公开(公告)号：WO2017005507A1

公开(公告)日：2017-01-12

申请号：PCT/EP2016/064627

申请日：2016-06-23

Applicant: ALFRED KÄRCHER GMBH & CO. KG

Inventor： HABERL, Bernd

IPC: B60S3/06 ,  A46B13/00 ,  A46B7/06

CPC classification number: B60S3/06 ,  A46B7/06 ,  A46B7/10 ,  A46B13/003 ,  A46B13/005 ,  A46B2200/3046 ,  B60S3/063 ,  F16H1/32

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Waschvorrichtung für eine Fahrzeugwaschanlage, welche Waschvorrichtung eine um eine Drehachse drehend antreibbare Welle und mit dieser in Wirkverbindung stehende Waschelemente zum Reinigen eines Fahrzeugs umfasst. Um eine derartige Waschvorrichtung bereitzustellen, mit der eine Anpassung an die Kontur eines Fahrzeugs ermöglicht wird, um eine bessere Reinigung desselben zu erzielen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Waschvorrichtung axial in zwei oder mehr Waschvorrichtungssegmente unterteilt ist und dass mindestens ein Waschvorrichtungssegment einen Waschelementhaltekörper mit daran gehaltenen Waschelementen aufweist, der eine von der Drehachse unterschiedliche Waschvorrichtungssegmentachse definiert, sowie eine Getriebeeinrichtung, die die Welle mit dem Waschelementhaltekörper koppelt, um diesen um die Waschvorrichtungssegmentachse zu rotieren, wobei der Waschelementhaltekörper über die Getriebeeinrichtung relativ zur Welle verschwenkbar ausgebildet ist. Außerdem betrifft die Erfindung eine Fahrzeugwaschanlage mit einer Waschvorrichtung.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于车辆的洗涤装置，其中洗涤装置包括围绕旋转驱动轴的轴线旋转，并且包括在此用于清洁车辆操作连接元件洗涤的洗涤装置。 为了提供这样一种清洗装置，通过该调整，以便实现相同的改进的清洗成为可能在车辆的轮廓，本发明提出的是，清洗装置在轴向上被分成两个或多个洗涤装置节段，和至少一个清洗装置段的清洗元件保持在其上具有体 具有从旋转轴垫圈段轴线限定一个不同的保持洗涤的元件，以及发送装置，所述轴联接到所述洗涤构件支撑体旋转它围绕所述洗涤设备段轴，所述清洗构件保持体相对于所述轴枢转的传动装置上形成。 此外，本发明涉及一种车辆安装洗涤用清洗装置。

公开(公告)号：WO2015033258A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：PCT/IB2014/064125

申请日：2014-08-28

Applicant: FAVAGROSSA EDOARDO S.R.L.

Inventor： FAVAGROSSA, Leonardo

IPC: A46B7/10 ,  A46B13/00 ,  B24D13/06 ,  B60S3/06

CPC classification number: B60S3/06 ,  A46B9/02 ,  A46B13/003 ,  A46B2200/3046

Abstract: An improved band construction for motor vehicle washing system rotary brushes comprises a plate body having a substantially elongated configuration, extending along a band construction longitudinal axis and having a clamping zone to be clamped to a brush central support; said plate body having an active portion including a plurality of a perforated fringes.

Abstract translation: 用于机动车清洗系统旋转刷的改进的带结构包括具有基本上细长构造的板体，沿着带构造纵向轴线延伸并且具有夹紧区域以夹紧到刷子中心支撑件; 所述板体具有包括多个穿孔条纹的活动部分。

公开(公告)号：WO2011144855A1

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：PCT/FR2011/051092

申请日：2011-05-16

Applicant: TUNNEL DE LAVAGE ,  DUTERME, Claude

Inventor： DUTERME, Claude

IPC: A46B13/00 ,  B60S3/06

CPC classification number: A46B13/003 ,  A46B13/005 ,  A46B2200/3046 ,  B60S3/06

Abstract: Rouleau de portique de lavage (20, 30) formé d'éléments ( 100) empilés sur l'axe (13, 17) ayant des diamètres différents pour former des rouleaux à surfaces incurvées concaves. Les éléments empilés (100) sont formés de lamelles constituées par un ruban plié longitudinalement et dont l'extrémité est fendue suivant l'arête, le cas échéant subdivisé en lamelles.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于翻转洗涤单元的辊（20,30），其由堆叠在其轴（13,17）上的不同直径的元件（100）形成，形成具有凹面的辊。 堆叠元件（100）由纵向折叠的带形成的层组成，其端部沿着边缘切割，并且如果需要被细分成多个层。

公开(公告)号：WO2011068635A2

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：PCT/US2010/055840

申请日：2010-11-08

Applicant: BRIDGESTONE BANDAG, LLC ,  KOST, Troy A.

