公开(公告)号：WO2015032516A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：PCT/EP2014/063170

申请日：2014-06-23

Applicant: WEIDMÜLLER INTERFACE GMBH & CO. KG

Inventor： HANKE, Dirk ,  KLIPPENSTEIN, Johann ,  STUCKMANN, Peter ,  WALKER, Peter

IPC: H01R11/32 ,  H01R13/04 ,  H01R13/11 ,  H01R13/74 ,  H01R24/28 ,  H01R4/02 ,  H01R101/00 ,  H01R13/115

CPC classification number: H01R13/74 ,  H01R4/02 ,  H01R11/32 ,  H01R13/04 ,  H01R13/112 ,  H01R13/748 ,  H01R24/28 ,  H01R2101/00

Abstract: Wanddurchführungseinrichtung zur Realisierung wenigstens einer elektrisch leitenden Verbindung, insbesondere zwischen zwei elektrischen Baugruppen, durch eine Wand (1), die einen Durchbruch (2) aufweist, mit folgenden Merkmalen: a) einem ersten Steckverbinder (5) mit einem Gehäuse (23), das einen Steckgesichtkragen (4) mit Kammern (6) aufweist, die mit Federkontakten (24) bestückt ist, b) einem zweiten Steckverbinder (10) mit einem Gehäuse (11), das eine Aufnahme (28) für den Steckgesichtkragen (6) aufweist und mit Kontaktstiften (18) bestückt ist, c) wobei die Kontaktstifte (18) Teile eines Anschlusskammes sind, der einen Rücken (17) aufweist, der die Kontaktstifte (18) leitend miteinander verbindet und der derart ausgestaltet ist, dass er ganz oder teilweise außerhalb des Gehäuses (10) des zweiten Steckverbinders liegt.

Abstract translation: 穿墙套管装置具有对实现至少一个导电连接，特别是两个电组件之间，由壁（1）具有开口（2），其具有以下特征：具有壳体（a）第一插头连接器5）（23） 插头面套环（4），其具有腔室（6）与弹簧接触件（24）装配，（b）第二连接器10）和具有用于插头面衣领的插座（28）的壳体（11）（6）和 配有接触销（18），c）其中，所述触针（18）是具有一个背面（17），其连接所述接触销（18的引线框架的部分）导电地彼此并且被配置为使得它完全或部分外 所述第二连接器的壳体（10）的位置。

公开(公告)号：WO2010094563A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：PCT/EP2010/051304

申请日：2010-02-03

Applicant: WEIDMÜLLER INTERFACE GMBH & CO. KG ,  VAN GIESEN, Bernd ,  HANKE, Dirk ,  STUCKMANN, Peter ,  LANGE, Stephan ,  NIGGEMANN, Matthias ,  WAGNER, Georg ,  BROKMANN, Jens ,  WIBBEKE, Katrin ,  SCHARLIBBE, Heinz ,  WEDLER, Andreas

Inventor： VAN GIESEN, Bernd ,  HANKE, Dirk ,  STUCKMANN, Peter ,  LANGE, Stephan ,  NIGGEMANN, Matthias ,  WAGNER, Georg ,  BROKMANN, Jens ,  WIBBEKE, Katrin ,  SCHARLIBBE, Heinz ,  WEDLER, Andreas

IPC: H05K7/14 ,  H01R9/26

CPC classification number: H05K7/1428 ,  H01R9/2491 ,  H01R9/2608 ,  H01R9/2625 ,  H01R13/6485 ,  H01R24/64

Abstract: Mehrteiliges anreihbares Elektronikgehäuse (1) zur Aufnahme wenigstens einer Leiterplatten (LP) oder mehrerer Leiterplatten (LP), vorzugsweise mit einem Rastfuß mit Rastmitteln (2, 3) zum Aufrasten auf eine Montagebasis wie eine Tragschiene, mit einem vorzugsweise einstückig ausgebildeten Gehäusesockel (4), der den Rastfuß aufweist sowie vorzugsweise einen Bodenabschnitt (5) und zwei zueinander parallele Hauptseitenwände (5, 6), die das Elektronikgehäuse jeweils in Anreihrichtung begrenzen, eines oder mehrere separat zum Gehäusesockel (4) ausgebildete, an den Gehäusesockel (4) ansetzbare Seitenteil(e) (14, 15), welche(s) die Hauptseitenwände (6, 7) miteinander verbinden; wobei zumindest abschnittsweise zwischen den Seitenwänden (14, 15) und den Hauptseitenwänden (5, 6) ein Überlappungsbereich (21) ausgebildet ist, welcher breiter als 5mm ist.

