base. Liquid flows from the refill, into the base and is ultimately dispensed onto a sheet. This arrangement allows for convenient and selective one hand pump operation, so the other hand is free to grasp the sheet. The sheet may be used wet or dry as desired at the point of use.

Abstract translation: 湿/干片材分配器。 分配器具有细长的再充填物，其保持液体并配合到互补的基底中。 液体通过泵的纵向活化从填充物中选择性分配。 泵可以设置在再充填件或底座上。 液体从填充物流入基底并最终分配到片材上。 这种布置允许方便和选择性的单手泵操作，所以另一方面可以自由地抓住纸张。 根据使用的要求，片材可以湿润或干燥使用。

公开(公告)号：WO2017070917A1

公开(公告)日：2017-05-04

申请号：PCT/CN2015/093322

申请日：2015-10-30

Applicant: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ,  HOEFTE, Paulus Antonius Augustinus ,  BETTIOL, Jean-Luc Phiippe ,  BOERS, Wesley Yvonne Pieter ,  HOURCADE, Emilie ,  VANCAMPENHOUT, Peter ,  LAHUERTA SALAS, Olga ,  GONG, Suxuan ,  WU, Gang ,  LI, Xu ,  SAHIN TOPKARA, Hilal

Inventor： HOEFTE, Paulus Antonius Augustinus ,  BETTIOL, Jean-Luc Phiippe ,  BOERS, Wesley Yvonne Pieter ,  HOURCADE, Emilie ,  VANCAMPENHOUT, Peter ,  LAHUERTA SALAS, Olga ,  GONG, Suxuan ,  WU, Gang ,  LI, Xu ,  SAHIN TOPKARA, Hilal

IPC: C11D17/00 ,  C11D17/04 ,  C11D1/83 ,  C11D1/90 ,  A61K8/02

CPC classification number: C11D11/0023 ,  B05B1/3436 ,  B05B11/304 ,  C11D1/146 ,  C11D1/29 ,  C11D1/66 ,  C11D1/72 ,  C11D1/75 ,  C11D1/83 ,  C11D1/94 ,  C11D3/0094 ,  C11D3/2068 ,  C11D3/43 ,  C11D11/0058 ,  C11D17/0043 ,  C11D17/041

Abstract: A direct-foam cleaning product is provided. The direct-foam cleaning product comprises a cleaning composition comprising from about 5％to about 15％, by weight of said composition, of a surfactant system and an effective amount of a organic grease cleaning solvent, wherein said cleaning composition is formulated to provide a foam having a compression force of about 2.4 gf*mm to about 4.3 gf*mm. Such direct-foam cleaning product provides good foaming properties and surface coverage when the composition is sprayed directly onto soiled dishware. This leads to efficient cleaning of soiled dishes via a direct-foam and rinse action, which avoids traditional methods of soaking soiled dishes in detergent baths and/or scrubbing soiled dishware with a sponge or cleaning implement.

Abstract translation: 提供直接泡沫清洁产品。 直接泡沫清洁产品包含清洁组合物，其包含约5重量％至约15重量％的所述组合物，表面活性剂体系和有效量的有机脂清洁溶剂，其中所述清洁组合物被配制成提供 具有约2.4gf * mm至约4.3gf * mm的压缩力的泡沫。 这种直接泡沫清洁产品在将组合物直接喷洒在污染的餐具上时提供良好的发泡性能和表面覆盖率。 这导致通过直接泡沫和漂洗作用有效地清洁弄脏的盘子，这避免了在洗涤剂浴中浸泡受污染盘子的传统方法和/或用海绵或清洁工具擦洗弄脏的盘子。

公开(公告)号：WO2016057586A1

公开(公告)日：2016-04-14

申请号：PCT/US2015/054342

申请日：2015-10-07

Applicant: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Inventor： HOEFTE, Paulus, Antonius Augustinus ,  LAHUERTA SALAS, Olga ,  DOYLE, Dominic, Robert ,  GOBBER, Cedric ,  GARCIA FABREGA, Ruben

IPC: A47K5/12

CPC classification number: B05B11/3052 ,  A47K5/12 ,  B05B11/0054

Abstract: A dispensing device is selectively operable in a first mode of operation and a second mode of operation. The device comprises a base and a refill removably connectable with the base. The base comprises a first dispensing system and a first actuator communicably connected with the first dispensing system. The refill comprises a reservoir having a sidewall and an orifice. The first dispensing system is in fluid communication with the refill in the first mode of operation and the refill is disconnected from the base in the second mode of operation.