Inventor： KOST, Troy A.

IPC: B29D30/26 ,  B29D30/08 ,  B29D30/52 ,  B29D30/54

CPC classification number: B24B1/00 ,  A46B13/003 ,  A47L11/19 ,  A47L11/4041 ,  B24B5/366 ,  B24B29/005 ,  B24B55/02 ,  B24B55/06 ,  B24D13/10 ,  B24D13/18 ,  B29D30/56 ,  B29D2030/541

Abstract: In one embodiment, the present invention provides a buffer brush. When rotating, the buffer brush acts as a centrifugal pump. The buffer brush contains a core having a first side and a second side and the brush extends radially from the surface of the core. The first and second sides have at least one opening configured to allow air to flow laterally through the core to also flow radially through the vents into the brush.

Abstract translation: 在一个实施例中，本发明提供一种缓冲刷。 当旋转时，缓冲刷用作离心泵。 缓冲刷包括具有第一侧和第二侧的芯，并且刷从芯的表面径向延伸。 第一和第二侧面具有至少一个开口，其构造成允许空气横向流过芯部，并且也径向流过通风孔进入刷子。

公开(公告)号：WO2010147344A2

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：PCT/KR2010/003800

申请日：2010-06-14

Applicant: RND GROUP LLC. ,  KIM, Yoon Hoi

Inventor： KIM, Yoon Hoi

IPC: A45D34/04 ,  A45D40/26

CPC classification number: A45D40/262 ,  A46B7/04 ,  A46B9/021 ,  A46B13/003 ,  A46B2200/1053

Abstract: The present invention relates to mascara. The mascara is configured to include: disk plates 10 to 50 on which combs 11 to 51 and brushes 12 to 52 are formed to be radially protruded along the outer circumferential surfaces thereof; and a predetermined stacking means by which a plurality of single disk plates 10 to 50 are coupled to be stacked. Thereby, the plurality of disk plates in a thin panel shape of which the outer circumferential surfaces are formed with the combs and the brushes are stacked to complete predetermined mascara, such that the stacking arrangement of the disks becomes various. As a result, the comb/brush can be arranged as desired such that the external appearance of the mascara can be various and gorgeous. Further, the mascara can perform various cosmetic functions due to a composite type of the comb and brush. In addition, when a portion of the comb or the brush is damaged, the mascara can be reused by replacing only the corresponding disk plate such that it has effects that the lifespan can be long as well as the reliability of a product can be improved, and the like.

Abstract translation: 本发明涉及睫毛膏。 睫毛膏构成为包括：梳齿11〜51和刷子12〜52形成为沿其外周面径向突出的盘片10〜50; 以及多个单个盘片10至50联接以堆叠的预定堆叠装置。 由此，将形成有梳子和电刷的外周面的薄板状的多个盘片层叠，以完成预定的睫毛膏，使得盘的堆叠布置变得各种各样。 结果，可以根据需要布置梳子/刷子，使得睫毛膏的外观可以是各种和华丽的。 此外，由于梳子和刷子的复合类型，睫毛膏可以执行各种美容功能。 此外，当梳子或刷子的一部分被损坏时，可以通过仅替换相应的盘片来重新使用睫毛膏，使其具有寿命可以长的效果，并且可以提高产品的可靠性， 等等。

公开(公告)号：WO2009101675A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：PCT/JP2008/052328