Abstract translation: 多件式可叠置的电子装置壳体（1），用于与锁定脚与锁定装置容纳至少一个印刷电路板（LP）或多个印刷电路板（LP），优选（2，3）上的安装基座安装诸如支承轨，具有优选的单件式壳体底座（4） 具有点击在碱和，优选地，底部（5）和两个平行的主侧壁（5，6），该多个单独地限制在每种情况下，电子器件壳体中布置中，一个方向或壳体底座（4）形成，（4）到所述壳体基部附接侧部 （E）（14，15），其（S）是主要的横向壁（6,7）彼此连接; 其中，至少在所述侧壁（14，15）和大侧壁之间的部分（5,6）形成的重叠区域（21），这是小于5mm宽。

公开(公告)号：WO2010060762A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：PCT/EP2009/064585

申请日：2009-11-04

Applicant: WEIDMÜLLER INTERFACE GMBH & CO. KG ,  HECKERT, Michael ,  HANKE, Dirk ,  PÜSCHNER, Klaus ,  KESTING, Ralf ,  WIELSCH, Thomas

Inventor： HECKERT, Michael ,  HANKE, Dirk ,  PÜSCHNER, Klaus ,  KESTING, Ralf ,  WIELSCH, Thomas

IPC: H01R35/04

CPC classification number: H01R4/4827 ,  H01R9/2408

Abstract: Anschlussklemme zum Anschluss von Leiterenden, mit einer in einem als fixes Übergehäuse (8) als Ganzes derart bewegliche, insbesondere drehbare, Anschlusseinheit, dass durch Bewegen der Anschlusseinheit die Leitereinführrichtung (X) in die Anschlussklemme veränderlich ist.

Abstract translation: 为连接导体连接终端结束，具有作为固定顶部壳体（8）作为一个整体在这样一个可移动的，特别是可旋转的，连接单元，使得通过移动终端单元的导体插入方向（X）是在终端的变量。

公开(公告)号：WO2014170273A1

公开(公告)日：2014-10-23

申请号：PCT/EP2014/057531

申请日：2014-04-14

Applicant: WEIDMÜLLER INTERFACE GMBH & CO. KG

Inventor： APORIUS, Stefan ,  CLASSEN, Constantin ,  HANKE, Dirk ,  NOLTE, Sascha

IPC: H01R4/48

CPC classification number: H01R4/4809 ,  H01R4/4836 ,  H01R13/633

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Federkraftklemmelement mit einem Federgehäuse, das einen Einführbereich zum Einführen eines elektrischen Leiters aufweist, und in dem eine Stromschiene sowie eine Klemmfeder angeordnet sind, so dass ein in das Federgehäuse eingeführter elektrischer Leiter zwischen der Klemmfeder und der Stromschiene verklemmbar ist, wobei das Federkraftklemmelement einen Schwenkhebel aufweist, der zum Lösen des verklemmten elektrischen Leiters in eine Schwenkrichtung um eine Schwenkachse verschwenkbar ist, und der eine Anlagegeometrie aufweist, die die Klemmfeder beim Lösen in die Schwenkrichtung drückt, wobei die Anlagegeometrie zwischen einem Einführbereich des Federgehäuses und der Klemmfeder angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种弹簧力夹紧具有部件的弹簧壳体具有用于将电导体插入的插入部，并且其中一个母线和夹持弹簧被布置成使得一个插入夹紧弹簧和导电轨之间的弹簧壳体电导体可被夹紧，其特征在于 的弹力夹持元件具有在枢转方向上枢转以释放围绕枢转轴线被夹持的电导体上的枢转杆，并具有系统的几何形状，溶解在所述枢转方向上时推压夹紧弹簧，其中所述弹簧壳体的插入区域与夹紧弹簧之间的植物几何布置 是。