公开(公告)号：WO2015135798A1

公开(公告)日：2015-09-17

申请号：PCT/EP2015/054411

申请日：2015-03-03

Applicant: VON ARDENNE GMBH

Inventor： LEUPOLD, Jan ,  GROSS, Harald ,  HAASEMANN, Georg ,  HEISIG, Andreas ,  ZSCHIESCHANG, Erwin ,  MIRRING, Enno ,  ZIMMERMANN, Lars ,  WILLKOMMEN, Udo

IPC: H01J61/90 ,  H01J61/54 ,  H01L21/67

CPC classification number: H05B41/22 ,  H01J61/80 ,  H01L21/67115 ,  H05B41/04

Abstract: Gemäß verschiedenen Ausführungsformen kann eine Prozesskammerabdeck-Anordnung (100) Folgendes aufweisen: eine Prozesskammerabdeckung (102) zum Abdecken einer Öffnung (200g) einer Prozesskammer (200p); undeine Blitzlampenanordnung mit mindestens einer Blitzlampe(106), wobei die Blitzlampenanordnung an der Prozesskammerabdeckung (102) an ihrer Prozesskammerseite (102i) befestigt ist.

Abstract translation: 根据各种实施例，一个Prozesskammerabdeck组件（100）可包括：用于覆盖处理室（200P）的开口（200克）的处理腔室盖（102）; 和具有闪光灯装置的至少一个闪光灯（106），其中，所述闪光灯组件在其处理室侧（102 1）的处理腔室盖（102）安装。

公开(公告)号：WO2015135727A1

公开(公告)日：2015-09-17

申请号：PCT/EP2015/053488

申请日：2015-02-19

Applicant: VON ARDENNE GMBH

Inventor： GROSS, Harald ,  LEUPOLD, Jan ,  HEISIG, Andreas ,  WILLKOMMEN, Udo

IPC: H01J61/80 ,  H01R33/08

CPC classification number: H05B41/22 ,  H01J61/80 ,  H01L21/67115 ,  H05B41/04

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gasentladungslampenanordnung, aufweisend eine Gasentladungslampe (1) mit einem rohrförmigen, langgestreckten Lampenkörper (3) sowie einer ersten, in dem Lampenkörper aufgenommenen Elektrode (5), eine erste, langgestreckte elektrische Leiterstruktur (10) mit einem ersten Längsendabschnitt (10a), der mit einem aus dem Lampenkörper herausgeführten Kontaktierungsabschnitt (5a) der ersten Elektrode elektrisch verbunden ist, und eine erste Gehäusestruktur (20), die einen Hohlraum (26) definiert, durch welchen hindurch sich die erste elektrische Leiterstruktur erstreckt und in dem die erste elektrische Leiterstruktur unter Ausbildung eines Lampenlängsdehnungs-Puffers einmal oder mehrmals aus einer ersten, im Wesentlichen linearen Erstreckungsrichtung heraus vorgebogen ist. Alternativ kann die Leiterstruktur einen Lampenlängsdehnungs-Pufferabschnitt aufweisen, der zur Aufnahme axialer Ausdehnungen oder Verschiebungen der Gasentladungslampe stauchbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种气体放电灯组件，其包括气体放电灯（1）具有管状，细长灯体（3）和第一，收容在灯体电极（5），第一细长具有第一纵向端部的电导体结构（10）（10a）的 设置有引出灯体接触所述第一电极的部分（5a）的电连接，并且第一壳体结构（20）限定了一空腔（26），通过该第一电导体图案延伸，并且其中，所述第一电 导体结构是预弯曲以从延伸出的第一基本线性的方向形成灯纵向拉伸缓冲区中的一个或更多次。 可替代地，该导体结构可具有灯纵向拉伸缓冲部，其可压缩以适应气体放电灯或移位的轴向延伸。