Abstract translation: 分配装置可选择性地在第一操作模式和第二操作模式下操作。 该装置包括基座和可拆卸地与基座连接的再充填件。 基座包括第一分配系统和与第一分配系统可通信地连接的第一致动器。 再填充物包括具有侧壁和孔口的储存器。 第一分配系统在第一操作模式下与再填充流体连通，并且在第二操作模式中，再填充与基座断开连接。

公开(公告)号：WO2017070918A1

公开(公告)日：2017-05-04

申请号：PCT/CN2015/093324

申请日：2015-10-30

Applicant: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ,  HOEFTE, Paulus Antonius Augustinus ,  BETTIOL, Jean-Luc Phiippe ,  BOERS, Wesley Yvonne Pieter ,  HOURCADE, Emilie ,  VANCAMPENHOUT, Peter ,  LAHUERTA SALAS, Olga ,  GONG, Suxuan ,  WU, Gang ,  LI, Xu ,  SAHIN TOPKARA, Hilal

Inventor： HOEFTE, Paulus Antonius Augustinus ,  BETTIOL, Jean-Luc Phiippe ,  BOERS, Wesley Yvonne Pieter ,  HOURCADE, Emilie ,  VANCAMPENHOUT, Peter ,  LAHUERTA SALAS, Olga ,  GONG, Suxuan ,  WU, Gang ,  LI, Xu ,  SAHIN TOPKARA, Hilal

IPC: C11D1/12 ,  C11D7/50

CPC classification number: C11D11/0023 ,  A47L15/0002 ,  B08B3/02 ,  B08B3/10 ,  C11D1/29 ,  C11D1/72 ,  C11D1/75 ,  C11D3/3707 ,  C11D3/43 ,  C11D11/0058 ,  C11D17/0043

Abstract: A method of cleaning dishware with a direct-foam cleaning product is provided. The product comprises a foam having a compression force of about 2.4 gf*mm to about 4.3 gf*mm. Such direct-foam cleaning product provides good foaming properties and surface coverage when the composition is sprayed directly onto soiled dishware. This leads to efficient cleaning of soiled dishes via a direct-foam and rinse action, which avoids traditional methods of soaking soiled dishes in detergent baths and/or scrubbing soiled dishware with a sponge or cleaning implement.

Abstract translation: 提供了一种用直接泡沫清洁产品清洁餐具的方法。 该产品包括具有约2.4gf * mm至约4.3gf * mm的压缩力的泡沫。 这种直接泡沫清洁产品在将组合物直接喷洒在污染的餐具上时提供良好的发泡性能和表面覆盖率。 这导致通过直接泡沫和漂洗作用有效地清洁弄脏的盘子，这避免了在洗涤剂浴中浸泡受污染盘子的传统方法和/或用海绵或清洁工具擦洗弄脏的盘子。

公开(公告)号：WO2016057587A1

公开(公告)日：2016-04-14

申请号：PCT/US2015/054343

申请日：2015-10-07

Applicant: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Inventor： LAHUERTA SALAS, Olga ,  HOEFTE, Paulus, Antonius Augustinus ,  DOYLE, Dominic, Robert ,  GOBBER, Cedric ,  GARCIA FABREGA, Ruben

IPC: A47K5/12

CPC classification number: A47K5/1211 ,  A47K5/12

Abstract: A method of dispensing a composition from a dispensing device includes use of a dispensing device. The dispensing device includes a base and a refill removably connectable with the base. The base has a first actuator and the refill having a second actuator. The method includes the steps of: activating the first actuator to dispense a quantity of a composition from the base; and disconnecting the refill from the base; and activating the second actuator to dispense the composition from the refill.

Abstract translation: 从分配装置分配组合物的方法包括使用分配装置。 分配装置包括基座和可拆卸地与基座连接的补充件。 基座具有第一致动器，并且补充件具有第二致动器。 该方法包括以下步骤：激活第一致动器以从基座分配一定量的组合物; 并从基座断开充电器; 以及激活所述第二致动器以从所述再填充物分配所述组合物。