申请日：2008-02-13

Applicant: 藤田 弘美

Inventor： 藤田 弘美

IPC: A46B7/10

CPC classification number: A46B7/10 ,  A46B3/06 ,  A46B13/003 ,  A46B2200/1066

Abstract:  リング補強された環状のハブを有する回転ブラシを形成するシート状のブラシ単体の製造方法である。 　まず、熱可塑性樹脂からなる繊維の素線を束状に集合させてなる素線群をチャックで掴んで、ダイスに設けた孔から下方に一定量突出保持させ、ダイス下方の溶着機に設けた孔からその素線群に向かって拡径用ヘッドを有するポンチを押し込んで前記素線群を放射方向に押し開き、その押し開いた素線群の中心部の下方より溶着機を上昇させ、その溶着機上面にセットした熱可塑性樹脂からなるデイスタンスリングを前記押し開いた素線群の中心部に重ね合せた状態でその素線群の中心部とデイスタンスリングの対向部とを溶着して前記素線群の中心部にリング補強された環状のハブを形成する。次に前記ポンチをダイスに向かってさらに押し込むことで押し開いた素線群の根元部を切断して軸孔を設ける。こシート状のブラシ単体は、中心がデイスタンスリングで補強されているのでブラシ素材として細い素線を使用しても素線根元部の強度が大となり、素線の切断・抜け等の不具合が解消できる。

Abstract translation: 一种用于形成具有环形增强环形轮毂的旋转刷的片状刷单元的方法。 首先，将通过将热塑性树脂纤维的刷毛聚集成束而获得的刷毛组通过卡盘夹持，使得其给定量从设置在模具中的孔向下突出并保持。 从设置在模具下方的熔接机中设置的孔，将具有扩径头的冲头推入刷毛组，使得刷毛组沿径向被推开。 熔接机从被推开的刷毛组的中心部分的方向上升起。 在将熔接机的上表面上设置的热塑性树脂的距离环重叠在被推开的刷毛组的中心部分的状态下，刷毛组的中心部分和距离环的对应部分熔合 从而在刷毛组的中心部分设置环形增强的环形毂。 此后，将冲头进一步推向模具，从而切割被推开的刷毛组的基部，从而形成轴向孔。 当其中心处的片状刷单元被距离环加强时，即使当使用细毛作为刷材料时，刷毛的基部的强度也很大，从而解决了刷毛切断/掉落的失败 等等

公开(公告)号：WO2008140929A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：PCT/US2008/061852

申请日：2008-04-29

Applicant: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY

Inventor： CHOU, Yeun-Jong, ,  HOLMES, Dean S.,

IPC: A46B13/00 ,  A46D1/00 ,  B24D3/28 ,  B24D13/10 ,  C09K3/14

CPC classification number: A46B13/003 ,  A46B2200/3093 ,  A46D1/00 ,  B24D3/28 ,  B24D13/10

Abstract: An abrasive filament including a matrix of thermoplastic polymer; and a plurality of abrasive particles such as eutectic alumina zirconia particles interspersed throughout at least a portion of the matrix. Abrasive brushes including such abrasive filaments are also disclosed. Methods of deburring a substrate having at least one burr, with a brush, the brush having bristles including eutectic alumina zirconia particles and a matrix of thermoplastic polymer, wherein the method includes the steps of: contacting the substrate with at least one bristle of the brush in a contact region; and inducing relative motion between the substrate and the at least one bristle.

Abstract translation: 包括热塑性聚合物基体的磨料长丝; 并且多个研磨颗粒例如共晶氧化铝氧化锆颗粒散布在整个基体的至少一部分上。 还公开了包括这种磨料长丝的磨料刷。 使用刷子去毛刺具有至少一个毛刺的基底的方法，所述刷具有包括共晶氧化铝氧化锆颗粒的刷毛和热塑性聚合物基质，其中所述方法包括以下步骤：使所述基底与刷的至少一个刷毛接触 在接触区域 并且引起所述基底和所述至少一个刷毛之间的相对运动。

