公开(公告)号：WO2008046371A1

公开(公告)日：2008-04-24

申请号：PCT/DE2007/001448

申请日：2007-08-16

Applicant: THIELE GMBH & CO. KG ,  MÜLLE, Wilhelm ,  BRODZIAK, Eugeniusz

Inventor： MÜLLE, Wilhelm ,  BRODZIAK, Eugeniusz

IPC: F16G15/02

CPC classification number: F16G15/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kettenverbindungsglied, welches zwei über ihre Schenkel (6, 9) gekuppelte Gliedbügel (4, 5) und einen quer zwischen die Schenkel (6, 9) der Gliedbügel (4, 5) eingeschobenen Steg (14a-14c) aufweist, wobei ein Schenkel (6) jedes Gliedbügels (4, 5) einen Halsabschnitt (7) sowie einen demgegenüber verdickten Zapfen (8) aufweist und am anderen Schenkel (9) des Gliedbügels (4, 5) korrespondierend eine Halsausnehmung (10) und eine Zapfenausnehmung (11) vorgesehen sind. Erfindungsgemäß sind an jedem Zapfen (8) und an jeder Zapfenausnehmung (11) bezüglich der vertikalen Mittellängsebene (MLE) der Zapfen (8) konisch ausgebildete Flankenflächen (12) vorgesehen.

Abstract translation: 本发明涉及具有两个在其四肢的链节（6,9），其耦合连杆托架（4，5）和横向的分支之间（6，9）的连结托架（4,5）插入脊部（14A-14C）的， 其中一条腿（6），每个连杆支架（4，5）具有颈部部分（7）和一个对比加厚销（8）和在另一条腿上（9）的连结托架的（4,5）相对应的颈部的凹部（10）和销凹部 被提供（11）。 销的垂直纵向中心平面（MLE）（8）根据本发明在每一个销（8），并在设置在相对于圆锥形侧表面（12），每个销的凹部（11）。

公开(公告)号：WO2007124713A1

公开(公告)日：2007-11-08

申请号：PCT/DE2007/000631

申请日：2007-04-11

Applicant: THIELE GMBH & CO. KG ,  MÜLLE, Wilhelm

Inventor： MÜLLE, Wilhelm

IPC: F16G15/02

CPC classification number: F16G15/02 ,  F16G15/04 ,  Y10T70/50

Abstract: Kettenschloss für Rundstahlketten mit zwei Schlosshälften (2, 3), die jeweils einen sich in Längsrichtung des Kettenschlosses (1) erstreckenden Rückenabschnitt (4, 5) und sich endseitig daran anschließende Kuppelabschnitte (6 - 9) aufweisen, wobei jeweils einer der Kuppelabschnitte (6, 8) einen quer zu einer Teilungsebene (TE) des Kettenschlosses (1) stehenden Verriegelungszapfen (16) aufweist, der auf seiner dem anderen Kuppelabschnitt (7, 9) zugewandten Seite, an seinem freien Ende (18) einen stegartigen, eine sich von Seitenfläche (20) zu Seitenfläche (21 ) der Schlosshälfte (2, 3) erstreckende Tasche (23) begrenzenden Vorsprung (22) aufweist, wobei die Tasche (23) zur Aufnahme eines an die Kontur der Tasche (23) angepassten Gabelstegs (26) der anderen Schlosshälfte (2, 3) vorgesehen ist. Die Tasche (23) weist außen liegende, den Seitenflächen (20, 21) zugewandte, im wesentlichen geradlinige Flanken (27, 28) auf, wobei der von den Flanken (27, 28) eingeschlossene Winkel (W1) in einem Bereich von 120° bis 150° liegt.

Abstract translation: 链锁圆钢链与两个锁定半部（2，3）在链条锁的纵向方向上延伸的一（1）是每个后部（4，5）和相邻的连结部（6 - 9）的端部，其中，所述圆顶部分中的每一个（6 包括，8）具有一个横向（在其侧面向链条锁（1）静止的锁定销（16）的分型面TE）（另一个耦合部分7，9）侧（在其自由端18）具有幅状，一个从 侧表面（20）到所述锁定一半的侧表面（21）（2,3）延伸的凹部（23）限制突起（22），所述袋（23），用于接收所述口袋（23）的轮廓适于叉桥（26） 另一半锁（2，3）设置。 所述袋（23）具有向外朝向的端面，基本为直线的边（27，28）的侧表面（20，21），其中所述侧翼包括（27，28）的范围内的120°角（W1） 为至多150°。