公开(公告)号：WO00010424A1

公开(公告)日：2000-03-02

申请号：PCT/FI1999/000588

申请日：1999-07-02

IPC: A46B13/00 ,  A46D3/04

CPC classification number: A46B13/003

Abstract: The invention relates to a method for manufacturing of a brush ring with bristles particularly made of metal, which brush ring is intended to be used with one or several corresponding brush rings as a brush, that rotates (w) around a longitudinal axis (s) in a brushing machine. The brush ring consists of a brush part (1) having bristles made of metal and a ring shaped frame part (2) advantageously made of plastics, that connects the radially directed (r) bristles (1a) forming the brush part (1). During manufacturing of the brush ring, a brush part preform (1a') is being produced known as such of the bristles (1a) during a preliminary manufacturing phase by binding the ends (I) of the bristles, that are to be connected to the frame part (2), with each other by means of a plastic based binding mass (m), that is in a flowing state and that solidifies to an essentially solid state. The binding mass (m) is being fed during a preliminary manufacturing phase of the brush part (1) to the ends (I) of the bristles (1a) essentially in the longitudinal direction (r) of the bristles (1a), particularly in order to make the penetration of the binding mass (m) among the bristles (1a) more efficient. The invention relates also to an apparatus operating according to the method.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造具有特别由金属制成的刷毛的刷环的方法，所述刷环旨在与一个或几个相应的刷环一起使用，所述刷环围绕纵轴旋转（w） 在刷机中。 刷环由具有由金属制成的刷毛的刷部分（1）和有利地由塑料制成的环形框架部分（2）组成，其连接形成刷部分（1）的径向定向（r）刷毛（1a）。 在刷环的制造过程中，在初步制造阶段，通过将刷毛的端部（I）与要连接的刷毛（1a）连接的刷毛部分预制件（1a'）被制造为刚毛（1a） 框架部分（2）通过基于塑料的结合质量（m）彼此相对，其处于流动状态并且固化至基本上固态。 在毛刷部分（1）的初步制造阶段中，基本上在刷毛（1a）的纵向方向（r）上，在刷毛（1a）的端部（I），特别是 为了使刷毛（1a）中的结合质量（m）的穿透更有效。 本发明还涉及根据该方法操作的装置。

公开(公告)号：WO2016181984A1

公开(公告)日：2016-11-17

申请号：PCT/JP2016/063969

申请日：2016-05-11

Applicant: 株式会社ホタニ

Inventor： 和田　浩城

IPC: B24D11/00 ,  A46D1/00 ,  B24D3/00 ,  B24D13/10 ,  D01F1/10

CPC classification number: B21B28/04 ,  A46B13/001 ,  A46B13/003 ,  A46B2200/3093 ,  A46D1/00 ,  A46D1/0207 ,  A46D1/0261 ,  B24B5/37 ,  B24B27/033 ,  B24D3/00 ,  B24D3/28 ,  B24D11/00 ,  B24D13/10 ,  D01F1/10 ,  D01F6/60

Abstract: 適度な研磨力を有し、かつ、圧延ロールの摩耗を極力抑えることができるブラシ用毛材及びブラシロールを提供する。金属板（Ｓ）を圧延する圧延ロールを研磨するためのブラシロール（Ｂ）に用いられるブラシ用毛材（１）であって、研磨材粒子を含有した熱可塑性樹脂製の１又は複数のモノフィラメント（２）を含み、研磨材粒子は、硬さが圧延ロールの硬さよりも小さく、かつ金属板（Ｓ）の硬さよりも大きい。

Abstract translation: 提供：用于刷子的刷毛材料，其具有足够的抛光力并且能够尽可能地抑制轧机辊的磨损; 和刷辊。 一种用于刷子的刷毛材料（1），其用于对滚动金属板（S）的轧制辊进行抛光的刷辊（B），并且包括由热塑性树脂形成的一个或多个单丝（2）和 含有抛光材料颗粒。 抛光材料颗粒的硬度低于轧机辊的硬度，但高于金属板（S）的硬度。

公开(公告)号：WO2015033192A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：PCT/IB2014/000121

申请日：2014-02-02

Applicant: FAVAGROSSA EDOARDO S.R.L.

Inventor： FAVAGROSSA, Leonardo

IPC: A46B7/10 ,  A46B13/00 ,  B24D13/06 ,  B60S3/06

CPC classification number: B60S3/06 ,  A46B7/10 ,  A46B13/003 ,  A46B13/005 ,  A46B2200/3046 ,  A46D1/0207 ,  B24D13/04 ,  B24D13/06 ,  B24D13/10 ,  B60S3/00 ,  B60S3/04

Abstract: A rotary washing brush assembly for motor vehicle washing systems comprises a plurality of cleaning elements, each of which comprises a plate body applied to a washing brush central shaft; the plate body having a substantially elongated configuration, extending according to a longitudinal axis thereof, and including a plurality of cut-outs defining a plurality of tapering strips having corner portions including either bevelled or non-bevelled corner portions.

Abstract translation: 一种用于机动车清洗系统的旋转清洗刷组件包括多个清洁元件，每个清洁元件包括施加到洗涤刷中心轴的板体; 所述板体具有根据其纵向轴线延伸的基本上细长的构造，并且包括限定多个锥形条的多个切口，所述多个锥形条具有包括倾斜或非倾斜角部的拐角部分。